Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ropero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROPERO IN SPAGNOLO

ro · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROPERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ropero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROPERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ropero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ropero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di guardaroba nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che vende vestiti fatti. Un altro significato di guardaroba nel dizionario è la persona destinata a prendersi cura degli abiti di una comunità. Ropero è anche uno zagal che fa commissioni per i vestiti del pastore. La primera definición de ropero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que vende ropa hecha. Otro significado de ropero en el diccionario es persona destinada a cuidar de la ropa de una comunidad. Ropero es también zagal que hace los recados de la ropería de los pastores.

Clicca per vedere la definizione originale di «ropero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROPERO


apero
pe·ro
avispero
a·vis·pe·ro
campero
cam·pe·ro
capero
ca·pe·ro
cepero
ce·pe·ro
chapero
cha·pe·ro
copero
co·pe·ro
desespero
de·ses·pe·ro
empero
em·pe·ro
falopero
fa·lo·pe·ro
pampero
pam·pe·ro
pero
pe·ro
popero
po·pe·ro
rapero
ra·pe·ro
recupero
re·cu·pe·ro
sopero
so·pe·ro
topero
to·pe·ro
trapero
tra·pe·ro
tropero
tro·pe·ro
zompopero
zom·po·pe·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROPERO

roñoso
ropa
ropaje
ropálico
ropavejera
ropavejería
ropavejero
ropavieja
ropera
ropería
ropeta
ropilla
ropón
roque
roqueda
roquedal
roquedo
roquefort
roqueña
roqueño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROPERO

áspero
chiripero
chispero
estampero
estepero
galapero
guadapero
junípero
pero
milpero
níspero
papero
pipero
próspero
pulpero
reperpero
pero
tempero
trampero
tripero

Sinonimi e antonimi di ropero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROPERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ropero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ropero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROPERO»

ropero ropería mercadolibre como hacer usado sodimac paula primera lengua española persona vende ropa hecha otro destinada cuidar comunidad ropero también zagal hace recados pastores manual biblico spanish original written with clarity precision this offers deep study relevant issues bible which used christian person interested biblical world introduccion filosofia estudios dedicados profesor miguel este libro

Traduzione di ropero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROPERO

Conosci la traduzione di ropero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ropero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ropero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

衣柜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ropero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wardrobe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कपड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خزانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гардероб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guarda-roupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোশাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garde-robe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almari pakaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleiderschrank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワードローブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옷장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lemari klambi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quần áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலமாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardaroba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szafa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гардероб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκαρνταρόμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klerekas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garderob
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garderobe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ropero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROPERO»

Il termine «ropero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ropero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ropero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ropero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROPERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ropero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ropero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ropero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROPERO»

Scopri l'uso di ropero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ropero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Manual Biblico
SPANISH ORIGINAL. Written with clarity and precision, this dictionary offers a deep study fo all the relevant issues of the Bible, which can be used by any Christian or non-Christian person interested in the Biblical world.
Alfonso Ropero, 2011
2
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Este libro surge en agradecimiento a la labor desarrollada por el profesor Miguel Ropero.
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
3
Reciclado de Muebles y Objetos: Elarte de Renovar lo Viejo
En la mayoría de las casas existe un ropero o un placan! cuyo diseño está pasado de moda y que en algún momento volvemos a necesitar, pero no sabemos qué hacer para renovarlo. En este caso, el mueble pertenecía al dormitorio de mis ...
Matilde Asenzo, 2003
4
Historia General del Cristianismo
SPANISH EDITION. This is an indispensable work for every student and every educated person who want to be informed about history and the development of Christianity throughout the centuries.
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008
5
El Ropero
Ruth Kaufman. la tentación, en ese momento pegaba el oído a la madera y trataba de escuchar. AL amanecer los que se habían cruzado durante la noche y algunos más se fueron apostando en estratégicos lugares. Antes de que ella ...
Ruth Kaufman, 1994
6
El Leon, la Bruja y el Ropero
In the blink of an eye, their lives are changed forever. This Spanish language edition of The Lion, the Witch and the Wardrobe will include a movie still cover and a full-color movie still insert.
C. S. Lewis, 2005
7
Ensayo de una Biblioteca Española de libros raros y curiosos
Copla sola del Ropero á un caballero porque le mandó un call: de trigo y su mujer no lo quiso dar, f. 221. L'na justa que hizo Tristan de Estúniga , a unas monjas, porque uo le quisieron por servidor, f. 222. Coplas del conde de Paredes á ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1866
8
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
Regüeldos El Ropero 6763 x x x a. 1480 26. Perlado de Sodoma El Ropero 3006 x x x a. 1480 27. Más hermosa que cortés Diego de San Pedro 6764 x x x a . 1511 28. A un truhán Ribera 6765 x x x c. 1455 29. Otra a Román El Ropero 3016 ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
9
Problemas en el ropero / Troubles in the wardrobe
Polillas invasoras, ombligos paseanderos, tijeras traviesas que hacen de las suyas por cada lugar que pasan, frutas bailarinas y monstruos peludos que pretenden devorarse a las princesas son algunos de los temas con los que Liliana Cinetto ...
Liliana Cinetto, 2011
10
De los medios que pueden emplearse par apreciar la ...
discursos leídos ante la Real Academia de Medicina de Madrid, en la recepción pública del Dr. Pedro Lletget y Díaz-Ropero, el día 11 de febrero de 1866 ; Contestación del Sr. Nemesio de Lallana Pedro LLetget y Díaz-Ropero, Nemesio de ...
Pedro LLetget y Díaz-Ropero, Nemesio de Lallana y Gorostiaga, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROPERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ropero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pasó una semana secuestrado, oculto detrás de un ropero y con un ...
“Miranda contó que lo tuvieron los siete días que duró el secuestro tirado en el piso, detrás de un ropero y con un pie encadenado”, dijo a Télam uno de los ... «Clarín.com, set 16»
2
El ropero de la Mancomunidad Altamira Los Valles comenzará a ...
El ropero de la Mancomunidad Altamira Los Valles cambiará a partir de octubre su forma de funcionamiento y comenzará a cobrar un precio simbólico por la ... «El Diario Montanes, set 16»
3
Iñaki López y Andrea Ropero debutan en Facebook Live: "Veremos ...
Desde ahora, laSexta Noche va a poder verse de una manera diferente gracias a Facebook Live. Iñaki López y Andrea Ropero nos dan la bienvenida y nos ... «LA SEXTA NOTICIAS, set 16»
4
Una menor dio a luz y ocultó al bebé en el ropero por temor
11/08/2016 | 06:30 | Ocurrió en una vivienda de la localidad cordobesa de Porteña. La adolescente sufrió hemorragias por lo que tuvo que ser asistida en un ... «Cadena 3, ago 16»
5
Policía encontró a Camila dentro de un ropero y en custodia de ...
La niña Camila C.T. fue hallada hoy dentro del ropero de una vivienda ubicada en la zona de Senkata de la ciudad de El Alto, en custodia de Abigail C. M., ... «Diario Pagina Siete, lug 16»
6
Voluntarios y el Ayuntamiento de Navalmoral impulsan un ropero ...
El ropero está en unas dependencias ubicadas en la zona conocida como Pozo Rancón. El servicio permanecerá abierto todos los martes y jueves desde las ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
7
Córdoba armó el ropero solidario más grande del país
Entre ayer y hoy, en la plaza San Martín de Córdoba funcionó el “ropero abierto más grande del país” que entregó más de 24 mil prendas a unas 2.800 ... «Clarín.com, lug 16»
8
Inauguraron el primer ropero solidario en la vía pública
Inauguraron el primer ropero solidario en la vía pública. Estará disponible de lunes a viernes de 8 a 20, para los que necesiten llevarse ropa de abrigo y para ... «Diario UNO de Entre Ríos, giu 16»
9
"Ropero solidario" en Tolosa
En 115 bis y 530 instalaron un "ropero solidario" con el fin de que la gente más humilde pueda retirar vestimenta para hacer frente a las bajas temperaturas. «Diario El Día, giu 16»
10
Rugby de Córdoba: Fixture modificado Torneo Héctor “Ropero” Simes
Informamos que, habiéndose detectado un error involuntario en el procedimiento de Sorteo del Fixture correspondiente al “Torneo Oficlal 2016, 85º Aniversario, ... «Córdoba XV, mag 16»

FOTO SU «ROPERO»

ropero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ropero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ropero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z