Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hongoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HONGOSO

La palabra hongoso procede del latín fungōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HONGOSO IN SPAGNOLO

hon · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONGOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hongoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HONGOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hongoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hongoso nel dizionario spagnolo

La definizione di fungo nel dizionario è spugnosa o flaccida come un fungo. En el diccionario castellano hongoso significa esponjoso o fofo como un hongo.

Clicca per vedere la definizione originale di «hongoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HONGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
catingoso
ca·tin·go·so
dengoso
den·go·so
empalagoso
em·pa·la·go·so
fangoso
fan·go·so
farragoso
fa·rra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
fungoso
fun·go·so
gangoso
gan·go·so
jugoso
ju·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
pringoso
prin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rangoso
ran·go·so
riesgoso
ries·go·so
rugoso
ru·go·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HONGOSO

honestad
honestamente
honestar
honestidad
honesto
hongarina
hongkonés
hongkonesa
hongo
hongosa
honkonguense
honor
honorabilidad
honorable
honorablemente
honoración
honorar
honoraria
honorario
honorífica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HONGOSO

cenagoso
chamagoso
confragoso
embargoso
espigoso
hormigoso
hostigoso
letargoso
llagoso
margoso
musgoso
plagoso
remilgoso
tenebregoso
terregoso
tosegoso
tosigoso
vegoso
vejigoso
verrugoso

Sinonimi e antonimi di hongoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HONGOSO»

hongoso esponjoso fofo como hongo parte práctica botánica caballero cárlos linneo musgo cuernecillos palma llamado orchílla remates penachos divididos forma dedos blanco negro ápices fuco marino roccela tintoreros capilar nbsp pocket spanih languages formar prominencia saliente proud soberbio orgulloso altivo atrevido presuml ostentoso pompoao calida lleno quot excrecencia томат algo prove probar juatiii manifestar hacer эдакие tratado materia medica lengua cuello útero destruyendo acre canceroso fundiendo tumor origina consolidándolo despues naturaleza libro segundo trae casa íin cáncer consumido aplicacion dracmas ortografía castellana hondura hondonada honesto honestar

Traduzione di hongoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HONGOSO

Conosci la traduzione di hongoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hongoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hongoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hongoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hongoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fungi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hongoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hongoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hongoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hongoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hongoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hongoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hongoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hongoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hongoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hongoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hongoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hongoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hongoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hongoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hongoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hongoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hongoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hongoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hongoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hongoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hongoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hongoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hongoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hongoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONGOSO»

Il termine «hongoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hongoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hongoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hongoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HONGOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hongoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hongoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hongoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HONGOSO»

Scopri l'uso di hongoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hongoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Musgo como cuernecillos, de Palma, llamado Orchílla, con sus remates ó penachos divididos en forma de dedos. Musgo como cuernecillos, blanco, hongoso y negro pot sus ápices. Fuco marino , llamado Roccela de Tintoreros. Fuco capilar ...
Carl von Linné, 1787
2
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... formar prominencia o saliente Proud, a. soberbio, orgulloso, - altivo. atrevido, presuml Í“ ostentoso, pompoao, _ calida, hongoso, lleno de "" excrecencia томат , a. algo orgulloso To Prove, т. probar, juatiii~ - car, manifestar, hacer pa~ эдакие  ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
3
Tratado de materia medica
... lengua , cuello y útero , destruyendo el acre canceroso , fundiendo el tumor que lo origina , y consolidándolo despues la naturaleza; y en el libro segundo trae un casa de :'íin cáncer hongoso , Consumido con la aplicacion de dos dracmas ...
William Cullen, 1795
4
Ortografía de la lengua castellana
... hondura , hondonada, &c. honesto , honestar , honestidad, &c. hongo , hongoso. honor, honorario, honorífico, &c. honra, honrar , honrado, &c. honsario. ,t hontanalef. hopa , hopalanda, hopo, hopear, hoque. hora, horario, horado, horadar, ...
Real Academia Española, 1826
5
Diario de los nuevos descubrimientos de todas las ciencias ...
El tumor de la prostata , que da lugar á la retencion de orina , es mas freqüentemente hongoso ó cirroso. En el primer caso es blando , y parece que solo proviene de un aumento mas ó menos considerable del volumen de este cuerpo ...
Antoine François de Fourcroy, 1793
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. onesto Hongo , s. m. fango 'Hongoso, sa, a. fungoso Honor, s. m. onore Honorable , a. onorabile Honorablemente , avv. onoratamente Honorario , s. m. onora- rio . soldo Honorario , ria , ad. ono- rario X onorabile Honoríficamente,í»'. ono- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Hongoso. Fungus , s т. Cirug. Especie de carnoМАМ, hongo. Fontaine , s. f. Fuente , mummia! de ngua , filmini", finland + Рикше, todo el currpn de arquitectura que sirve para el corrimiento. n_dornu ,y Дюна de las aguas de algun.: тете.
‎1803
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HONGOSO,SA , adj. (v.) De la nature du champignon, spongieux. HONOR, s. m. Honneur, gloire, éclat, réfutation, célébrité. I) Honneur, chasteté, pudicité. Il Honneur, dignité. J Señoras de honor . dames d'honneur. Ц De honor ; honoraire .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Usted tiene la uncion: Camine con confianza, denuedo y autoridad
Cuando se acercó al hombre “hongoso”, lo tocó apenas con las yemas de sus dos dedos índice alos lados de la cabeza del hombre, donde tenía menos hongos. Entonces, la unción cayó. Cuando lo tocó, el hombre de los hongos brincó ...
Judy Jacobs, 2013
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
... ел alguna cosa. To Protiiberatc, ». n. Sobresalir, formar prominencia. Proud, a. Soberbio, altivo, presumido. He is very proud of his birth, Está muy pagado de su nacimiento. Alto ; ostentoso ; salida, propensa al coito ; hongoso, ' Ueno d ...

FOTO SU «HONGOSO»

hongoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hongoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hongoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z