Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azamboa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZAMBOA

La palabra azamboa procede del árabe hispánico azzanbú‘.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AZAMBOA IN SPAGNOLO

a · zam · bo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZAMBOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azamboa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZAMBOA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «azamboa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di azamboa nel dizionario spagnolo

La definizione di azamboa nel dizionario è azamboa, una varietà di cedro molto rugoso. En el diccionario castellano azamboa significa fruto del azamboero, variedad de cidra muy arrugada.

Clicca per vedere la definizione originale di «azamboa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZAMBOA


anaiboa
a·nai·bo·a
balboa
bal·bo·a
boa
bo·a
gamboa
gam·bo·a
naiboa
nai·bo·a
zamboa
zam·bo·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZAMBOA

azagador
azagar
azagaya
azagón
azaguán
azahar
azainadamente
aza
azalea
azálea
azamboero
azamboo
azanahoriate
azanca
azándar
azanefa
azangarina
azangarino
azanoria
azanoriate

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZAMBOA

anchoa
anoa
barbacoa
barloa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
goa
loa
moa
oa
piaroa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

Sinonimi e antonimi di azamboa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZAMBOA»

azamboa fruto azamboero variedad cidra arrugada ciencias naturaleza andalus textos estudios toronjo arbol zonbóá gamboa zamboa especie membrillo dulce temprano tiene forma toronja también llama así naranja guindal nbsp arabismos baja edad media encuentra breviarion cunnt ejemplo más veces dozy gloss eguílaz glos azamboa asinbega azembuz fasebuche villena arte cisoria frutas cortan enciclopédico gallego azalouquearse azaloucarse azalouqueo acción efecto louquear azaloucadura azam boeira agricultura general portugal

Traduzione di azamboa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZAMBOA

Conosci la traduzione di azamboa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di azamboa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azamboa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

azamboa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

azamboa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sugar cane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azamboa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azamboa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azamboa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azamboa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

azamboa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azamboa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azamboa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azamboa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azamboa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azamboa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azamboa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azamboa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azamboa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azamboa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azamboa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azamboa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azamboa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azamboa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azamboa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azamboa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azamboa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azamboa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azamboa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azamboa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZAMBOA»

Il termine «azamboa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azamboa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azamboa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azamboa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZAMBOA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azamboa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azamboa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azamboa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZAMBOA»

Scopri l'uso di azamboa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azamboa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
... toronjo arbol, zonbóá. gamboa o zamboa, especie de membrillo dulce y temprano que tiene forma de toronja también se llama así a la naranja toronja gamboa, variedad de membrillo; zamboa o azamboa, especie de toronja. guindal arbol, ...
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Esa forma se encuentra en el Breviarion Cunnt, por ejemplo, más de 100 veces. ( Dozy, Gloss., 362; Eguílaz, Glos., 318). AZAMBOA, ASINBEGA, AZEMBUZ, FASEBUCHE 1423, E. de Villena, Arte cisoria, 121 : «De las frutas que se cortan  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AZALOUQUEARSE V. r. AZALOUCARSE. AZALOUQUEO s. m. Acción y efecto de aza- LOUQUEAR O AZALOUQUEARSE. || AZALOUCADURA. AZAMBOA s. f . Azamboa, fruto de la azam- boeira, que es una variedad de cidra muy arrugada.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Agricultura general, 2
El de Portugal , llamado azamboa en la mayor parte de España; zamboa en el reino de Sevilla; gamboa en la hoya de Málaga, y por Lineo Pyrus cydonia varietas lusitanica, es mas bien una es- ; pecie que variedad del comun. Difiere de él ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Citrus vulgarís Risso] “naranja amarga”, “alambor”, “azamboa”. 5 Prunus armeníaca L. “albaricoque”, “damasco”. 6 Nota marginal: “Me dijo Ana la griega a propósito de la matricaria [sagarat marjyam, lit. “árbol de María”], conocido entre  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
A.yun.t. .ar » AZAMBOA. ACIMBOGA. ZAMBOA, n. f. — Especie de cidra que segun su clase varia de tamaño, habiendo algunas tan abultadas como un meloncillo ; su corteza es blanda, rugosa, y de color amarillo claro por la parte de afuera ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Árboles y arbustos en Al-Andalus
ZANBU' CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe: zanbu. Nombre castellano: zamboa, azamboa. Nombre científico: Citrus grandis (L.) Osbeck. Familia: Rutáceas. AUTORES: 5, 6, 7, 8. TRADUCC1ONES: zamboa, azamboa ( 5) ...
‎2004
8
Boletín-Revista de la Universidad de Madrid
Vale tanto como Azamboa, Azamboero (V.). Algunos dan también el nombre de Zamboa 6 Azamboa al fruto del Membrillo ( Cydonia vulgaris Pers.J , que los portugueses llaman Gamboa. Zanahoria, Azanoria, Acenoria, Cenoria. (Daucus  ...
9
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Tint. Cosm. Med. silvestre. Crocus vernus Sm. (Irideas). Jard. Azafrancillo de Méjico. V. Azafran romí. Azajarito de Venezuela. Tabernœmontana citri folia L. ( Apocinaceas). Med. Mad. Azamboa, Azamboero. Citrus vulgaris macrocarpa Reichb.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
10
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Vale tanto como Azamboa, Azamboero (Véanse). Algunos dan tambien el nombre de Zamboa ó Azamboa aljfruto del Membrillo (Cydonia vulgaris Pers.), que los portugueses llaman Gamboa. Zanahoria, Azanoria, Acenoria, Cenoria. ( Daucus ...
Don Miguel Colmeiro, 1871

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZAMBOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azamboa nel contesto delle seguenti notizie.
1
El mejor restaurante del mundo viaja a Tokio
Siguiendo una técnica como la del sashimi para intensificar el sabor, se cortan a gajos varios cítricos cultivados en Kōchi (hassaku, azamboa, pomelo y ... «Nippon.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azamboa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azamboa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z