Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imperturbabilidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPERTURBABILIDAD IN SPAGNOLO

im · per · tur · ba · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERTURBABILIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imperturbabilidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPERTURBABILIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «imperturbabilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imperturbabilidad nel dizionario spagnolo

La definizione di imperturbabilità nel dizionario è imperturbabile. En el diccionario castellano imperturbabilidad significa cualidad de imperturbable.

Clicca per vedere la definizione originale di «imperturbabilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPERTURBABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPERTURBABILIDAD

impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar
impersonalmente
impersuasible
impertérrita
impertérrito
impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbable
imperturbablemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPERTURBABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di imperturbabilidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPERTURBABILIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «imperturbabilidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di imperturbabilidad

ANTONIMI DI «IMPERTURBABILIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «imperturbabilidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di imperturbabilidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPERTURBABILIDAD»

imperturbabilidad impasibilidad impavidez excitabilidad filosofia cualidad imperturbable majjhima nikaya sermones medios buddha cuerpo tras muerte posible conciencia tendiente logre monjes esto llama primer camino hacia beneficiosa nuevo noble discípulo reflexiona nbsp tests psicológicos evaluación problemas autoridad imperturbabilidad social alienación autoalienación ideas persecutorias viveza ingenuidad emocional falta dominio cognoscitivo historia sencilla filosofía cosas exteriores otra parte dependen nosotros deben afectar nuestra serena interioridad sabio debe lograr autarquía absolutas practicando

Traduzione di imperturbabilidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERTURBABILIDAD

Conosci la traduzione di imperturbabilidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di imperturbabilidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperturbabilidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

沉着
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

imperturbabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imperturbability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थिरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رباطة الجأش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невозмутимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperturbabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থিরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imperturbabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imperturbability
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imperturbability
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泰然自若
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imperturbability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể lay động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imperturbability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imperturbability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağırbaşlılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperturbabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spokój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незворушність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imperturbabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αταραξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalmte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OBERÖRDHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imperturbability
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperturbabilidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERTURBABILIDAD»

Il termine «imperturbabilidad» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imperturbabilidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperturbabilidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperturbabilidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERTURBABILIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imperturbabilidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imperturbabilidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su imperturbabilidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPERTURBABILIDAD»

Scopri l'uso di imperturbabilidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperturbabilidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
del cuerpo, tras la muerte, es posible que esa conciencia tendiente344 logre la imperturbabilidad. Monjes, esto es lo que se llama el primer camino hacia la imperturbabilidad beneficiosa. »De nuevo, monjes, el Noble Discípulo reflexiona:  ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
2
Tests psicológicos y evaluación
... Problemas de autoridad Pd3 Imperturbabilidad social Pd4 Alienación social Pd5 Autoalienación Pal Ideas persecutorias Pal Viveza Pal Ingenuidad Sel Alienación social Sc2 Alienación emocional 5c3 Falta de dominio del ego- cognoscitivo ...
Lewis R. Aiken, 2003
3
Historia sencilla de la filosofía
Las cosas exteriores, por otra parte, no dependen de nosotros ni deben afectar a nuestra serena interioridad: el sabio debe lograr la imperturbabilidad y la autarquía absolutas. Practicando la apatía y la imperturbabilidad, el hombre adquiere ...
Rafael Gambra, Rafael Gambra Ciudad, 1997
4
101 cuentos clásicos de la India: La tradición de un legado ...
La tradición de un legado espiritual Ramiro Calle. El Maestro dice: Los que no ejemplifican sus palabras con sus actos siempre encuentran una manera de justificarse. La imperturbabilidad del Buda Durante muchos años el Buda se dedicó a ...
Ramiro Calle, 1994
5
Seamus Heaney en sus textos. Identidades de un poeta moderno
No es claramente la imperturbabilidad de un Dios ajeno o alejado: es la del propio St Kevin, cuya iconografía más o menos estereotipada representa al poeta por medio de una decisión: la de dar lugar a la compasión y la de retener al mirlo ...
Miguel Ángel Montezanti, 2009
6
Tratados espirituales
Y aún no tenemos una perfecta imperturbabilidad cuando, por momentos, somos turbados por las pasiones y, por momentos, no lo somos. Por medio del santo bautismo hemos sido liberados del pecado original, pero de los que osamos ...
Máximo el Confesor, Pablo Argárate, 1997
7
Hipotiposis Pirrónicas
27 imperturbabilidad acerca de lo opinable. Pues quien estima que algo es por naturaleza bueno o malo se inquieta por todo: cuando no posee aquello que juzga bueno, se cree atormentado por lo naturalmente malo y persigue lo que ...
Sexto Empírico, 1996
8
Trilogía de Aléxandros
¿Acaso no has hecho el camino que conduce a la imperturbabilidad? Kalanos miró fijamente a los ojos a Aristandro y por sus miradas cruzó un sombrío entendimiento. Prosiguió hablando, con esfuerzo: —Sí. Hasta que te conocí, hasta que ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
9
Historia de la Filosofía
Y la afasia conlleva la ataraxia y la imperturbabilidad. es decir, la falta de perturbación, la quietud interior, la "vida más igual". Pirrón fue famoso por haber dado prueba en muchos casos de tal falta de perturbación y de total indiferencia.
Giovanni Reale, Dario Antiseri, 2007
10
La verdad, un consenso posible: verdad, naturalismo y ...
«Por nuestra parte mantenemos que el fin del escéptico es la imperturbabilidad del alma respecto de lo opinable y la moderación en las emociones respecto de lo inevitable... Y es que quien juzga que algo es bueno o malo por naturaleza se  ...
Rafael Corazón González, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERTURBABILIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperturbabilidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rajoy se somete a una áspera derrota con el airbag de Ciudadanos
El jefe de la derecha española, que a primera vista es más estoico que epicúreo, más amigo de la imperturbabilidad que del disfrute público de las pasiones, ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Barco: 30 años
... ni siquiera por sus críticos más acerbos ¿Le reconocerían ellos su pericia política, su imperturbabilidad, su austeridad, su incorruptibilidad, su don de mando? «El Pais - Cali Colombia, ago 16»
3
Perros, gatos y estrellas
Sin embargo, la inteligencia del hombre, que ha logrado descifrar esa imperturbabilidad que aparenta el universo, predijo que el acontecimiento astronómico ... «El Heraldo, ago 16»
4
Aquello tan lejano
Y Franco, a sueño suelto, por la imperturbabilidad que le atribuyen. Y es que el verdadero insomne es el diablo, que como afirma Sancho "todo lo añasca", ... «Gaceta de Salamanca, lug 16»
5
Hemos encargado un bebé
¿Y qué hay, en el mismo sentido cosificador y analógico, de las nodrizas, cuya imperturbabilidad vacuna salvó la vida de tantos frágiles nacidos, y que ... «El Mundo, apr 16»
6
Apuntes para el 26J
Si a dicha imperturbabilidad se añade el posible efecto positivo de la convocatoria de elecciones en sus expectativas futuras, los votantes del PP habrán ... «eldiario.es, apr 16»
7
Soy Samir de Damasco
Este documental rodado en Damasco muestra a través de los ojos de Samir la endereza, la fortaleza, la imperturbabilidad y el optimismo de la población siria ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
8
Las dos hemorragias del PP y el torniquete
Bajo la imperturbabilidad de Rajoy (pachorra la llama Mikel Buesa), el PP pierde sangre. La sangre política, provocada por el malestar contra el líder que se ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mar 16»
9
El pianista impasible
... al extremo de producirse un conato de aplauso al terminar la bellísima número 5 "Andaluza" sin que ello modificase la imperturbabilidad del intérprete. «Diario de Jerez, mar 16»
10
El estoicismo Jedi
Curiosamente, quien llega a estar en un verdadero equilibrio y que parece haber alcanzado esa imperturbabilidad del alma es ni más, ni menos, que Luke ... «SDPnoticias.com, dic 15»

FOTO SU «IMPERTURBABILIDAD»

imperturbabilidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperturbabilidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/imperturbabilidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z