Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impertir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPERTIR

La palabra impertir procede del latín impertīre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPERTIR IN SPAGNOLO

im · per · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERTIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impertir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA IMPERTIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «impertir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impertir nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese impertir significa impartire. En el diccionario castellano impertir significa impartir.

Clicca per vedere la definizione originale di «impertir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPERTIR


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desadvertir
de·sad·ver·tir
desinvertir
de·sin·ver·tir
divertir
di·ver·tir
evertir
e·ver·tir
impartir
im·par·tir
invertir
in·ver·tir
partir
par·tir
pervertir
per·ver·tir
reconvertir
re·con·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPERTIR

impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPERTIR

asistir
combatir
competir
descurtir
despartir
discutir
encurtir
enfortir
enfurtir
existir
infurtir
rtir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
tripartir
vestir

Sinonimi e antonimi di impertir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPERTIR»

impertir impartir arte explicado grammatico perfecto parte segunda impertiré alicui aiiqua darle otro algún negocio impertir laudcrn hablar alguno qurm falute faltuem saludar embiarle faludet oíos buenos días mittere falutem egemplos conjugaciones verbos cicero lege manil omnes intelli gant lucullo tantmn laudis quantum forti viro fapientifsimo bomini quot magno imperatori debeatur bien insidio callíftratus vasnh obras espirituales

Traduzione di impertir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERTIR

Conosci la traduzione di impertir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di impertir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impertir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

impertir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

impertir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Imperfect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impertir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impertir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

impertir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impertir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impertir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impertir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impertir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impertir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

impertir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impertir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impertir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impertir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impertir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

impertir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

impertir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impertir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impertir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

impertir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impertir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impertir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impertir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impertir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impertir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impertir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERTIR»

Il termine «impertir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impertir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impertir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «impertir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERTIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impertir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impertir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su impertir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPERTIR»

Scopri l'uso di impertir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impertir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El arte explicado y grammatico perfecto: parte segunda, ...
Impertiré,*;*/ impertir! alicui de re aiiqua Darle parte a otro de algún negocio. Impertir re laudcrn alicui. Hablar a alguno.- Impertiré ali- qurm falute , vf/faltuem alicui. Saludar a alguno, embiarle faludet , oíos buenos días. Mittere falutem alicui.
Marcos Márquez de Medina, 1738
2
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Cicero , pro Lege Manil. Cap. 8. Omnes intelli- gant , me L. Lucullo tantmn impertir! laudis , quantum forti viro , V fapientifsimo bomini , O" magno imperatori debeatur. De uno i otro Verbo fe ufa bien. In- Insidio. Callíftratus , L. 28. §. w.de Vasnh.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
3
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
... quia cum ómnibus eíTe impertir , fecundum intendit aciem ante fe , non videt eandem unicam cauíam, fciet om- poft fe : qui autem non in theatro, nia , tamquátn ex fe cxiftentia, fed fiíper theatrum excelfior íu- coüus undique inte& infc ipfo ante ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
4
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Hic , prout ip/e ama- bat literai , omnibui doíirinis , quibut puerilis alai impertir! debet , filium trudivit. Cicero , pro Lege Maní!, cap. 8. Omnee intelli- gant, me L. Lucullo tantum impettiri laudií , quantum forti -viro , V fapientifiimo bomini , (T magno ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
5
Iusti Lipsi Epistolarum selectarum chilias: in qua ...
... benignccam impertir; diguéris , Sc beneficiumtuum aofolucic atque exornare. lareequidein pro ill o labor o, qui а aeptcm mam Iure ...
Justus Lipsius, Antoine Merauld ((Lyon)), 1616
6
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
apeitdioe :'••' k beraliter impertir!; nucitenus munere vestrx confirmalionis adepto regimen «uscipiat Ecclesiee Cáesarau gusta na, 3 Carta del arcediano y cabildo de Vich de 27 de febrero de 1298 al Ar— □obispo de Tarragona, vel gerenti in ...
Fèlix Torres Amat, 1838
7
Notae sexaginta quatuor morales, censoriae, historicae ad ...
... prœbcretur Haercticis océano lernet ftabiliendi in fuis fenfibus, & fubtraheretur Catholicis parunifa- piécibus occafio minori in pretio, quàm priùs.habcndi decreta T.C. Si autem illorum notiiia non eft neceffaria¡cur ipíemet earn modö impertir...
Stanislaus Felic, 1664
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... Caristi Corpus alicui impertir i , porri- gere. Part. i. tit. 4. 1. 63. Acaefce à las vegadas que los Judíos è los Moros fe encuentra» con el Corpus Domini , quando lo llevan para comulgar à algún enfermo.lLLEscHist.Pon- tif. lib.<j.cap.26 .$.io.
9
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
... darás mucho conforme la poflibilidad de tu pobreza ; Si exiguum tibifuerit> di- Tob. xo el mifmo Tobias , etiam »bid- exiguum libenítr impertir i fiu- de. Que dando todos con la - juila medida de nueftra potabilidad, daremos con vn afecto lleno ...
Rafael Cassany, 1724
10
Grammatica Et Syntaxis Linguae Hispanicae: Methodo adornata ...
Noli mihi denegare Aquam il- • am dulciíIÍmam quam promittis Ulis qui earn íítiuntí S.Tbereß Eflos fon los bienes que Dios comunica a los que biven fanädmen'e, lila funt bona quae Deus impertir, fanftè viventibus. Al que es Rey ( Je) ...
Matthias Kramer, 1711

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERTIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impertir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investigan a policias por no impedir linchamiento
... POR QUE NO CAPTURARON AL VIOLADOR, NO HUBIERA PASADO TODO ESO, Y ES QUE EN VERDAD LA ENCARGADA DE IMPERTIR JUSTICIA NO LO ... «TabascoHOY.com, feb 16»

FOTO SU «IMPERTIR»

impertir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impertir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/impertir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z