Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impróspero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPRÓSPERO

La palabra impróspero procede del latín improsper, -ĕra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPRÓSPERO IN SPAGNOLO

im · prós · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPRÓSPERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impróspero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPRÓSPERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «impróspero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impróspero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese improprio significa non prospero. En el diccionario castellano impróspero significa no próspero.

Clicca per vedere la definizione originale di «impróspero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPRÓSPERO


áspero
ás·pe·ro
diáspero
diás·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
junípero
ju··pe·ro
lépero
·pe·ro
míspero
mís·pe·ro
niéspero
niés·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
próspero
prós·pe·ro
súpero
·pe·ro
véspero
vés·pe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPRÓSPERO

impropio
improporción
improporcionada
improporcionado
impropria
impropriamente
impropriedad
improprio
improrrogable
impróspera
improsulta
improsulto
impróvida
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPRÓSPERO

apero
avispero
campero
capero
cepero
chapero
chispero
copero
desespero
empero
pampero
papero
pero
popero
rapero
recupero
ropero
tempero
trapero
tripero

Sinonimi e antonimi di impróspero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPRÓSPERO»

impróspero próspero novísimo diccionarió lengua castellana impróspero desgracial impróvidamente previsión imprevistameni improvidencia falta impre venció impróvido desprevenido improvisación nbsp desgraciat imprevistament tenció improvisacion atlas planeta quot descripción españa cafóla vndemero mililar cltus dirhas yíus nuevo lenguas española inglesa infeliz desafortunado desgraciado unprofperous unhappy fortunate difgraceful desprevención impmidently without forethought descuidado anales eclesiásticos seculares ciudad consta estar ella gracias otorgada marzo puerto santa maria continuando año anterior partido pues estuvo pasado algun tanto mejoró haberse reducido obediencia eclesiasticos noble infantes

Traduzione di impróspero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPRÓSPERO

Conosci la traduzione di impróspero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di impróspero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impróspero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

impróspero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

impróspero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Imprudent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impróspero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impróspero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

impróspero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impróspero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impróspero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impróspero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impróspero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impróspero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

impróspero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impróspero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impróspero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impróspero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impróspero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

impróspero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

impróspero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impróspero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impróspero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

impróspero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impróspero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impróspero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impróspero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impróspero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impróspero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impróspero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPRÓSPERO»

Il termine «impróspero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.219 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impróspero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impróspero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «impróspero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPRÓSPERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impróspero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impróspero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su impróspero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPRÓSPERO»

Scopri l'uso di impróspero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impróspero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
IMPRÓSPERO, A. adj. ant. Que no es próspero. Impróspero, desgracial. IMPRÓVIDAMENTE, adv. mo. Sin previsión. Imprevistameni. IMPROVIDENCIA, f. Falta de previsión. Impre- venció. IMPRÓVIDO, A. adj. desprevenido. IMPROVISACIÓN ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
IMPRÓSPERO, A. adj. ant. Que no es próspero. Impróspero, desgraciat. IMPRÓVIDAMENTE, adv. mo. Sin previsión. Imprevistament. IMPROVIDENCIA, f. Falta de previsión. Impre- tenció. IMPRÓVIDO, A. adj. desprevenido. IMPROVISACION ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
El atlas del rey planeta: La "descripción de España y de las ...
impróspero. Cafóla vndemero. mililar cltUs dirhas. yíUs, por Su ...
Felipe Pereda, Fernando Marías, 2002
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
IMPRÓSPERO , RA adj. Infeliz , desafortunado , y desgraciado. Unprofperous , unhappy , un- fortunate , and difgraceful. IMPRÓVIDAMENTE, adv. Con desprevención. Impmidently , without forethought. IMPRÓVIDO , DA. adj. Descuidado , y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Anales Eclesiásticos y Seculares de la M.N. y M.L. Ciudad de ...
... y consta estar en ella de gracias , otorgada á 16 de Marzo en el Puerto de Santa Maria , continuando las del año anterior su partido , pues que tan impróspero estuvo el pasado , algun tanto se mejoró , por haberse reducido á su obediencia ...
Diego ORTIZ DE ZÚÑIGA, 1795
6
Anales eclesiasticos y seculares..., 1: de la muy noble y ...
... ella de gracias. , otorgada á 16 de Marzo en el Puerto de Santa Maria , continuando las del año anterior su partido , pues que tan impróspero estuvo el pasado , algun tanto se mejoró , por haberse reducido á su obediencia los Infantes Don ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
IMPRÓSPERO , RA. adj. Infeliz , desafortunado , y desgraciado. Unprofperous , unhappy , un- ftrtunate , and difgraceful. IMPRÓVIDAMENTE, adv. Con desprevención. _ Improvidently , viithout forethought. IMPRÓVIDO , DA. adj. Descuidado ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario portatil español-inglés
... mente Unpropftious, a. infausto Un proportionable, a. no proporcionado IJnpropdrtioned, a. desproporcionado Unpropdsed, a. no propuesto Unprdpped, a. desapuntalado Un prosperous, a. impróspero Unprotected, a. desvalido ' Unprdved, ...
Henry Neuman, 1840
9
Annales eclesiasticos, y secvlares, de la ... civdad de ...
... y consta estar en ella de gracias , otorgada á 16 de Marzo en el Puerto de Santa Maria , continuando las del año anterior su partido , pues que tan impróspero estuvo el pasado , algun tanto se mejoró , por haberse reducido á su obediencia ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1795
10
Diccionario del revés
... clarinero níspero venturero semientero ferrocarrilero rimero marinero próspero aventurero casamentero silero primero volatinero impróspero pinturero cumplimentero brasilero decimoprimero cantinero recupero costurero pimentero fusilero ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPRÓSPERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impróspero nel contesto delle seguenti notizie.
1
L DIPUTADO DE TAPACHULA, RUBÉN PEÑALOZA, SE ...
... POR LA PAREJA OFICIAL, QUE EN ESTE CASO PUEDE LLAMÁRSELE: PETICIÓN DE LA VERDAD DEL IMPRÓSPERO GOBIERNO HACIA LA SOCIEDAD, ... «Prensa Libre Chiapas, dic 15»
2
Cuatro meses desaparecido periodista coatepecano
Esa impunidad en los ataques y asesinatos a periodistas, que ha llevado a convertir al estado impróspero de Veracruz, en el sitio más peligroso del mundo, ... «plumas libres, feb 15»
3
En firme condena en contra de sargento del Ejército por masacre de ...
... extraordinariamente el representante judicial de Alexander Guerrero Castellanos, el recurso propuesto deviene impróspero” señala el auto del Alto Tribunal. «La FM, ott 13»

FOTO SU «IMPRÓSPERO»

impróspero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impróspero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/improspero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z