Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hornablenda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HORNABLENDA

La palabra hornablenda procede del alemán Hornblende, de Horn, cuerno, y Blende, blenda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HORNABLENDA IN SPAGNOLO

hor · na · blen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORNABLENDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hornablenda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORNABLENDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hornablenda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hornablenda

orneblenda

Hornblenda

Il termine hornblende è il nome informale che è stato tradizionalmente chiamato "gruppo di anfiboli" minerali che hanno un colore tra il nero e il verde scuro. In realtà non esiste alcun cosiddetto minerale, ma è consuetudine l'uso colloquiale di questo nome per questo sottogruppo di anfiboli. Molti sinonimi usati sono: orniblenda, acromaíta, rimpylita o speziaíta. Il nome deriva dal corno tedesco e si fonde, in riferimento all'abitudine di questi minerali. El término hornblenda es el nombre informal con el que tradicionalmente se ha llamado a los minerales del "grupo de los anfíboles" que tienen color entre negro y verde-oscuro. En realidad no existe ningún mineral llamado así, pero es costumbre el empleo coloquial de este nombre para este subgrupo de los anfíboles. Sinónimos muy poco usados son: orniblenda, acromaíta, rimpylita o speziaíta. El nombre deriva del alemán horn y blenden, en referencia al hábito de estos minerales.

definizione di hornablenda nel dizionario spagnolo

La definizione di hornablenda nel dizionario è una varietà di anfibolo cristallizzato o in masse o granuli sparsi, composta da un silicato di calcio, magnesia e ferro, che si trova in molte rocce eruttive ed è di colore nerastro o nerastro. En el diccionario castellano hornablenda significa variedad de anfibol cristalizado o en masas espáticas o gránulos, compuesto por un silicato de calcio, magnesia y hierro, que se encuentra en muchas rocas eruptivas y es de color verdinegro o negruzco.
Clicca per vedere la definizione originale di «hornablenda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HORNABLENDA


agenda
gen·da
blenda
blen·da
calenda
ca·len·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
hornblenda
horn·blen·da
leyenda
le·yen·da
ofrenda
fren·da
pecblenda
pec·blen·da
pechblenda
pech·blen·da
prenda
pren·da
senda
sen·da
telenda
te·len·da
tienda
tien·da
tolenda
to·len·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HORNABLENDA

hornabeque
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HORNABLENDA

addenda
adenda
componenda
cuenda
enmienda
fenda
horrenda
jodienda
legenda
maluenda
menda
merienda
molienda
prebenda
renda
reprimenda
reverenda
rienda
teletienda
trastienda

Sinonimi e antonimi di hornablenda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HORNABLENDA»

hornablenda término hornblenda nombre informal tradicionalmente llamado minerales grupo anfíboles tienen color entre negro verde oscuro realidad existe ningún mineral así pero costumbre empleo coloquial este variedad anfibol cristalizado masas espáticas gránulos compuesto silicato calcio magnesia hierro encuentra muchas rocas eruptivas verdinegro negruzco elementos geología zacion debido verificarse lentamente contiene mientras gita solo cavidades produccion cristales rápida tambien notó escorias nbsp boletín publicación especial granulitas félsicas andesíticas dacílicas conclusión anterior

Traduzione di hornablenda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORNABLENDA

Conosci la traduzione di hornablenda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hornablenda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hornablenda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hornablenda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hornablenda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hornablenda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hornablenda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hornablenda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hornablenda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hornablenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hornablenda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hornablenda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hornablenda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hornablenda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hornablenda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hornablenda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hornablenda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hornablenda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hornablenda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hornablenda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hornablenda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hornablenda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hornablenda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hornablenda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hornablenda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hornablenda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hornablenda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hornablenda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hornablenda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hornablenda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORNABLENDA»

Il termine «hornablenda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hornablenda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hornablenda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hornablenda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HORNABLENDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hornablenda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hornablenda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hornablenda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HORNABLENDA»

Scopri l'uso di hornablenda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hornablenda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de Geología
zacion ha debido verificarse mas lentamente, es la que contiene hornablenda, mientras que la au- gita solo se encuentra en las cavidades en que, la produccion de los cristales ha debido ser muy rápida. Tambien se notó que, en las escorias ...
Charles LYELL, 1847
2
Boletín de geología: Publicación especial
Granulitas félsicas andesíticas y dacílicas con hornablenda. Si la conclusión anterior, de que los minerales constituyentes de las granulitas félsicas sin hornablenda son fases magmáticas vestigiales, es correcta, la presencia de hornablenda ...
3
Boletin / Spain. Instituteo Geologico y Minero
Con hornablenda. Deieompuesta. Con hornablenda y augita. Con augita y enstatita. Con hornablenda. Deieompuesta, Con hornablenda. Algo de cuarzo. ó Idem. Idem. Labradorita con hornablenda. Con hornablemda. ¡ § Con hornablenda...
4
Boletín geológico y minero
Hornablenda-Se encuentra corrientemente en las rocas volcánicas plutónicas y metamórficas y contiene entre 0,2 y l por 100 de KEO. Es el mineral más resistente entre los corrientes a perder argón, por esta razón, las edades potasio -argón ...
5
Mineralogía de arcillas de suelos
Eduardo Besoain. c E Si olivino V augita \ hornablenda \ biotita \ plagioclasa-Ca ✓ plagioclasa calco-alcalina plagioclasa alcalino-cálcica / plagioclasa alcalina feldespato-K muscovita i cuarzo Este orden coincide con la serie de reacción de  ...
Eduardo Besoain, 1985
6
Cosmos: ensayo de una descripción física del mundo
El grupo del granito, por ejemplo, contiene feldespato, oligocla- sa, mica y hornablenda, como tantas formaciones traquíticas; el grupo de la piedra verde, labrador y augita: está claro que el hipersteno no es sino una variante de la augita.
Alexander von Humboldt, Sandra Rebok (ed.), 2011
7
Boletin de la Sociedad Geológica del Perú
otro por superficies intríncadamente suturadas. La roca (S. 1540), granulítica esquistosa en la cual el cuarzo y la labradorita son los elementos claros y la hornablenda y la biotita los oscuros, se parece a una variedad del Esquisto de Mcine.
8
Boletín de la Sociedad Geológica del Perú
tá asociada con un poco de biotita, clorita, magnetita y apatita. La ortoclasa es dos veces más abundante que la oligoclasa. La roca oscura de grano mediano está cortada por una gruesa veta de sienita en la cual la cantidad de hornablenda ...
9
Boletin
La roca (S. 1540), granulítica esquistosa en la cual el cuarzo y la labradorita son los elementos claros y la hornablenda y la biotita los oscuros, se parece a una variedad del Esquisto de Mcine. Las anfibolitas a plagioclasa son más comunes,  ...
Sociedad Geológica del Perú, 1947
10
Mapa Geológico de España
Intercalaciones de sedimentos calcáreos impuros, situados en el üirc^o de San Vicente, al este de El Hontanar (E-4), están representados por anfibo- litas foliadas, que tienen hornablenda y plagioclasa por minerales esencia- les, y biotita, ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1958

FOTO SU «HORNABLENDA»

hornablenda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hornablenda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hornablenda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z