Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hibuerense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIBUERENSE

La palabra hibuerense procede de Hibueras, nombre dado por algunos conquistadores a Honduras.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HIBUERENSE IN SPAGNOLO

hi · bue · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIBUERENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hibuerense è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIBUERENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hibuerense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hibuerense nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo hibuerense significa honduregno. En el diccionario castellano hibuerense significa hondureño.

Clicca per vedere la definizione originale di «hibuerense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIBUERENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIBUERENSE

hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIBUERENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
solutrense
suburense

Sinonimi e antonimi di hibuerense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIBUERENSE»

hibuerense hondureño seminario nacional reforma agraria para sacerdotes observadores ahondar aún más sobre realidad socio económica política cultural medio progresos felizmente logrado campo permanentemente difícil polémico señor sierra años tarde después andrés cereceda gobernador desahogara odio contra indígenas costa propios españoles delatasen ante corte excesos asumió gobernación nbsp marco analitico planeamiento actividades polemico prisión

Traduzione di hibuerense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIBUERENSE

Conosci la traduzione di hibuerense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hibuerense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hibuerense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hibuerense
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hibuerense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hibernate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hibuerense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hibuerense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hibuerense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hibuerense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hibuerense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hibuerense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hibuerense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hibuerense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hibuerense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hibuerense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hibuerense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hibuerense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hibuerense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hibuerense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hibuerense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hibuerense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hibuerense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hibuerense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hibuerense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hibuerense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hibuerense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hibuerense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hibuerense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hibuerense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIBUERENSE»

Il termine «hibuerense» si utilizza appena e occupa la posizione 106.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hibuerense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hibuerense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hibuerense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIBUERENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hibuerense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hibuerense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hibuerense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIBUERENSE»

Scopri l'uso di hibuerense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hibuerense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Seminario Nacional de Reforma Agraria para Sacerdotes
... y observadores para ahondar aún más sobre la realidad socio-económica, política y cultural del medio hibuerense y los progresos que felizmente se han logrado en el campo de la reforma agraria, permanentemente difícil y polémico.
2
El señor de la sierra
Dos años más tarde, después que Andrés de Cereceda, el gobernador, desahogara su odio contra los indígenas de la costa hibuerense y que los propios españoles le delatasen ante la Corte por sus excesos, asumió la gobernación el ...
Ramón Amaya-Amador, 1987
3
Marco Analitico para el Planeamiento de Actividades ...
... y observadores para ahondar aún mas sobre la realidad socio-económica, política y cultural del medio hibuerense y los progresos que felizmente se han logrado en el campo de la reforma agraria, permanentemente difícil y polemico.
4
Prisión Verde
azul vesperal del cielo hibuerense para provocar el milagro del despertar de los centinelas luminosos de la noche; todo aquel inigualado panorama del valle del Aguán, era un vaso de arte para el poeta que bebe la belleza inspiradora en ...
Ramón Amaya-Amador, 1988
5
El español hablado en Honduras
II Perteneciente a este pueblo e isla. XIX. Gentilicios nacionales y departamentales. Hibuerense. Adj. Natural de (Las) Hibueras, antiguo nombre de Honduras. U.t.c.s. II Perteneciente a (Las) Hibueras. Hondureno (u hondurense p. us. ).
Atanasio Herranz, 1990
6
Ocaso de una generación que hizo historia
Era más apreciado el hibuerense y el nica Juan Rafael Herradora, que nuestro amigo Zea. Como lo fuera en Chiquimula, fue buen estudiante en la Facultad de Farmacia y año tras año ganaba bien todos sus cursos. Era, además, juicioso ...
Epaminondas Quintana, 1980
7
Revista política de Honduras
Cuando el jurista brasileño Joao Grandino Rodas dio su veredicto, el pueblo hibuerense sabía que no actuaba fuera de la ley; y así votó por Maduro y entendió que las maniobras de la gente pequeña se contestan con una respuesta que no ...
8
Rafael Heliodoro Valle, vida y obra: biografía, estudio ...
En él aparece la vida y obra del que llamó "muchacho prodigioso" y "niño diabólico" y la correspondencia que tuvieron ambos o que amigos comunes le proporcionaron al hibuerense después de. 39. — Porfirio Barba-Jacob, "Los Niños", ...
Óscar Acosta, Rafael Heliodoro Valle, 1973
9
Habitante de la Osa
... saludo a la intelectualidad brasilera, para el que se presentaron trece trabajos, Darío, el "liróforo de triste mirada penetrante", decidiría. — Y Darío da su fallo en favor de la Salutación a los Poetas Brasileros, escrita por el bardo hibuerense.
Eliseo Pérez Cadalso, 1966
10
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales
En él se hace referencia a un suelto de diario latino, de San Salvador, en que se dice que la "primera Universidad hibuerense fué abierta en la ciudad de Comayagua, y su fundación fué autorizada por el Rey D. Felipe III el 21 de septiembre ...
Archivo Nacional de Honduras, 1936

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIBUERENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hibuerense nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Tanto los jugadores como yo, tenemos claros los objetivos ...
Muy luego destacó con la pelota en los pies y se lo llevaron a la capital hibuerense para jugar en el Motagua, Real España, y tuvo un prolongado paso con los ... «La Prensa de Honduras, feb 16»
2
El escalofriante esparcimiento de la delincuencia juvenil
... a estas alturas Honduras no se vería sacrificada con la presencia de las llamadas maras o pandillas de delincuentes que flagelan a la sociedad hibuerense. «La Tribuna.hn, mag 15»
3
Diatopía de la lengua
Siendo así, los allegados del festejado que refiere la nota periodística no lograron más que probar un poco los ricos platillos de la “gastronomía” hibuerense. «La Prensa de Honduras, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hibuerense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hibuerense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z