Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jungla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUNGLA

La palabra jungla procede del inglés jungle.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUNGLA IN SPAGNOLO

jun · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNGLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jungla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUNGLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «jungla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jungla

giungla

Selva

Il concetto di foresta, giungla o foresta pluviale tropicale, è applicato alle fitte foreste ad elevata biodiversità, la vegetazione di latifoglie e baldacchino di solito chiusa, foresta biodiversità sottobosco e diversi "piani", "strati" o "livelli "vegetazione: dagli alberi che possono superare i 30 metri nei piani superiori a muschi e felci a livello del suolo, che difficilmente raggiunge la luce del sole, con l'abbondanza di liane e epifite. Queste condizioni si verificano di solito nelle aree intertropicali calde e piovose della Terra, tipiche di climi caldi identificati con la lettera A nella classificazione Köppen; Pertanto oggi, quando si parla di giungla come al solito è che alludono a chiamate foreste pluviali, molto ricco di biodiversità e grandi retentoras acqua dolce, sia per le sue tropicali umide del clima grazie alla ombra e l'effetto" spugna "della vegetazione densa o sia l'acqua che contiene la stessa enorme massa vegetale delle foreste pluviali. El concepto de selva, jungla o bosque lluvioso tropical, se aplica a los bosques densos con gran diversidad biológica, vegetación de hoja ancha y, por lo general, con dosel cerrado, sotobosque biodiverso y varios "pisos", "estratos" o "niveles" de vegetación: desde árboles que pueden superar los 30 metros en los pisos altos hasta los musgos y helechos al ras del suelo, al cual difícilmente llega la luz solar, con abundancia de lianas y epífitas. Estas condiciones suelen darse en las áreas cálidas y lluviosas intertropicales de la Tierra, típicas de los climas cálidos identificados con la letra A en la clasificación de Köppen; por tal motivo en la actualidad, cuando se habla de selva lo más usual es que se aluda a las llamadas selvas tropicales, riquísimas en biodiversidad y grandes retentoras de agua dulce, ya sea por su clima tropical húmedo merced a la sombra y al "efecto esponja" de las densas vegetaciones o ya sea por el agua misma que contiene la enorme masa vegetal de las selvas tropicales.

definizione di jungla nel dizionario spagnolo

La definizione di giungla nel dizionario indiano significa, in India e in altri paesi in Asia e in America, una vegetazione molto densa. En el diccionario castellano jungla significa en la India y otros países de Asia y América, terreno de vegetación muy espesa.
Clicca per vedere la definizione originale di «jungla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUNGLA


angla
an·gla
falsarregla
fal·sa·rre·gla
mangla
man·gla
regla
re·gla
ringla
rin·gla
saltarregla
sal·ta·rre·gla
sigla
si·gla
trigla
tri·gla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUNGLA

juncial
junciana
junciera
juncina
juncino
juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
junglada
juniapa
juniche
juninense
junio
júnior
junior
juniora
juniorado
junípero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUNGLA

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Sinonimi e antonimi di jungla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUNGLA»

jungla juegos diseño sobre ruedas magica wanadoo concepto selva bosque lluvioso tropical aplica bosques densos gran diversidad biológica vegetación hoja ancha general dosel cerrado sotobosque biodiverso varios pisos estratos india otros países asia américa terreno espesa deseo rafael oliveira tenía tiempo para mujeres pues había conocido ninguna fuera falsa peligrosa jungla nuevos superhéroes arte vivir urbana aventura descubrir verdaderamente somos ciudad dios hermana polaca andanzas kapuscinski reportero semanario polityka polonia profunda fructificarían publicación primer libro escrito entre décadas cincuenta sesenta siglo usos costumbres corporativa empresas microcosmos comprtamiento humano zoológicos albergan inmesa variedad especímenes conocidísimo kipling clásico literatura juvenil famoso diversas adaptaciones literarias versiones cinematográficas generalmente título sonidos pulsa botón descubre gritos animales león hipopótamo mono elefante

Traduzione di jungla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNGLA

Conosci la traduzione di jungla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di jungla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jungla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

丛林
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

jungla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jungle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंगल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أدغال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

джунгли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জঙ্গল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jungle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dschungel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャングル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rừng nhiệt đới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंगल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giungla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dżungla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

джунглі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

junglă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζούγκλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oerwoud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djungel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jungelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jungla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNGLA»

Il termine «jungla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jungla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jungla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jungla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUNGLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jungla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jungla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jungla

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «JUNGLA»

Citazioni e frasi famose con la parola jungla.
1
Desmond Morris
La ciudad no es una jungla de hormigón, es un zoo humano.
2
Peter de Vries
La vida es un zoo en una jungla.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUNGLA»

Scopri l'uso di jungla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jungla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La jungla del deseo
Rafael Oliveira no tenía tiempo para mujeres, pues no había conocido a ninguna que no fuera falsa y peligrosa.
Sarah Morgan, 2011
2
Los nuevos Superhéroes: El arte de vivir en la jungla urbana
Los nuevos superhéroes es una aventura para descubrir lo que verdaderamente somos.
Ezequiel Starobinsky,, 2012
3
La jungla polaca
Las andanzas de Kapuscinski, reportero del semanario Polityka por la Polonia profunda, fructificarían en 1962 con la publicación de su primer libro, La jungla polaca, escrito entre las décadas cincuenta y sesenta del siglo XX, entre ...
Ryszard Kapuscinski, 2012
4
Zoo Inc.: Usos Y Costumbres de La Jungla Corporativa
Las empresas, microcosmos del comprtamiento humano, son zoológicos que albergan una inmesa variedad de especímenes.
Javier Martínez Staines, 2006
5
El libro de la jungla
Conocidísimo libro de Kipling, un clásico de la literatura juvenil. Muy famoso por las diversas adaptaciones literarias y versiones cinematográficas, generalmente con el título de El libro de la selva.
Rudyard Kipling, 2003
6
La jungla. Mi primer libro de sonidos
Pulsa el botón y descubre los gritos de los animales de la jungla: el león, el hipopótamo, el mono, el elefante, el panda y el loro!
Marion Billet, 2010
7
Baal: Tambores en la noche ; En la jungla de las ciudades
Los horacios y los curiacios / Terror y miseria del Tercer Reich / Los fusiles de la señora Carrar. Alianza (25%)
Bertolt Brecht, 2000
8
Safari a la estrategia:
Original, perspicaz y esencial, Safari a la estrategia es la guia indispensable para el manager creativo. Si a usted le interesa la estrategia, no querra perderse este safari.
‎1999
9
Las aventuras de Frank de la Jungla
Mágico. Arrollador. Prudente. Exagerado. Imprescindible. Tímido. Único. Frank Cuesta no es un nombre. Es un adjetivo. Es alguien incapaz de dejarte indiferente. Alguien del que siempre esperas algo, como cuando doblas una esquina oscura.
Nacho Medina, Frank Cuesta, 2012
10
Juana En La Jungla
1 copy
Janey Levy, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUNGLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jungla nel contesto delle seguenti notizie.
1
París anuncia su intención de desmantelar rápidamente la "jungla ...
El Gobierno francés asegura que quiere desmantelar cuanto antes “la jungla” de inmigrantes de Calais. El ministro del Interior francés, Bernard Cazeneuve, ... «euronews, set 16»
2
Se alcanzan los 10.000 inmigrantes en la 'jungla' de Calais, según ...
El número de inmigrantes que se concentra en el campamento ubicado en las afueras del puerto francés de Calais, conocido como "la jungla", llegará a 10.000 ... «20minutos.es, ago 16»
3
John McTiernan, director de 'Jungla de cristal', sobre las películas ...
El último en dar su opinión sobre este género ha sido John McTiernan, director de Jungla de cristal y responsable de algunas de las mejores películas de ... «SensaCine, lug 16»
4
Cómo es vivir en La Jungla, el campamento de inmigrantes de Calais
Conocido como "La Jungla", hasta aquí llegan afganos, sirios, sudaneses e iraquíes, entre otros, con la intención de cumplir un sueño: cruzar hasta Inglaterra ... «LA NACION, mar 16»
5
Iraníes se cosen los labios en la "jungla" de Calais
Un grupo de migrantes iraníes se cosieron la boca el jueves para protestar contra el desmantelamiento de la "jungla" de Calais, como lo hicieron la víspera ... «La Jornada en linea, mar 16»
6
Desalojo de "La Jungla" de Calais, el campamento en Francia ...
Equipos de demolición fueron llevados al puerto de Calais, en Francia, para desmantelar refugios improvisados en el campamento de migrantes conocido ... «BBC Mundo, mar 16»
7
La justicia francesa valida la evacuación de la 'jungla' de Calais
media Familias originarias de Siria o Irak encontraron refugio en la "jungla" de Calais. Alí vive con su mujer, sus tres hijos y su hermano. Alice Pozycki. «RFI, feb 16»
8
La 'Jungla' de Calais, a la espera
La conocida como 'Jungla' de Calais alberga, según el Gobierno, más de un millar de personas. Cifra muy inferior a la contabilizada por las organizaciones ... «euronews, feb 16»
9
Banksy y su cruzada por "la Jungla"
Esta vez el foco de su inconformismo es la última incursión policial en la denominada Jungla de Calais, un extenso campo de inmigrantes refugiados ubicado ... «El Observador, gen 16»
10
Bruce Willis ha confirmado que será John McClane en ´Jungla de ...
El actor Bruce Willis ha confirmado que dará vida al viejo John McClane en la sexta entrega de Jungla de cristal. La cinta, que estará ambientada 10 años antes ... «20minutos.es, ott 15»

FOTO SU «JUNGLA»

jungla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jungla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jungla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z