Significato di "jaculatorio" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JACULATORIO

La palabra jaculatorio procede del latín iaculatorĭus, relativo al lanzamiento.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JACULATORIO IN SPAGNOLO

ja · cu · la · to · rio

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACULATORIO

Jaculatorio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JACULATORIO IN SPAGNOLO

definizione di jaculatorio nel dizionario spagnolo

La definizione di jaculatorio nel dizionario spagnolo è breve e fervida. Un altro significato di eiaculazione nel dizionario è anche una preghiera breve e fervente.

La definición de jaculatorio en el diccionario castellano es breve y fervoroso. Otro significado de jaculatorio en el diccionario es también oración breve y fervorosa.

TRADUZIONE DI JACULATORIO

Conosci la traduzione di jaculatorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jaculatorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaculatorio» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 感叹的
• spagnolo: jaculatorio
• Traduttore italiano - inglese: Ejaculation
• Traduttore italiano - hindi: शुक्रसेचक
• Traduttore italiano - arabo: قذفي
• Traduttore italiano - russo: эякуляторная
• Traduttore italiano - portoghese: ejaculatório
• Traduttore italiano - bengalese: সংক্ষিপ্ত আম্তরিকতাপূর্ণ বাক্যে বিলাবার
• Traduttore italiano - francese: éjaculateur
• Traduttore italiano - malese: ejakulasi
• Traduttore italiano - tedesco: Samenerguss
• Traduttore italiano - giapponese: 射精
• Traduttore italiano - coreano: 사정
• Traduttore italiano - giavanese: ejaculatory
• Traduttore italiano - vietnamita: xuất tinh
• Traduttore italiano - tamil: விந்து வெளியேற்றத்திற்குப்
• Traduttore italiano - marathi: ejaculatory
• Traduttore italiano - turco: dökülüveren
• Traduttore italiano - italiano: eiaculatorio
• Traduttore italiano - polacco: wytrysku
• Traduttore italiano - ucraino: еякуляторного
• Traduttore italiano - rumeno: ejaculării
• Traduttore italiano - greco: εκσπερμάτισης
• Traduttore italiano - afrikaans: ejakulatoriese
• Traduttore italiano - svedese: ejaculatory
• Traduttore italiano - norvegese: ejakulasjons

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JACULATORIO»

Scopri l'uso di jaculatorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaculatorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Vantatore, borioso. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta y des- ordenadamènt de la propia excel-len- cia. Jactarse. Sese jactare. Se vanter , se glorifier , se louer. Vantarsi , boriarsi. JACULATORI, RIA. adj. Lo que es brèu y fervoros. Jaculatorio.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Espejo mystico en que el hombre interior se mira ...

... fu Efpofojy ítfuera de fi ltí,con^ fiicra ( en^ojtiformidad de , las Dqtrrlnasjque .te tengo - fiadas) con grande velozidad arrojavnAdo Anegojico,ó jaculatorio, que es lo mifmo qucvvna;flechavamorofa , y lindel fu Amante Divino, reconcentrando fu ...

Josè de Nájara ((O.F.M.Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1672

Celebris repetitio in propatulo habita apud ... ...

Igitur fi data opera in íeruüm iacula- tusfit,etiám fiquisiri campó jaculatorio Iudat , ni- hilomittusAquiíiatehebitu^quialuda^nbxiüs/em per eft in culpa.I.Nam ludus/io. D.codemV aureus textus iß 1, in furti aftione. 5. §. fi;D. cíe fürtis. lundis traditis a ...

Tomás de Ceballos y Velasco, 1626

Diccionario de la lengua castellana

JACTANCIOSO, SA, adj. Que se jacta. JACTANTE, p. a. ant. de iactabsi , Que se jacta. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta ó desordenadamente de la propia excelencia. JACULATORIA, s. r. Oración breve y fervorosa. JACULATORIO, RÍA, adj.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Jactancia. Jactitátton, s. Agitation, inquietud. To Jaculate, va Lanzar, arrojar. Jaculátion, ». Lanzamiento. Jáculatory, a. Disparado de pronto ; jaculatorio. Jade , ». 1. Rocin, caballo alquilon y de mala traza. 2. Mugercilla : úsase en desprecio. 3.

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

Oraciones católicas del pueblo de Dios

... Anunciar el misterio; Padre Nuestro; al final, Gloria al Padre 9 = Gloria al Padre ; anuncio jaculatorio; anuncio del siguiente misterio; Padre Nuestro O = Santa María Misterios gozosos (lunes y jueves) La anunciación del Señor (Lucas ...

Liturgy Training Publications, Miguel Arias, 2003

Plaza universal de todas ciencias y artes

Con mas propiedad llamado juego jaculatorio , que es exercicio , y juego con las lanzas , y tiros , que la destreza facilita , en cuyo sentido lo entendió Ulpiano j llamando campo jaculatorio á él , donde se practicaba este exercicio ; ( b ) formal  ...

Cristóbal Suárez de Figueroa, 1733

Diccionario de la Lengua castellana

JACULATORIO , RIA , adj. la que es breve y fervoroso. JADE , s. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos, etc. JADEAR, v. n. Respirar con fattga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. - JAECERO , s. m. El que bace jaeces.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

JACULATORIO , RIA , adj. Lo que es breve y fervoroso. JADE , t. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos , etc. JADEAR, r. n. Respirar con fatiga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. JAECERO , s. m. El que bace jaeces.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...

d<fenforio. di fin i to rio. jaculatorio.' gratulatorio* infamatorio, reclinatorio, informatorioí COtfSONJNTE S. Q,r,)Jtm,tt, 3 $ j confolatoria. impetratoria. meditatoria,&s eométatofia.cv'C QRÍO. cimborio! emboltorio. interrogatorio." Gregorio. Honorio.

Juan Díaz Rengifo, 1703

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACULATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jaculatorio nel contesto delle seguenti notizie.

Líder ambicioso con mensaje de venganza

... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «Diario El País, lug 15»

Abu Bakr al Bagdadi, califa de la barbarie

... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «La Vanguardia, giu 15»

Cultura del agua

Así se juntan las sonrisas agavilladas de las mujeres y los hombres cuando nos reciben con ánimo jaculatorio para festejar la llegada de los cayucos que ... «La Jornada en linea, dic 14»