Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hosterero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOSTERERO IN SPAGNOLO

hos · te · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSTERERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hosterero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOSTERERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hosterero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hosterero nel dizionario spagnolo

La definizione di hostelero nel dizionario è hostelero. En el diccionario castellano hosterero significa hostelero.

Clicca per vedere la definizione originale di «hosterero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOSTERERO


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOSTERERO

hosta
hostaje
hostal
hostalero
hoste
hostelaje
hostelera
hostelería
hostelero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOSTERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di hosterero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOSTERERO»

hosterero hostelero dramáticos posteriores lope vega responder preguntada entredós cuál fué cierto triunfo otro desprecio sancho pues paso garcía sentaos cenemos dentro cierra esas puertas rutina nbsp dramaticos colleccion escogida hosterero unas desmandadas ropas lloibon quien tememos muerte tantos males hecho todo país natural extranjero seguro crueldades matando pasatiempo contemporáneos lópe tropas ucihon lian práctica criminal españa

Traduzione di hosterero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSTERERO

Conosci la traduzione di hosterero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hosterero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hosterero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hosterero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hosterero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hoster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hosterero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hosterero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hosterero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hosterero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hosterero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hosterero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hosterero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hosterero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hosterero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hosterero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hosterero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hosterero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hosterero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hosterero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hosterero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hosterero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hosterero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hosterero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hosterero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hosterero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hosterero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hosterero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hosterero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hosterero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSTERERO»

Il termine «hosterero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hosterero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hosterero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hosterero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOSTERERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hosterero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hosterero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hosterero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOSTERERO»

Scopri l'uso di hosterero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hosterero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Que responder preguntada, Entredós, cuál fué; que es cierto Que lo que es triunfo en el uno, Es en el otro desprecio.. SANCHO. Pues si yo paso por él... garcía. Sancho, sentaos y cenemos. hosterero. {Dentro.) Cierra esas puertas , Rutina; ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
2
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: colleccion escogida y ...
HOSTERERO. Unas desmandadas (ropas üe lloibon, á quien tememos Mus que á la muerte, por ser Tantos los males que han hecho En todo el país , que no hay Ni natural ni extranjero Seguro de sus crueldades , Matando por pasatiempo Y ...
Mesonero Romanos, 1859
3
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
HOSTERERO. Unas desmandadas tropas De Ucihon, á quien tememos Mas que á la muerte , por ser Tantos los males que lian hecho En todo el país , que no hay Ni natural ni extranjero Seguro de sus crueldades , Matando por pasatiempo  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
4
Práctica criminal de España: (1805. 324 p.)
de loi mozos de ella y del de la taberna que el confesante y sus dos compañeros Joaquin el muerto y Pedro el Andaluz entraron en la hostería , y despues de haber cenado en uno de sus quartos se echaron sobre el hosterero, atando ...
José Marcos Gutiérrez, Benito García y Compañía (Madrid), 1805
5
Práctica criminal de España
195 Amonestado : Confesára en qué dia y hora trataron, él y sus compañeros hacer el robo del hosterero: respondió, que negaba el supuesto de la amonestacion por no haberse hallado en semejante tratado, ni en mas conversacion que la ...
José Marcos Gutiérrez, 1826
6
Practica forense criminal
Reconvenido sobre negar en su declaracion y en esta confesion haberse hallado en el robo y muertes de la hostería, cuando resulta de las declaraciones del hosterero, de los mozos de ella y del de la taberna que el confesante y sus dos ...
José Marcos Gutierrez, Joaquin Martinez Iñigo de Rojas, 1850
7
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
BELTRAN. Escucha ; ruido Juzgo que he sentido afuera De gente que llega . DON PEDRO. Pienso Que dices bien. ESCENA V. DON MANUEL , PIMIENTO , EL HOSTERERO.— Dichos. pimiento. {Dentro.) Loado sea Dios. hosterero. ( Dentro.) ...
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
8
Los Huérfanos de la aldea
me lo oculte sin duda para mejor burlarle. ¿Qué nueva infamia es esa? \ Oh pobre señor, pobre señor ! El hosterero le miraba sin poder comprender su agitacion. — Tambien yo parto, dijo Frank repentinamente. — ¡ Cómo 1 — ¡ Me voy ahora ...
François-Guillaume Ducray-Duminil, 1866
9
La ocasión hace al ladrón
BELTRÁN Escucha; ruido juzgo que he sentido afuera de gente que llega. DON PEDRO Pienso que dices bien. Escena V DON MANUEL, PIMIENTO, el HOSTERERO. Dichos. PIMIENTO (Dentro.) Loado sea Dios. HOSTERERO ( Dentro.) ...
Agustín Moreto
10
Biblioteca de autores españoles
BELTRAN. Escucha ; ruido Juzgo que he sentido afuera De gente que llega. DON PEDRO. Pienso Que dices bien. ESCENA V. DON MANUEL , PIMIENTO , EL HOSTERERO.— Dichos. pimiento. (Dentro.) Loado sea Dios. hosterero. ( Dentro.) ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856

FOTO SU «HOSTERERO»

hosterero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hosterero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hosterero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z