Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERIMIENTO IN SPAGNOLO

he · ri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «herimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di herimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di guarigione nel dizionario è azione ed effetto di ferire. Un altro significato di ferito nel dizionario è anche un concorso di vocali che formano sillaba o synalepha. La definición de herimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de herir. Otro significado de herimiento en el diccionario es también concurso de vocales que forman sílaba o sinalefa.

Clicca per vedere la definizione originale di «herimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HERIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HERIMIENTO

herética
heretical
hereticar
herético
heria
herida
herido
heridor
heridora
heril
herir
herma
hermafrodismo
hermafrodita
hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente
hermanada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HERIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di herimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HERIMIENTO»

herimiento acción efecto herir otro también concurso vocales forman sílaba sinalefa viaje chamán curación poder crecimiento personal jeanne achterberg interpreta proceso experiencia severa crisis conduce transformación despertar espiritual como algo fundamental para convertirse curador cirurgia guido cauliaco glosa falco agora caymien vntado azeyte eropezgadojo percusion

Traduzione di herimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERIMIENTO

Conosci la traduzione di herimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di herimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

伤人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

herimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inheritance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घायल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убойный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ferimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আহত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blessant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencederakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verletzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

創傷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wounding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காயமுற்றுள்ளனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जखम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaralama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ferimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zranienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rănirii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραυματισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwonding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sårbildning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

såret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERIMIENTO»

Il termine «herimiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.698 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «herimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su herimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HERIMIENTO»

Scopri l'uso di herimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El viaje del chamán: curación, poder y crecimiento personal
Jeanne Achterberg interpreta el proceso de «herimiento», la experiencia del chamán de una severa crisis que conduce a una transformación personal o a un despertar espiritual, como algo fundamental para convertirse en curador.
Gary Doore, 2002
2
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
Al caymien sea vntado con el azeyte eropezgadojo ro y percusion,o herimiento sesiguen ma con îa agua fria sea infundido . Y despues chas cosas no prouechosas,assi como dize que el miembro cubierto por ora holgare Auicena. incision o ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Herimiento, m. frappement, ecn- tusion. Herizo , m. Vn hérisson. Item , Vn oursin ou hérisson de mer. C'efl aussi te score e piquante de la cbajtaigne. H ermana.f. Soeur. En {argon, Vne chemise. primo Hermano > Cousin germain. prima ...
César Oudin, 1675
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Tunda de palos ó golfas , golpeamiento, herimiento: en k música, modulación, quiebro de la voz ó garganteo. Percussor , orls , m. Matador , asesino, golpeador, Percussura, as. {..."íGolpeamiento , apor- Percussus, us, m.J reamiento, ...
Esteban Gimenez, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Dará fu carrillo al beridór atrevido, y será lleno de oprobrios y afrentas. Vhlav. Mofch. Cant5.Oct.rf9. Dadme al momento el heridór tridente, Daré fin à fu término insolente. HERIMIENTO. f.m. El acto de herir. Tiene poco ufo. Lat. Jéius. Pircufs' to.
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Correr, recorrer', hacer correrías. Perçu r sus , a , um. Cosa corrida, recorrida, registrada. Percursus, us. ш. V. Percursatio. Percussio , onis. f. Tunda de palos б golpes , golpeamiento , herimiento: en la mibe a , modulación , quiebro de la voz 6 ...
Esteban Jiménez, 1802
7
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
Herimiento acto de herir' »el qual mal herimiento» (fol. 26 rQ). El DRAE, s. v. , en su primera acepción, 'acción y efecto de herir', considera este vocablo como desusado; el DECH, s.v. herir, cita esta forma entre sus derivados; Autoridades, s.v. ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
8
Gazaperas gramaticales: Usos y construcciones correctas de ...
Noviembre 11 de 1981 Lesionamíento, herimiento De mi querido amigo Javier Gil Gutiérrez, Médico Legista Departamental de Antioquia, he recibido la siguiente consulta: Estimado Argos: atentamente le solicito se sirva ilustrarme sobre la ...
‎2004
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... detente. sacramente. argumento. herimiento. disiente. salpimente. armamento. incremento. endente. trasparente. armamiento. incruento. venera. cerradera. ventera. chamicera. vidiiera. charretera. velera. chichonera. yesera. chumacera.
A. GRACIA, 1829
10
Orden de Ros Asanah y Kypur: traduzido en español, y de ...
traduzido en español, y de nuevo enmendado, y añadido el Keter Malhut y otras cosas David Castro Tartaz ((Amsterdam)). Sobre pecados que nos obligados por ellos á taj miento. Sobre pecados pue nos obligados por ellos a herimiento de ...
David Castro Tartaz ((Amsterdam)), 1663

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frank se cambia de jungla
... que es comparado al herimiento causado por un disparo. "El último extranjero que lo había intentado se desmayó con la primera picadura de una hormiga. «El Mundo, mag 14»

FOTO SU «HERIMIENTO»

herimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/herimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z