Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inconsiguiente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCONSIGUIENTE IN SPAGNOLO

in · con · si · guien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCONSIGUIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inconsiguiente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCONSIGUIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «inconsiguiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inconsiguiente nel dizionario spagnolo

La definizione di non conformità nel dizionario non è rilevante. En el diccionario castellano inconsiguiente significa no consiguiente.

Clicca per vedere la definizione originale di «inconsiguiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCONSIGUIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCONSIGUIENTE

inconsciencia
inconsciente
inconscientemente
inconsecuencia
inconsecuente
inconsideración
inconsiderada
inconsideradamente
inconsiderado
inconsistencia
inconsistente
inconsolable
inconsolablemente
inconstancia
inconstante
inconstantemente
inconstitucional
inconstitucionalidad
inconstruible
inconsulta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCONSIGUIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di inconsiguiente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCONSIGUIENTE»

inconsiguiente consiguiente dictámen joaquin lorenzo villanueva acerca inquisicion para entender impugnar ahora defendí entonces quot lisios deudos haber escrito catecismo estado confiaban votaría soberanía nacion nbsp neuman baretti spanish unsteadily ligeramente inconstantemente modo indiscretamente unsteadiness ligereza inconstancia inconsecuencia unsteady vario voluble inconstante inconsecuente tiene

Traduzione di inconsiguiente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCONSIGUIENTE

Conosci la traduzione di inconsiguiente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di inconsiguiente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inconsiguiente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

inconsiguiente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

inconsiguiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inconsistent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inconsiguiente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inconsiguiente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inconsiguiente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inconsiguiente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inconsiguiente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inconsiguiente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inconsiguiente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inconsiguiente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inconsiguiente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inconsiguiente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inconsiguiente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inconsiguiente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inconsiguiente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inconsiguiente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inconsiguiente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inconsiguiente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inconsiguiente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inconsiguiente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inconsiguiente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inconsiguiente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inconsiguiente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inconsiguiente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inconsiguiente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inconsiguiente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCONSIGUIENTE»

Il termine «inconsiguiente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inconsiguiente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inconsiguiente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inconsiguiente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCONSIGUIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inconsiguiente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inconsiguiente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inconsiguiente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCONSIGUIENTE»

Scopri l'uso di inconsiguiente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inconsiguiente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictámen del Sr. D. Joaquin Lorenzo Villanueva,... acerca de ...
Inquisicion , para dar á entender que soy inconsiguiente en impugnar ahora lo que defendí: entonces", lisios son deudos de los que per haber yo escrito el Catecismo del estado, confiaban que no votaría por la Soberanía de la nacion que ...
‎1813
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Unsteadily, ad. Ligeramente, inconstantemente, de un modo inconsiguiente ; indiscretamente. Unsteadiness, s. Ligereza, inconstancia, inconsecuencia. Unsteady, a. Vario, voluble, inconstante, inconsiguiente ó inconsecuente, que no tiene ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Práctica mystica, y moral: Vida de la Parra mística Doña ...
... mees preciso el referirle para obviar la - nota de inconsiguiente endcxarla , y luego bolverla á assís- tir , de que qualquiera me podría notar de inconsiguiente , y también para que sé entienda , que estaSierva de Dios no - dió motivo alguno  ...
Fr. Joseph MARTIN GUERRERO, 1749
4
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
En mi sentir pues el dictámen de la comision desdice de los principios adoptados por las Cortes , y viene á ser inconsiguiente ; es tambien impolítico, y ademas tampoco en manera alguna es económico. »Es inconsiguiente; porque las ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1821
5
Cartas sobre la representacion del Arzobispo de Valencia a ...
... de ella en este punto con la conducta que pocos meses antes estaba practicando su autor. De suerte , saltó Aguilera , que siendo ciertos esos hechos , ni D. Gil ni yo, ni nadie puede escusar al Arzobispo do la nota de inconsiguiente .
Roque Leal de Custro, 1820
6
Vida literaria de Don Joaquín Lorenzo Villanueva: ó Memoria ...
objeto imprimió cierto literato, que se me vendia por amigo, un folleto en que baxo el titulo de si y no, intentaba presentarme como inconsiguiente y voluble en mis opiniones, suponiendo que el parecer dado en las cortes sobre la inquisicion ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Inconsiguiente Inconsideracion, s. f. inconsidéJ ration Inconsideradamente, ad . inconsidérément Inconsiderado, da , a. incontidérê Inconsiguiente, a. incontéquent Inconsolable, a. ineontolable Inconsolablemente, ad. inconto- lablement ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
... antiquissimo di los Cure tes t en la qual nota se advierte , que el Autor está inconsiguiente. Demás de esto., añaden , Justino es Autor notado de fabuloso en otras Historias que refiere. ,, Y en „ España (son palabras de los mismos Autores)  ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1768
9
Carta segunda de Don Roque Leal: Fuero eclesiastico
... de ella en este punto con la conducta que pocos meses antes estaba . practicando su autor. De suerte , saltó Aguilera , que siendo ciertos esos hechos , ni D. Gil ni yo, ni nadie puede escusar al Arzobispo de la nota de inconsiguiente .
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1820
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
inconsidération Inconsideradamente, ad inconsidérément [ sidéré Inconsiderado , da « a. incon- Inconsiguiente, a. inconséquent Inconsolable, л. inconsolable ÍN С Inconsolablemente , adt in- consolablement Inconstancia,*, f .inconstance ...
Claude-Marie Gattel, 1798

FOTO SU «INCONSIGUIENTE»

inconsiguiente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inconsiguiente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inconsiguiente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z