Scarica l'app
educalingo
hongo

Significato di "hongo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HONGO

La palabra hongo procede del latín fungus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HONGO IN SPAGNOLO

hon · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hongo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HONGO IN SPAGNOLO

funghi

Nella biologia, il termine Funghi designa un gruppo di organismi eucarioti, tra cui muffe, lieviti e funghi. Sono classificati in un regno diverso da quello di piante, animali e protisti. Questa differenziazione è dovuta, tra le altre cose, ad avere pareti cellulari composte da chitina, a differenza delle piante, che contengono cellulosa. E 'stato riscontrato che gli organismi sembravano i funghi in realtà non lo erano, e che gli organismi non sembrano in realtà erano, se chiamiamo "fungo" per tutte le agenzie derivati ​​che ancestralmente acquisito la capacità di formare una chitina parete cellulare . Per questo motivo, anche se questo taxon è ben definito dal punto di vista evolutivo, ancora stanno studiando le relazioni filogenetiche dei gruppi meno noti, e la sua lista di Subtaxa cambiato molto nel tempo rispetto ai gruppi altamente derivati ​​o Molto basale. I funghi si trovano in habitat molto diversi: possono essere pirofili o coprofilici. Secondo la loro ecologia, possono essere classificati in quattro gruppi: saprofiti, licheni, micoresi e parassiti.

definizione di hongo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fungo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la pianta talofita, senza clorofilla, di dimensioni molto diverse e, preferibilmente, riproduzione asessuale, da spore. È parassitario o vive di materia organica in decomposizione. Il suo petalo, ordinariamente filamentoso e ramificato e conosciuto con il nome di micelio, assorbe i principi nutritivi organici che esistono nell'ambiente; p. ad esempio, ergot, ruggine, agarico, ecc. Un altro significato di fungo nel dizionario è quello la cui forma ricorda quella di un fungo. Il fungo atomico, dell'inquinamento. Il fungo è anche feltro o cappello di castoro e tazza bassa, rigida e approssimativamente emisferica.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HONGO

bailongo · bilongo · bongo · chongo · congo · cuadrilongo · diptongo · gongo · jorongo · longo · mondongo · mongo · morrongo · oblongo · pongo · porongo · songo · tongo · triptongo · zorongo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HONGO

hondureño · honesta · honestad · honestamente · honestar · honestidad · honesto · hongarina · hongkonés · hongkonesa · hongosa · hongoso · honkonguense · honor · honorabilidad · honorable · honorablemente · honoración · honorar · honoraria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HONGO

barcolongo · bitongo · candongo · chapandongo · corrongo · facilongo · fodongo · fondongo · guarrindongo · jolongo · mistongo · mochongo · monoptongo · ñongo · pilongo · querindongo · quijongo · rezongo · zangandongo · zorrongo

Sinonimi e antonimi di hongo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HONGO»

hongo · yesquero · sombrero · marino · solo · como · biología · término · fungi · designa · grupo · organismos · eucariotas · entre · encuentran · mohos · levaduras · setas · clasifican · reino · distinto · plantas · animales · protistas · esta · diferenciación · primera · lengua · española · planta · talofita · clorofila · tamaño · variado · reproducción · preferentemente · asexual · esporas · parásita · vive · sobre · materias · orgánicas · descomposición · talo · ordinariamente · filamentoso · ramificado · conocido · nombre · micelio · absorbe · principios · orgánicos · nutritivos · existen · medio · cornezuelo · roya · agárico · otro · aquello · cuya · forma · recuerda · atómico · contaminación · hongo · también · fieltro · castor · copa · baja · rígida · aproximadamente · semiesférica · maravilloso · teonanácatl · micolatría · mesoamérica · gordon · wasson · recoge · experiencias · mundo · mesoamericano · para · tratar · elucidar · misterios · relacionados · culto · relevancia · casi · rdenes · vida · social · desarrolla · ltimos · tulos · sabiondo · smart · mushroom · fabulas · zeri · quot · discover · that · together · they · both · provide · even · more · food · children ·

Traduzione di hongo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HONGO

Conosci la traduzione di hongo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hongo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hongo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

菌类
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hongo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fungus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुकुरमुत्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فطر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

грибок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fungo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fongus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kulat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pilz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

真菌
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진균류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jamur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பூஞ்சை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बुरशीचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mantar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fungo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grzyb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грибок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciuperca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύκητας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hongo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hongo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hongo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hongo

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HONGO»

Hongo de mayo, ni lo comas ni le des a tú amo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HONGO»

Scopri l'uso di hongo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hongo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hongo maravilloso Teonanácatl: Micolatría en Mesoamérica
R. Gordon Wasson recoge sus experiencias del mundo mesoamericano Para tratar de elucidar los misterios relacionados con el culto del hongo y su relevancia en casi todos los rdenes de la vida social: se desarrolla uno de los ltimos cap tulos ...
Robert Gordón Wasson, 1983
2
El Hongo Sabiondo / The Smart Mushroom: Fabulas Zeri " para ...
A mushroom and a cow discover that together they both can provide even more food for children, with a guide for teachers and parents.
Gunter Pauli, 2006
3
Botánica: vegetales inferiores
Generalmente son posibles sustituciones referentes simplemente a la raza de los gonidios, pero no parecen posibles sustituciones que vayan hasta la especie. Hay un inicio de relación entre el Hongo y el Alga, pero no perdura. Los ensayos  ...
‎1989
4
Algunas diferencias metabolicas entre dos razas del hongo f. ...
Muy poco o nada se conoce acerca de la fisiología del hongo Fusarium rigidiuscula (Brick) Sny. y Hans., que aparentemente causa la enfermedad llamada buba de puntos verdes en cacao (13, 1*0. Esta enfermedad se manifiesta ...
5
Hongos microscópicos saprobios y parásitos
Fig. 75. Crecimiento hifal de Verticillium lecanii , en el que puede observarse la invasión del insecto por el hongo. Fig. 76. Acercamiento del hongo entomopatógeno Verticillium lecanii surgiendo de una ninfa de mosquita blanca (Trialeurodes ...
Teresa Mier, Conchita Toriello, Miguel Ulloa, 2002
6
Biología: la vida en la tierra
Figura 20-1 El cuerpo filamentoso de un hongo (a) Un micelio de hongo se extiende sobre vegetación en descomposición. El micelio se com pone de (b) una maraña de hifas microscópicas, de una sola célula de espesor; le) aquí se ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
7
Persistencia y capacidad infectiva del hongo fitopatógeno ...
De acuerdo con el Análisis de Varianza que se muestra en la Tabla IV.16., se pueden extraer las siguientes conclusiones: a) La Aireación de las pilas de compostaje ejerce un efecto significativo sobre la Persistencia del hongo. b) La ...
Francisca Suárez Estrella, 2002
8
Resistencia a estrés oxidativo en Candida glabrata, un hongo ...
Candida glabrata es una levadura haploide no dim rfica filogen ticamente m s cercana a Saccharomyces cerevisiae que a Candida albicans.
Elizabeth Medina Castellanos, Medina Castellanos Elizabeth, 2012
9
SUSTANCIAS FENOLICAS TOXICAS AL HONGO. Dothidella ulei COMO ...
heridas, inactivan a las enzimas pectolí ticas del hongo, impidiendo de esta manera el progreso de la enfermedad. La cascara de los frutos del manzano y la cera de sus hojas contie_ nen compuestos fenólicos. MAHTIN, BATT , y BURCHILL ...
10
Determinacion de la Susceptibilidad de Spodoptera Frugiperda ...
El estudio de campo evidencia que el hongo entomopatógeno N. rileyi causa epizootias naturales sobre larvas del gusano cogollero del malz. Esto concuerda con lo manifestado por GARClA y PULIDO (1984); ALVES (1986); MENDOZA ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HONGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hongo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una enorme nube en forma de hongo aterrorizó y fascinó a los ...
(CNN) - Una gran nube en forma de hongo apareció en el oeste de Siberia dejando a los transeúntes que la vieron igualmente aterrorizados y fascinados. «CNNEspañol.com, ago 16»
2
Muerte de cuatro neonatos no fue por hongo: SS
La Secretaría indicó que el 26 de julio se realizaron estudios de cultivos en el área de UCIN y los resultados fueron negativos a bacterias y hongos. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, ago 16»
3
Mueren tres bebés por hongo en hospital de Torreón
Cuando ingresaron al nosocomio los neonatos presentaban infecciones con bacterias diferentes, y el hongo fue identificado luego de que fallecieron, lo que ... «El Universal, lug 16»
4
Un nuevo hongo obliga a replantear la naturaleza del liquen
Una vez localizado este nuevo tipo de hongo tóxico en Montana, los científicos se dedicaron a buscarlo en diferentes lugares del mundo, y lo encontraron en la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, lug 16»
5
Hongo impide reapertura de hospital
Luego de 27 días sin prestar atención al público, autoridades indicaron que la presencia de hongos y una alta humedad impiden la reapertura del hospital. «El Siglo Panamá, mag 16»
6
Misterio en el Área 51: Turistas filman una densa nube de humo con ...
Allí fueron sorprendidos por una misteriosa columna de humo con forma de hongo. En un principio creyeron que se trataba de un incendio. Cuando llegaron a ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
7
Los plátanos, en peligro de extinción: Un hongo mortífero amenaza ...
Científicos han descubierto que un hongo que puede resultar mortífero para los cultivos de plátanos se está extendiendo por el mundo. Plantaciones de esa ... «RT en Español - Noticias internacionales, dic 15»
8
Hongo causa nueva enfermedad en serpientes
Un hongo ha sido identificado como la causa de una misteriosa enfermedad que ha infectado a ciertas especies de serpientes en el este de Estados Unidos, ... «Informador.com.mx, nov 15»
9
Jaque mate al hongo letal que amenaza a los anfibios
Tras siete años, la investigación realizada en Mallorca sobre la eliminación del hongo patógeno que amenaza a los anfibios del medio natural ha dado sus ... «SINC, nov 15»
10
Un insecto como vector del hongo que afecta a los pinos del norte ...
El insecto coleóptero (Tomicus piniperda), una de las especies conocidas vulgarmente como barrenillos, podría ser el vector del hongo Fusarium circinatum ... «SINC, nov 15»

FOTO SU «HONGO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hongo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hongo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT