Scarica l'app
educalingo
iluminada

Significato di "iluminada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ILUMINADA

La palabra iluminada procede del participio de iluminar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ILUMINADA IN SPAGNOLO

i · lu · mi · na · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ILUMINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iluminada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ILUMINADA IN SPAGNOLO

illuminazione

Illuminazione e illuminazione possono riguardare: ▪ illuminazione pubblica, illuminazione degli spazi pubblici; ▪ Alumbrados, gruppo religioso spagnolo del Cinquecento; Illuminati o Illuminati di Baviera, società segreta; ▪ illuminazione ▪ "Illuminazione di manoscritti" o miniatura, applicazione manuale dei colori, propri dei codici ▪ illuminazione nel cinema; ▪ illuminazione nella fotografia ▪ illuminazione in teatro: vedere le arti dello spettacolo, il paesaggio e il design dell'illuminazione; ▪ Illuminazione fisica, fenomeno prodotto da un luogo o da un oggetto di luce; ▪ Illustrazione, movimento intellettuale del XVIII secolo che dà il proprio nome al secolo; ▪ luce nell'arte, uso artistico dell'illuminazione e rappresentazione della luce; ▪ luce in vernice; Vedere pittura, disegno, incisione, illustrazione; ▪ megalomaniac, il personaggio ritenuto scelto da qualche divinità per qualche tipo di missione ...

definizione di iluminada nel dizionario spagnolo

La definizione di illuminata nel dizionario è illuminata. Un altro significato di illuminante nel dizionario si dice anche dell'individuo di una setta eretica e segreta fondata nel 1776 dal bavarese Adam Weishaupt, che con la cieca obbedienza dei suoi seguaci cercò di stabilire un sistema morale contrario all'ordine esistente in religione, proprietà e famiglia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ILUMINADA

alucinada · caminada · cochinada · combinada · confinada · coordinada · cortinada · destinada · determinada · disciplinada · empinada · indeterminada · laminada · marginada · marinada · minada · patrocinada · peinada · refinada · subordinada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ILUMINADA

iludir · iluminación · iluminado · iluminador · iluminadora · iluminancia · iluminante · iluminar · iluminaria · iluminativa · iluminativo · iluminismo · iluminista · ilusa · ilusamente · ilusión · ilusionante · ilusionar · ilusionismo · ilusionista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ILUMINADA

afeminada · amotinada · arlequinada · clarinada · desatinada · descaminada · empecinada · esquinada · finada · geminada · incontaminada · indisciplinada · innominada · inopinada · patinada · pinada · precocinada · predestinada · sardinada · tinada

Sinonimi e antonimi di iluminada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ILUMINADA»

iluminada · eterna · antioquia · fernando · cabrera · memoria · senda · iluminación · iluminado · pueden · referirse · alumbrado · público · espacios · públicos · alumbrados · grupo · religioso · siglo · illuminati · iluminados · baviera · sociedad · secreta · manuscritos · miniatura · aplicación · otro · también · dice · individuo · secta · herética · fundada · bávaro · adán · weishaupt · ciega · obediencia · adeptos · pretendía · establecer · sistema · moral · contrario · orden · existente · religión · propiedad · familia · vida · sabiduría · monástica · buscadores · acostumbrada · agudeza · joan · chittister · arroja · sobre · debemos · saber · estar · mundo · iluminada · puede · excusa · perfecta · quieren · sostienen · efectivamente · esta · mujer · completamente · loca · tiene · cura · poesía · mapuche · contemporánea · novela · habitación · secretos · transformar · espera · poemario · reloxes · ruedas · torre · sala · faltriquera · umbral · centinela · piel · ventana · artículos · periodísticos · escritos ·

Traduzione di iluminada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ILUMINADA

Conosci la traduzione di iluminada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di iluminada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iluminada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

发光的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

iluminada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रबुद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضيئة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

освещенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

iluminado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভাসিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

éclairé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diterangi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beleuchtet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

点灯
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

murup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếu sáng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிச்சம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रकाशित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ışıklı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

illuminato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oświetlony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

освітлений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iluminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωτίζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verligte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upplyst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belyst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iluminada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ILUMINADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iluminada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «iluminada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su iluminada

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ILUMINADA»

Citazioni e frasi famose con la parola iluminada.
1
Sócrates
La belleza de la mujer se halla iluminada por una luz que nos lleva y convida a contemplar el alma que tal cuerpo habita, y si aquélla es tan bella como ésta, es imposible no amarla.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ILUMINADA»

Scopri l'uso di iluminada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iluminada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vida iluminada: sabiduría monástica para buscadores de la luz
Con su acostumbrada agudeza, Joan Chittister arroja luz sobre lo que debemos saber para «estar en el mundo sin ser del mundo».
Joan Chittister, 2001
2
La Iluminada:
La Iluminada puede ser la excusa perfecta para los que no la quieren y sostienen que, efectivamente, esta mujer esta completamente loca y no tiene cura.
Luis Majul, 2002
3
La escena iluminada: ciencias para trabajadores, 1890-1930
"Looks at the Sociedad de Luz, an organization for popular education in Buenos Aires controlled by the Socialist Party. Examines the organization and the scientific ideas that it taught"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Dora Barrancos, 1996
4
Vencer la noche: la Sevilla iluminada : historia del ...
Evolución histórica del servicio de alumbrado público de Sevilla, desde mediados del siglo XVIII, momento en el que se inicia la organización de un mínimo sistema de iluminación de sus calles y plazas con faroles de aceite, hasta ...
Rufino-Manuel Madrid, 2007
5
Sombra iluminada:
Diego Gómez Sánchez. Figs. 42-43. d. de regoyos: Claro de luna en Pancorbo ( fecha desconocida). colección privada (localización desconocida). III Justamente porque los emparejamientos amarillo-luz y azul-oscuridad vienen convalidados  ...
Diego Gómez Sánchez, 2010
6
Cantos de Ignorancia Iluminada
Recopilacin de textos del conocido investigador mexicano, entre ellos: Creo existir Cuando veo mi nombre escrito Luego, me olvido de la escritura Y sin embargo existo.
Jacobo Grinberg Zylberbaum, 2008
7
LA GRUTA ILUMINADA
Eli Benet. LA ILUMINADA GRUTA Eli Benet La Gruta Iluminada La Gruta Iluminada Eli Benet Copyright ©2014. Front Cover.
Eli Benet
8
Caligrafía iluminada
La escritura, como parte esencial de cada cultura, comenzó siendo una actividad manual sumamente hermosa y perfeccionista.
Stefan Oliver, 2006
9
La Iluminada
In Starlighter, bestselling author Bryan Davis masterfully weaves fantasy and inspiration into a captivating novel for young adults.
Bryan Davis, 2012
10
Perlas Espirituales: Para Una Vida Iluminada
En Perlas espirituales para una vida iluminada, el renombrade Maestro espiritual Sant Rajinder Singh Ji Maharaj cuenta encantadores relatos extraidos de fuentes antiguas y modernas.
Rajinder Singh, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ILUMINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iluminada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presentación en Trigueros del libro 'Cuba Iluminada', de Héctor ...
4083-Cuba-Iluminada-hector-garrido El fotógrafo español Héctor Garrido presenta este jueves, a las 21:00 horas, en el Centro de Arte Harina de Otro Costal de ... «HuelvaYA, ago 16»
2
Sí, es ilegal compartir en Internet una foto de la torre Eiffel iluminada ...
Es ilegal compartir una fotografía de la Torre Eiffel iluminada por la noche. La iluminación tiene derechos de autor y los turistas no tienen el consentimiento ... «WWWhat's new?, ago 16»
3
Héctor Garrido retrata en 'Cuba Iluminada' los rostros de la cultura ...
El fotógrafo español Héctor Garrido posa en La Habana junto a algunas de las obras que integran la muestra 'Cuba Iluminada'. (Alejandro Ernesto/EFE) ... «14ymedio.com, lug 16»
4
CUBA FOTOGRAFÍA Héctor Garrido retrata en "Cuba Iluminada" los ...
El fotógrafo español Héctor Garrido posa hoy, martes 05 de julio de 2016, en La Habana (Cuba), junto a algunas de las obras que integran la muestra "Cuba ... «EFE, lug 16»
5
La Torre Eiffel será iluminada con los colores de la bandera turca
La Torre Eiffel será iluminada con los colores de la bandera turca en homenaje a las víctimas del aeropuerto de Estambul. El monumento emblemático de París ... «El Nacional.com, giu 16»
6
La Casona Iluminada se despide de la calle Corrientes
De pronto, pareció que un rayo fulminante se abatía sobre la entrañable Casona Iluminada de la calle Corrientes 1979: la comunidad teatral y parte del público ... «LA NACION, giu 16»
7
La Torre Eiffel será iluminada durante la Eurocopa
La Torre Eiffel se iluminará cada noche durante la celebración de la Eurocopa, del 10 de junio al 10 de agosto, con los colores de una de las selecciones ... «La Prensa de Honduras, giu 16»
8
Abierta, iluminada y musicalizada: así será la nueva fuente de la ...
Abierta, iluminada y musicalizada: así será la nueva fuente de la Plaza de la Cultura. Actualizado el 04 de mayo de 2016 a las 03:05 pm. La estructura tendrá ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
9
La Moneda será iluminada con los colores del arcoíris el Día ...
La Moneda será iluminada con los colores del arcoíris el Día Internacional contra la Homofobia y Para el Día Internacional contra la Homofobia y Transfobia. «El Mostrador, mag 16»
10
La Feria de El Puerto quedará iluminada esta noche
La Feria de Primavera y Fiesta del Vino Fino 2016 quedará completamente iluminada esta noche a partir de las 22.00 horas, cuando el malagueño de ... «La Voz Digital, apr 16»

FOTO SU «ILUMINADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iluminada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/iluminada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT