Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lombriguera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOMBRIGUERA

La palabra lombriguera procede del latín lumbrīcus, lombriz, y -era.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LOMBRIGUERA IN SPAGNOLO

lom · bri · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOMBRIGUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lombriguera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOMBRIGUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lombriguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lombriguera nel dizionario spagnolo

La definizione di lombriguera nel dizionario spagnolo è un buco fatto nella terra da lombrichi. Un altro significato di lombbriguera nel dizionario è anche lombriguera. La definición de lombriguera en el diccionario castellano es agujero que hacen en la tierra la lombrices. Otro significado de lombriguera en el diccionario es también hierba lombriguera.

Clicca per vedere la definizione originale di «lombriguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LOMBRIGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LOMBRIGUERA

lomba
lombarda
lombardada
lombardear
lombardería
lombardero
lombárdica
lombárdico
lombardo
lombo
lombricida
lombriciento
lombriz
lomear
lomera
lometa
lomienhiesta
lomienhiesto
lomillería
lomillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LOMBRIGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimi e antonimi di lombriguera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LOMBRIGUERA»

lombriguera agujero hacen tierra lombrices otro también hierba historia yervas plantas mesma virtud tienen cozidos lentejas manjar pótovov appr abrotanon maschile yerva macho viene nasce casi todas partes ansí vergeles huertos como nbsp nebrija estudios sobre edad yerba abrótano llaman algunos castilla pág creo trata cuyo nombre científico artemisia abrotanum aunque biblioteca clásica tomo menor daño medicina yerna buena

Traduzione di lombriguera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOMBRIGUERA

Conosci la traduzione di lombriguera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lombriguera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lombriguera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lombriguera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lombriguera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Worm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lombriguera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lombriguera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lombriguera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lombriguera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lombriguera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lombriguera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lombriguera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lombriguera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lombriguera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lombriguera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lombriguera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lombriguera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lombriguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lombriguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lombriguera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lombriguera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lombriguera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lombriguera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lombriguera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lombriguera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lombriguera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lombriguera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lombriguera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lombriguera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOMBRIGUERA»

Il termine «lombriguera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lombriguera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lombriguera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lombriguera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOMBRIGUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lombriguera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lombriguera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lombriguera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LOMBRIGUERA»

Scopri l'uso di lombriguera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lombriguera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de las yervas y plantas
La mesma virtud64 tienen cozidos con lentejas o otro manjar. 3. á(3póTOvov appr|V65. Abrotanon maschile. Yerva lombriguera macho66. La yerva lombriguera macho viene y nasce casi por todas partes, ansí en vergeles67 y huertos como ...
‎2005
2
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
240). 4.12. Yerba lombriguera. «[Al abrótano] llaman algunos yerba lombriguera en Castilla» (pág. 213). Creo que se trata de la lombriguera macho cuyo nombre científico es Artemisia abrotanum, aunque también llaman hierba lombriguera ...
Manuel Alvar, 1997
3
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
La yerna lombriguera (179) es buena si fuere verdadera y fina ; pero es duda si se hallará tal. y por esso no vso y¡o della. Mas es bueno para las lombrizes vsar comer en ayunas atramuzes y garuanqos prietos, bien remojados en vinagre, ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
4
Hierbas que curan. Recetas naturales y efectivas, catálogo ...
'l. \ . También conocida como “tanaceto”, la hierba lombriguera es la planta vermífuga por excelencia. Para emplearla con este fin basta con preparar en infusión una cucharadita de flores por cada taza de agua hirviendo. Se aconseja tomar ...
Mujica Pons, Xavier
5
Frutas y verduras
Lucha: Quitar el pulgón o rociar con un chorro de agua fría; abonar la planta con roca pulverizada; rociar con un cocimiento sin diluir de tanaceto o hierba lombriguera (ver página 77). Aspecto de los daños: Huellas de mordeduras en las ...
Renate Hudak, 2009
6
Compendio de historia natural: escrito para uso de los maestros
El abrótano macho es una mata que recibe tambien los nombres de baja, brótano, lombriguera y yerba lombriguera. Se le cultiva en los jardines por sus flores amarillas que apenas se diferencian de las del doncel, y porel olor de su follaje ...
José Monlau, Juan Bastinos ((e hijo)), 1868
7
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Polygala vutgaris L. (Poligaleas), et Vinca media Link. et Hof fm. (Apocinaceas). MeJ. lechera de Cuba. Euphorbia cotini folia L. (Euforbiaceas). Med. Ven. lombricera. Tanacetum vulgare L. (Compuestas). МЫ. y ^ü*" lombriguera comun.
Don Miguel Colmeiro, 1871
8
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Polygala vulgaris L. (Poligaleas), et Vinca media Link. et Hoffm. (Apocinaceas). Med. □ lechera de Cuba. Euphorbia cotinifolia L. (Euforbiaceas). Med. Ven. lombricera. Tanacetum vulgare L. (Compuestas). Med. lombriguera comun. V. Yerba ...
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
9
Programa de un curso de historia natural para uso de los ...
... lombriguera, yerba lombriguera), el tanaceto ó yerba lombriguera, la manzanilla (camamila ó camomila), la manzanilla loca ó bonina, la manzanilla f¡ na, la manzanilla hedionda, el ojo de buey ó manzanilla ojo de buey, el pelitre, ...
Josep Monlau i Sala, 1870
10
Manual completo de jardinería ...
Yerba jabonera. — Saponaria officinalis L. Véase. Yerba lombriguera comun. — Tanacetum vuigare L. Véase. Yerba lombriguera hembra. — Santolina Chamwcyparissus L. Véase. Yerba lombriguera macho. — Artemisia Abrolanum L. Véase ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOMBRIGUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lombriguera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preparar un gel fresco para después del sol con aloe vera y aceit
Puedes repartirlo entre los siguientes: espliego macho, palo de rosa (hoja), incienso, ylang-ylang o hierba lombriguera. Preparación: Es importante desinfectar ... «La Vanguardia, lug 15»
2
Aceite vegetal de comino negro para tratar la alergia
El aceite esencial más adecuado para tratar patologías alérgicas en la piel es la hierba lombriguera. Su contenido en camazuleno, compuesto responsable de ... «La Vanguardia, apr 15»
3
Aceites esenciales para las alergias
... y antiinflamatoria: Manzanilla noble (Chamaemelum nobile), Katrafay (Cedrelopsis grevei), Hierba lombriguera (Tanacetum anuum), explica la farmacéutica. «La Vanguardia, apr 14»
4
Mejorar los síntomas alérgicos con aceites esenciales
... acción antipruriginosa y antiinflamatoria: Manzanilla noble (Chamaemelum nobile), Katrafay (Cedrelopsis grevei), Hierba lombriguera (Tanacetum anuum). «La Vanguardia, mar 13»
5
Narrenturm, de Andrzej Sapkowski
... a Reinmar de Bielau, alias Reynevan, (nombre derivado del “tanaceto”, una planta lombriguera), el protagonista de este tríptico sobre la perfidia humana. «FantasyMundo, giu 09»

FOTO SU «LOMBRIGUERA»

lombriguera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lombriguera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lombriguera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z