Scarica l'app
educalingo
lexema

Significato di "lexema" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEXEMA

La palabra lexema procede del griego λέξις, palabra, y -ema.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEXEMA IN SPAGNOLO

le · xe · ma


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEXEMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lexema è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEXEMA IN SPAGNOLO

lessema

Il lexeme è una parte di una parola che costituisce l'unità minima e si può dire che sia la radice dello stesso con un significato lessicale. Esistono due tipi di lexemi: ▪ Indipendente: è uno che non è unito ad un altro monema: blu, albero, latte. Esempi più chiari di lexemi senza appendici sono: preposizioni in spagnolo per e con, congiunzioni come e e, e numeri come due e cinque. ▪ Dipendenti: è uno che è necessariamente collegato ad un altro monema. La prima parte delle seguenti parole è il lexeme: pat-o, am-a-r, cali-graf-ia, cam-a.

definizione di lexema nel dizionario spagnolo

La definizione di lessema nel dizionario è minima unità con significato lessicale che non ha morfemi grammaticali; p. ej., sole, o quello, possederli, dispensa con loro attraverso un processo di segmentazione; p. eg, terr, in bury.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEXEMA

alema · archilexema · cinema · crema · diadema · dilema · ecosistema · emblema · esquema · extrema · gema · lema · nema · poema · problema · quema · sistema · suprema · tema · yema

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEXEMA

levosa · levudo · levulosa · lexiarca · léxica · lexical · lexicalización · lexicalizar · léxico · lexicógrafa · lexicografía · lexicográfica · lexicográfico · lexicógrafo · lexicóloga · lexicología · lexicológica · lexicológico · lexicólogo · lexicón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEXEMA

adema · anatema · angulema · antisistema · blasfema · brema · cema · eccema · eczema · edema · enema · enfisema · eritema · estratagema · flema · fonema · grazalema · mema · sema · teorema

Sinonimi e antonimi di lexema sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEXEMA»

lexema · ejemplos · gramema · morfema · ejercicios · parte · palabra · constituye · unidad · mínima · puede · decir · raíz · esta · misma · léxico · tipos · lexemas · independientes · aquel · unido · otro · monema · azul · árbol · presenta · morfemas · gramaticales · poseyéndolos · prescinde · ellos · proceso · segmentación · terr · enterráis · lengua · española · divide · monemas · indica · también · qué · tipo · nema · trata · dependiente · independiente · gramatical · derivativo · finalmente · señala · simple · derivada · nbsp · compiladores · principios · técnicas · herramientas · necesita · saber · cuenta · forma · primeros · casos · incremento · tercer · caso · cuando · entrada · aparece · identificador · algún · enseñanza · ortografía · estas · unidades · frecuentes · sufijos · unen · formar · derivadas · sobre · grafía · señalar · modifican · sólo · contexto · impone · gramática · gráfica · juampedrino · modo · adoptado · siguiente · colocación · prefijo · puesto · delante · tres ·

Traduzione di lexema in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEXEMA

Conosci la traduzione di lexema in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lexema verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lexema» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

lexema
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lexema
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lexeme
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lexema
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lexema
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

lexema
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lexema
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

lexema
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lexema
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lexema
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lexema
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lexema
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lexema
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lexema
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lexema
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

lexema
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lexema
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lexema
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lexema
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lexema
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

lexema
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lexema
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lexema
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lexema
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lexema
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lexema
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lexema

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEXEMA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lexema
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lexema».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lexema

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEXEMA»

Scopri l'uso di lexema nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lexema e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lengua española
EJERCICIOS. 1. Divide en monemas las siguientes palabras. Indica también de qué tipo de mo- nema se trata (lexema, morfema dependiente o independiente, gramatical o derivativo...). Finalmente señala si la palabra es simple, derivada, ...
José López Falcón, 2002
2
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
El traductor necesita saber que el lexema cuenta forma los dos primeros casos de id en (2.16) y que el lexema incremento forma el tercer caso de id. Cuando en la entrada aparece un lexema que forma un identificador. se necesita algún ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
3
La enseñanza de la ortografía
De estas unidades, las más frecuentes son los sufijos, que se unen al lexema para formar palabras derivadas. Sobre la grafía de los sufijos hay que señalar que modifican la grafía del lexema sólo en los casos en que el contexto impone ...
Anna Camps i Mundó, Marta Milian Gubern, Montserrat Bigas i Salvador, 1990
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
Los dependientes han adoptado la siguiente colocación: el prefijo se ha puesto delante del lexema y los tres sufijos detrás, cada uno de ellos con una significación diferente (el último es gramatical de número y los otros dos léxicos);  ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
Conocimientos Gramaticales Y Aritméticos de Auxiliar ...
lexemalexema + lexemalexema – morfema gramatical (es una preposición) – lexema + morfema derivativo – lexema + morfema gramatical – morfema derivativo + lexema + – lexema + morfema gramatical – morfema derivativo + lexema ...
6
Introducción a la lingüística
La raíz es la forma morfológica más pequeña asociada con un lexema, mientras que un radical es la forma a la que se añade una flexión. Así, la raíz de la forma pescadores es pesca, relacionado con el lexema PESCAR, pero el radical (de la  ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
7
Semiótica narrativa del espacio arquitectónico: "de la ...
Unidades de significación “Lexema”, “semema” y “sema” son unidades de significado del plano de contenidos que utiliza la semiótica narrativa de cuño greima- siano. El lexema es lo que comúnmente se conoce por “palabra”, la unidad ...
Bruno Chuk, 2005
8
En torno a los universales lingüísticos
Es, por tanto, un tanto pertubador descubrir que, por una parte, todas esas caracterizaciones son extremadamente discutibles, y, por otra, que son incompatibles entre sí. En concreto, el concepto de morfema es incompatible con el de lexema ...
Ricardo Mairal, Juana Gil, 2004
9
El lenguaje jurídico
PARASÍNTESIS VERBAL • a- + lexema de adjetivo + -ar: abreviar agravar atenuar • en- + lexema de adjetivo + -ar: enajenar encojar enderezar • en- + lexema de adjetivo + -ecer: encarecer enloquecer enrarecer • a- + lexema de sustantivo + ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2003
10
Taller de lengua: para un aprendizaje activo en la enseñanza ...
Afijales: ten en cuenta que sirven para formar derivados: — Prefijos: van delante del lexema; ej.: «anti-nuclear». — Infijos: se colocan entre el lexema y el sufijo; ej .: «pec-ec- ito». — Sufijos: se sitúan detrás del lexema o del infijo, si lo hubiera; ...
Grupo Nadir, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEXEMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lexema nel contesto delle seguenti notizie.
1
Лексема (Lexema)
Lexema.ru - это платформа для разработки и развертывания облачных приложений. Она обеспечивает: развитую аналитическую модель, единую для ... «TAdviser, ago 16»
2
Quiero ser... ¿Influencer?
Un influencer, como indica el propio lexema de la palabra, es una persona que influencia a las demás, y no necesariamente para bien. Es decir: Da igual el ... «El Mundo, lug 16»
3
Doctor, mi bebé tiene dermatitis atópica, ¿debo usar corticoides?
Mi hijo de 4 meses tiene dermatitis atópica y la pediatra solo me dice que le dé corticoide (lexema) y corticoide, que no pasa nada y que es lo único que le va a ... «EL PAÍS, mag 16»
4
OPINIÓN: Hablando de Inmigrantes.
Otros grandes, son fruto del prodigio de las mentes más privilegiadas, y la extensión y diversificación de sus grandes conocimientos tienen como lexema ... «Amo Dominicana, apr 16»
5
Los catalanes son "agarrados"
Ya podría explicar el sistema educativo a Antonio y a Juanjo esto de las creencias en vez del lexema. O además del lexema. Es decir, más lenguaje y menos ... «El Periódico Extremadura, gen 16»
6
Los problemas del "lenguaje inclusivo"
... y del morfema –e, que añadido al lexema sirve para manifestar en nuestro habla el reconocimiento de esas otras posibilidades en cuanto al género social. «Cáscara amarga, nov 15»
7
De dónde vienen los nombres de los ríos de España
Guadalmedina: como casi todos los ríos con el lexema “gual”, el origen del Guadalmedina proviene del árabe. En este caso, de “wādi l-madina”, río de la ... «Verne, set 15»
8
¿Nogocia o negocía?
... por derivación consiste en añadir prefijos o sufijos a la raíz o lexema de una ... en la derivación no es admisible la separación de morfemas y lexemas; luego, ... «La Prensa de Honduras, set 15»
9
El discurso político en los medios
Debemos entender que el lenguaje, sus signos, tomar una palabra, un lexema es ya ideología. Como decía Volóshinov, todo signo es ideológico, ya que refleja ... «Página 12, ago 15»
10
10 webs imprescindibles para Lengua en Primaria
... los adjetivos, los prefijos, los diminutivos, los sonidos de las letras, los elementos de una oración o los lexemas y morfemas, entre otros conceptos. «Educación 3.0, lug 15»

FOTO SU «LEXEMA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lexema [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lexema>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT