Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hozada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOZADA IN SPAGNOLO

ho · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOZADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hozada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOZADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hozada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hozada nel dizionario spagnolo

La definizione di hozada nel dizionario spagnolo è colpita dalla falce. Un altro significato di hozada nel dizionario è anche un raccolto o erba che viene falciata o raccolta una volta con la falce. La definición de hozada en el diccionario castellano es golpe dado con la hoz. Otro significado de hozada en el diccionario es también porción de mies o de hierba que se siega o coge de una vez con la hoz.

Clicca per vedere la definizione originale di «hozada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOZADA


alcanzada
al·can·za·da
almozada
al·mo·za·da
alzada
al·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
calzada
cal·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
cruzada
cru·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
forzada
for·za·da
gargozada
gar·go·za·da
gorgozada
gor·go·za·da
gozada
go·za·da
lanzada
lan·za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
pescozada
pes·co·za·da
reforzada
re·for·za·da
trozada
tro·za·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOZADA

hovercraft
hovero
hoy
hoya
hoyada
hoyanca
hoyanco
hoyar
hoyita
hoyo
hoyosa
hoyoso
hoyuela
hoyuelo
hoz
hozadero
hozador
hozadora
hozadura
hozar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOZADA

abrazada
acorazada
aderezada
aplazada
avergonzada
azada
cabezada
cotizada
desplazada
empalizada
encarnizada
esforzada
esperanzada
frazada
granizada
izada
lazada
punzada
rizada
trazada

Sinonimi e antonimi di hozada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOZADA»

hozada golpe dado otro también porción mies hierba siega coge tenemos pechos bronce pero sabemos nada memoria quot mayor aporte revolución voto universal gonzalo sánchez aviadores soldados antes deseo saludar todas autoridades distinguidos expositores amigas amigos nbsp manuel lozada tigre alicia debido constantes robos sufrieron negocio socios decidieron entrar tratos bandolero comisionaron carlos rivas dependiente sociedad para contratara servicios acaso pensaron hacia estabilidad crecimiento américa latina temas recurrentes pensamiento económico prebisch mercado otra nancy birdsall introducción crisis financiera mexicana más larga lista refranes proverbios órden alfabético

Traduzione di hozada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOZADA

Conosci la traduzione di hozada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hozada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hozada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

大片
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hozada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cracked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कटी हुई घास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прокос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

andain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スワス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넓은 길
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swath
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lằn cắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापणी करण्याच्या कोयत्यासारखे हत्याराचा आवाका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırpanla biçilmiş ekin yığını
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falciata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прокошування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brazdă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυγοσκοτώστρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

swath
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hozada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOZADA»

Il termine «hozada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hozada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hozada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hozada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOZADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hozada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hozada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hozada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOZADA»

Scopri l'uso di hozada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hozada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tenemos pechos de bronce-- pero no sabemos nada: memoria de ...
"El. mayor. aporte. de. la. Revolución. fue. el. voto. universal". Gonzalo. Sánchez. de. hozada. Aviadores y soldados, 1933. Antes de nada deseo saludar a todas las autoridades, a los distinguidos expositores y a las amigas y los amigos de ...
‎2003
2
Manuel Lozada: El Tigre de Alicia
Debido a los constantes robos que sufrieron en su negocio, los socios decidieron entrar en tratos con el bandolero, y comisionaron a Carlos Rivas, dependiente de la sociedad, para que contratara los servicios de hozada. Acaso pensaron ...
Ireneo Paz, 2000
3
Hacia la estabilidad y el crecimiento en América Latina: ...
Temas recurrentes del pensamiento económico de América Latina: de Prebisch al mercado y otra vez a Prebisch Nancy Birdsall y Carlos E. hozada Introducción La crisis financiera mexicana de 1994-95 fue otra más de la larga lista de ...
Ricardo Hausmann, Helmut Reisen, 1996
4
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Hernán Núñez. Porque es mejor que trabaje en la hacienda. Ma- tiran nalgas en lecho , que bueyes en barvecho. Mas vale hozada , que espiga ala-» bada. Hozada es segada. Otros dicen: mas vale parva , &c. Mas vale en tu lugar; la halda ...
Hernán Núñez, 1804
5
El desierto tiene dueño
El trigal parecía inmenso ahora que, paso a paso, trabajaban en él, hozada tras hozada. Pero no cesaban un instante de segar. Cuando se sofocaban y les ardía la frente y quemaban los brazos expuestos al sol, iban hasta un trineo donde ...
Gastón Gori, 1999
6
Refranes o proverbios en castellano ..
Luis de León, Luis de Escobar. Porque es mejor que trabaje en ú hacienda. ... i. Ma? tiran nalgas en lecho, que bueyes en barvecho. Mas. vale hozada, que espiga alabada. Hozada es segada. Otros dicen: mas vale parva , irc. ". Mas vale -en ...
Luis de León, Luis de Escobar, 1804
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... Serna,LaMancha. hazada:'porción demies quesecogede una vezconlahoz'. Variantede hozada (véase esta palabra), que presenta un caso de asimilación vulgar a la tónica delavelar átona. hilerador: 'apero del tractor'. Carezco de datos  ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Gobernabilidad: Un Reportaje de América Latina
El Palacio del Quemado, donde se realizó la entrevista con el presidente Gonzalo Sánchez de hozada, está localizado sobre la Plaza Murillo, donde también se encuentra el Parlamento, la Catedral y, en el otro extremo, la Cancillería.
Diego Achard, Manuel Flores, 1997
9
Diccionario italiano-galego
Castañuelo, se dice de los animales cuya piel es de color castaño claro, especialmente de los caballos. FOUZADA, sf. Hozada, golpe dado con una hoz o FOUCE. / Hozada, cada movimiento de la hoz con que se hace una corta. FOXO, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
La Tierra de Manuel Lozada
Manuel hozada y las comunidades indígenas. México, 1983. Anónimo, La vida de Praxedis Núñez, la pantera de Atonalisco. Te- pic, 1875, 18 pp. Aranda del Toro, Luis, Nayarít. Aportación para unos capítulos de su historia. México, 1952.
Jean A. Meyer, 1989

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOZADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hozada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pokémon Go: Trepó edificio más alto de Barcelona para capturar a ...
... continuar su entrenamiento como maestro pokémon. Tras su aventura en el edificio la policía lo esperaba para llamarle la atención por su hozada hazaña. «Diario Trome, lug 16»
2
De la siega y la trilla
Todo el manojo que se cogía con la mano izquierda y se cortaba con la hoz que enarbolaba la diestra era una hozada (falcat) que se ataba con un tallo (tija) o ... «Diario de Ibiza, lug 16»
3
Dos historias renuevan la escena
... que rodea al transformismo y la diversidad como sociedad”, sintetiza Renzo Bruno quien junto a once artistas sube al escenario, con esta hozada propuesta. «Los Andes, giu 16»
4
La concentración parcelaria en Saucelle
La siega se hacía a mano, con hoces de "pica" o "corte", catalogándose a los buenos segadores en función de su hozada, es decir, la cantidad de mies que ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
5
Ex-MTV Star -- Allegedly Choked Out by Husband
She kinda look like Evelyn HOzada in dat pic... Muppet • 5 years ago. "They're dysfunctional so they should have their own tv show." See what you've done ... «TMZ.com, apr 11»
6
CORRE PELIGRO LA FLORA DEL PARQUE NACIONAL EL ...
Entre los objetivos fijados está la reducción de la zona hozada (donde están los animales) a menos de un tercio de lo actual y reducir sensiblemente el impacto ... «APF Digital, giu 06»

FOTO SU «HOZADA»

hozada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hozada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hozada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z