Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hispanismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HISPANISMO

La palabra hispanismo procede de hispano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HISPANISMO IN SPAGNOLO

his · pa · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISPANISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hispanismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISPANISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hispanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hispanismo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ispanismo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il turno o il modo di parlare proprio e privativo della lingua spagnola. Un altro significato di Hispanism nel dizionario è la parola o lo spin di questo linguaggio usato in un altro. L'ispanismo è anche l'uso di parole o frasi spagnole in una lingua diversa. La primera definición de hispanismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua española. Otro significado de hispanismo en el diccionario es vocablo o giro de esta lengua empleado en otra. Hispanismo es también empleo de vocablos o giros españoles en distinto idioma.

Clicca per vedere la definizione originale di «hispanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HISPANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HISPANISMO

hispana
hispanense
hispánica
hispánico
hispanidad
hispanista
hispanización
hispanizante
hispanizar
hispano
hispanoamericana
hispanoamericanismo
hispanoamericano
hispanoárabe
hispanófila
hispanofilia
hispanófilo
hispanófoba
hispanofobia
hispanófobo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HISPANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimi e antonimi di hispanismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HISPANISMO»

hispanismo primera lengua española giro modo hablar propio privativo otro vocablo esta empleado otra hispanismo también empleo vocablos giros españoles distinto idioma memoria miradas sobre cultura ante parece final importante etapa mismo este libro pretende hacer balance actividad hispanistas valorar criticar aportaciones aunque claro papel elaboración actas congreso internacional semiótica discursos culturales identidad nacionalismo otros ensayos omnipresente authoritative comprehensive this broad spectrum analysis contains numerous articles studies including three dutch international experts field latin american linguistics

Traduzione di hispanismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISPANISMO

Conosci la traduzione di hispanismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hispanismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hispanismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

西班牙裔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hispanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hispanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hispanismo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hispanismo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испанистика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hispanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hispanismo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hispanisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hispanismo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hispanistik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hispanismo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hispanismo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hispanismo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hispanismo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hispanismo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hispanismo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hispanismo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ispanistica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iberystyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іспаністики
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hispanismo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hispanismo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hispanismo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hispanismo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hispanismo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hispanismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISPANISMO»

Il termine «hispanismo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hispanismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hispanismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hispanismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISPANISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hispanismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hispanismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hispanismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HISPANISMO»

Scopri l'uso di hispanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hispanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria de hispanismo: miradas sobre la cultura española
Ante lo que parece el final del hispanismo o de una importante etapa del mismo, este libro no pretende hacer balance de la actividad de los hispanistas, ni valorar o criticar sus aportaciones –aunque es claro su papel en la elaboración ...
Joaquín Alvarez Barrientos, 2011
2
El Hispanismo Omnipresente
Authoritative and comprehensive, this broad-spectrum analysis contains numerous articles and studies—including three in Dutch—by international experts in the field of Latin American linguistics and literature.
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
3
El teatro de Buero Vallejo: homenaje del hispanismo ...
A volume of original essays in Spanish on one of Spain 2s 6 and Europe 2s 6 foremost playwrights, with contributions from almost all the best-known academic commentators in Britain and Ireland.
Victor Dixon, David Johnston, 1996
4
Hispanismo y Falange/ Hispanism and Phalax: Los suenos ...
El estudio establece los puntos de confluencia entre la Falange española y nuestra derecha mexicana para fijar las raíces históricas de su auge, en el caso español, y su decadencia, en el caso mexicano.
Ricardo Pérez Montfort, 1992
5
El Hispanismo y los problemas de la historia de la ...
Ahora quisiera decirles unas cuantas palabras breves, porque no quiero interponerme entre ustedes y la conferencia de Bataillon, para explicarles a qué hispanismo nos referimos cuando hablamos de Biblioteca de Hispanismo. Aspiramos a ...
Marcel Bataillon, Francisco de Enzinas, 1977
6
Revista de hispanismo filosófico: revista de la Asociación ...
BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN EN LA ASOCIACIÓN DE HISPANISMO FILOSÓFICO Apdo. de Correos 3185. 28080 Madrid (enviar por correo a la atencion del Secretario) Muy Señor mío: Por la presente, solicito mi ingreso como Socio en la ...
7
Camões y su Hispanismo
José M. Viqueira. dolas y alabándolas sin reservas, ya que según sus propias palabras : «Todas de tal nobreza e tal valor que qualquer delas cuida que é melhor». (octava 18 — Canto m) Después del ligero recorrido que acabamos de hacer ...
José M. Viqueira, 1972
8
Un hispanismo para el siglo XXI: Ensayos de crítica cultural
Sobre el libro: Sometido a las críticas de aquellos que consideran que no ha producido un caudal teórico propio, inmerso en el retroceso que sufren las humanidades en general dentro del ámbito universitario y sujeto a realidades ...
Rosalía Cornejo Parriego, 2011
9
Formas de hispanidad
Enver Joel Torregroza, Pauline Ochoa. Miguel Antonio Caro y el Hispanismo Antolín Sánchez Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Madrid Hispanismo, hispanismos. Tradición, tradicionalismo ...
Enver Joel Torregroza, Pauline Ochoa, 2010
10
Cine, nación y nacionalidades en España
Cine. e. hispanismo. Un. debate. de. ida. y. vuelta. entre. España. y. México. en. 1948. Julia Tuñón Dirección de Estudios Históricos - Instituto Nacional de Antropología e Historia Durante los primeros años de la larga dictadura de Francisco ...
Nancy Berthier, Jean-Claude Seguin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISPANISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hispanismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soria 'esculpe' su poder como centro mundial del Hispanismo
Soria 'esculpió' ayer su condición de referente como centro mundial del Hispanismo. La inauguración del año académico de la Fundación Duques de Soria ... «Diario de Soria, lug 16»
2
«Los españoles», España vista por un centauro
Dentro del hispanismo europeo había un significativo e inexplicable vacío –el portugués– que Gabriel Magalhães viene a llenar. «Los españoles» es un ... «ABC.es, mag 16»
3
Joseph Pérez lamenta que el hispanismo actual prefiera "la ...
El profesor francés y Premio Príncipe de Asturias de Humanidades 2014, Joseph Pérez, ha lamentado este miércoles en Valladolid que el hispanismo, escuela ... «20minutos.es, apr 16»
4
Memoria histórica y enseñanza de español en las III Jornadas de ...
La tercera edición de las Jornadas sobre Hispanismo, Educación y Cultura Digital organizadas por la Universidad de Bohemia del Sur y la Embajada de ... «Radio Praga, mar 16»
5
Una tesis sobre "verbos de colocación" gana el premio Duques de ...
... permitido a Marie Comer, de la Universidad de Gante (Bélgica), ganar hoy el primer premio de Lingüística de la Fundación Duques de Soria de Hispanismo. «eldiario.es, feb 16»
6
Una familia lega 634 libros sobre hispanismo
Tan emotiva como importante. Así resultó la culminación de la donación a la Biblioteca de la Fundación Duques de Soria, en el Convento de la Merced, de 634 ... «Diario de Soria, feb 16»
7
Muere el argelino Abdelhak el Kebir, figura del hispanismo en el ...
El profesor argelino de literatura españolaAbdelhak el Kebir ha fallecido en un hospital en la ciudad francesa de Niza por una embolia, confirmó el embajador ... «ABC.es, gen 16»
8
La Fundación Duques de Soria refuerza su apuesta por el ...
Reforzar el cuidado y enseñanza del Hispanismo y la Ciencia. Éste es el objetivo que persigue el programa de actividades de la Fundación Duques de Soria ... «La Razon, dic 15»
9
Ecuador: las centenarias fotografías de Quito de las que borraron a ...
"Los inicios del siglo XX eran los años del hispanismo, una corriente que surge no solo en Ecuador sino en varios países de la región, por la cual para ser ... «BBC Mundo, nov 15»
10
Hispanismo emplumado
Y también el origen falsario de toda aristocracia, la connivencia de la burguesía catalana con el franquismo y, finalmente, la farsa del hispanismo, el carácter ... «EL PAÍS, ott 15»

FOTO SU «HISPANISMO»

hispanismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hispanismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hispanismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z