Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guayabate" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAYABATE IN SPAGNOLO

gua · ya · ba · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAYABATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guayabate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUAYABATE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guayabate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guayabate nel dizionario spagnolo

La definizione di guayabate nel dizionario guava guava significa incolla dolce. En el diccionario castellano guayabate significa pasta dulce de guayaba.

Clicca per vedere la definizione originale di «guayabate» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUAYABATE


abate
ba·te
almarbate
al·mar·ba·te
bate
ba·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
embate
em·ba·te
rebate
re·ba·te
sambate
sam·ba·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUAYABATE

guaya
guayaba
guayabal
guayabana
guayabar
guayabazo
guayabear
guayabera
guayabero
guayabito
guayabo
guayabón
guayabuda
guayabudo
guayaca
guayacán
guayaco
guayacol
guayacón
guayada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUAYABATE

aguacate
alicate
amate
ate
calafate
cate
chocolate
empate
ésbate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimi e antonimi di guayabate sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUAYABATE»

guayabate pasta dulce guayaba cocina prehispánica mexicana comida antiguos comestible fresco sabor cocida pulpa azúcar miel produce mexicano llamado semillas numerosas reniformes achatadas germinan fácilmente estado silvestre nbsp tradicional guayabate guayabas kilos cuchillo quita tallo coronita colocan trasto cascos otro ambos vierte poca agua cuecen hasta estén suaves palomas torreón pancho villa ibamos emprender retorno hogar cuando comprar marqueta dueño puesto preguntó cómo había feria dije habían sobrado diez mulas queríamos llevarnos pedro lagunillas alcanzaba para todos frascos platos repartía exquisita

Traduzione di guayabate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAYABATE

Conosci la traduzione di guayabate in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guayabate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guayabate» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guayabate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guayabate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guayabate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guayabate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guayabate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guayabate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guayabate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guayabate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guayabate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guayabate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guayabate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guayabate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guayabate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guayabate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guayabate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guayabate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guayabate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guayabate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guayabate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guayabate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guayabate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guayabate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guayabate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guayabate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guayabate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guayabate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guayabate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAYABATE»

Il termine «guayabate» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guayabate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guayabate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guayabate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUAYABATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guayabate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guayabate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guayabate

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUAYABATE»

Scopri l'uso di guayabate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guayabate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cocina prehispánica mexicana: la comida de los antiguos ...
Comestible en fresco, su sabor es dulce, cocida la pulpa con azúcar o dulce ( miel), se produce el dulce mexicano llamado «guayabate». Las semillas son numerosas, reniformes y achatadas; germinan fácilmente, y en estado silvestre son ...
Heriberto García Rivas, José Narro, 1991
2
Cocina tradicional mexicana
Guayabate Guayabas 3 kilos Azúcar 2 kilos Con un cuchillo se les quita el tallo y la coronita a las guayabas. Las semillas se colocan en un trasto y los cascos en otro. En ambos se vierte una poca de agua y se cuecen hasta que estén suaves  ...
Blanca Nieto, 1997
3
Palomas, Torreón y Pancho Villa
Ibamos a emprender el retorno al hogar, cuando al ir a comprar una marqueta de guayabate, el dueño del puesto me preguntó cómo nos había ido en la feria y yo le dije que nos habían sobrado diez mulas que no queríamos llevarnos. Y él, a ...
Luz de Arellano, 1966
4
San pedro lagunillas
El guayabate alcanzaba para todos. En frascos o en platos se repartía la exquisita mezcla preparada en una enorme cazuela. No quedaba nada porque los dedos de hijos y nietos barrían con toda muestra que hubiera quedado embarrada ...
5
Minucias del lenguaje
Icazbalceta, tan docto, tan escrupuloso y tan amante de buscar el origen de las cosas nuestras, pudo definir siquiera guayabate, puesto que su "Vocabulario" llegó a la ge; pero por un olvido inexplicable lo omitió en la lista. Alemany trae ...
Victoriano Salado Álvarez, 1957
6
Apatzingán de la Constitución, Tierra de Luz.: Decreto ...
Que viva la rumba..., Vámonos para Morelia, a tomar el guayabate, que site quedas aquí te remiendan el zunfiate. Viva el ingeniero Rubio, que se llama don Pascual, que no conoce lo rubio, que es de puro Michoacán. Que viva la rumba.
Antonio Salas López, 2014
7
José Rubén Romero-- cien años
¡Es tan atrayente y tan reparador el chinguiritol El padre Casullitas dio de mano a su tropa infantil y acercándose a donde yo me hallaba, comenzó a comentarlo todo, poniendo en sus palabras la dulzura de un guayabate. Nuestro pueblo ...
‎1991
8
Descalza entre las tumbas
Prepararon tortitas de flor de colorín, arroz con menudencias, espinazo de cerdo en chiles amartajados y guayabate de postre. Las muchachas de servicio estrenaron mandiles, las trenzas recién peinadas con moños de colores, y los ...
Gilda Salinas, 2007
9
Socialidades y afectos: vida cotidiana, nuevas tecnologías y ...
... bre de 20|0 agosto de 2009 Estas dos fotografías representan una buena parte de los productos que se elaboran o producen en Atenguillo: gorditas, miel de abeja, rompope, cahahuates, raícílla, pan de levadura, queso, panela, guayabate...
Zeyda Rodríguez Morales, Tania Rodríguez Salazar, 2013
10
Escenas latinoamericanas
Y las ostras del país, y el guayabate dulce de México, champaña en una botella y en la otra vino de Parras. El Brasil, de uniforme. Por la noche fue la comida suntuosa, en el hotel donde Blaine vive, en espera de que le acaben la casa.
José Martí y Pérez, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUAYABATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guayabate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baja California Sur, paraíso entre dos mares y el desierto
Los dulces regionales están representados por las jaleas como el guayabate, mangate y el pitahayate, las famosas conservas de dátil y papaya, o las frutas ... «Quadratín Michoacán, ago 16»
2
Sabores de Jalisco para estar orgulloso
*Unión de Tula: mezcal, galletas integrales, ponches y guayabate. *Sayula: dulces, ponches y cajeta. *Zapotlán El Grande: rompope, ponches, palanquetas de ... «Informador.com.mx, ago 16»
3
XIV Feria del Atole y la Sexta Muestra de Cocina Tradicional en Zacán
Asì como otros deliciosos integrantes de la gastronomía guayabate, calabaza, elotes, ponteduro, buñuelos, elotes, chilacayote con pinole, cajeta con pan, ... «Vive Maravatio, ott 15»
4
Gastrópolis, la capital de la comida
... una degustación de sopa de calabaza con queso crema de Ocosingo y aceite de oliva, una tostada de atún con jocoque y chicharrón y al final, un guayabate. «Milenio.com, nov 13»
5
Chimaltitán, un lugar para disfrutar
De postre se puede disfrutar un poco de miel de pitaya, cajeta de mango, piloncillo o guayabate. Para acompañar la comida no puede faltar un rico pulque, ... «Informador.com.mx, ott 13»
6
32 sabores y olores, enferia del atole en Zacán
Además, estos atoles podrán ser acompañados con tamales de chile verde, rojo, dulce, picadillo, rajas o integrales; nacatamales, tamales de harina; guayabate ... «El Sol de Morelia, set 13»
7
La tinta del cronista: ¡Orgulloso guayabo!
El proceso termina cuando al raspar la cazuela con la pala de madera se observa el fondo y el guayabate no lo vuelve cubrir. El resultado es una espesa pasta ... «Diario de Morelos, mar 13»
8
Donde el pasado cobra vida
Y si su deleite son los postres, hay que probar los dulces de papaya en almíbar, guayabate, melcoha y biznaga. TOMA NOTA Dónde hospedarse. Hotel Cuesta ... «Informador.com.mx, set 12»
9
Produce el guayabate culichi
"Es muy satisfactorio saber que mi postre es conocido como El guayabate de Culiacán, que aunque no es originario lo perciben como parte del municipio, ... «Noroeste, mar 11»
10
De panadero… ¡a periodista!
... pude preparar la masa para la fabricación de unos panecillos conocidos como “rieles”, muy buenos por cierto, En medio llevaban mermelada de guayabate. «Periódico Express, feb 11»

FOTO SU «GUAYABATE»

guayabate

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guayabate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guayabate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z