Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lorantácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LORANTÁCEA

La palabra lorantácea procede del griego λῶρον, tira, ἄνθος, flor, y -áceo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LORANTÁCEA IN SPAGNOLO

lo · ran ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LORANTÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lorantácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LORANTÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lorantácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lorantácea

Loranthaceae

Loranthaceae

Loranthaceae è una famiglia di piante generalmente arbusti, epifite, hemiparatitas o holoparásitas, sempre con clorofilla. I fogli singoli, interi o squamiformi, elici o verticillati. Fiori unisexual o ermafroditi, actinomorphs, un guscio con 4-6 pezzi, androceo con lo stesso numero di pezzi del perianthus, ovario infertile, uniloculare, con 2-3 carpelli, ovuli ridotti al sacco embrionale. Frutti normalmente in bacca, semi con tendenza a dividere i cotiledoni e protetti da una sostanza appiccicosa segregata dall'asse floreale. Circa 1400 specie distribuite in 74 generi, prevalentemente intertropicali. Loranthaceae es una familia de plantas generalmente arbustivas, epifitas, hemiparásitas u holoparásitas, siempre con clorofila. Hojas simples, enteras o escuamiformes, de disposición helicoidal o verticilada. Flores unisexuales o hermafroditas, actinomorfas, una envuelta con 4-6 piezas, androceo con igual número de piezas que el periantio, de ovario ínfero, unilocular, con 2-3 carpelos, óvulos reducidos al saco embrionario. Frutos por lo común en baya, semillas con tendencia al desdoblamiento de los cotiledones y protegidas por una substancia pegajosa segregada por el eje floral. Unas 1400 especies repartidas en 74 géneros, la mayoría intertropicales.

definizione di lorantácea nel dizionario spagnolo

La definizione di lorantácea nel dizionario è detta dicotiledone, parassita o quasi angiosperme, sempre verde, con steli articolati, foglie intere, opposte e senza stipole, separati fiori maschili e femminili, il primo senza corolla e con calice spaccato a strisce, le seconde con quattro petali carnosi e unite al calice, e frutti in bacche mucillaginose; p. ad esempio, vischio. Un altro significato di lorantácea nel dizionario è anche una famiglia di queste piante. La definición de lorantácea en el diccionario castellano es se dice de plantas angiospermas dicotiledóneas, parásitas o casi parásitas, siempre verdes, con tallos articulados, hojas enteras, opuestas y sin estípulas, flores masculinas y femeninas separadas, las primeras sin corola y con cáliz partido en tiras, las segundas con cuatro pétalos carnosos y cáliz unido, y fruto en baya mucilaginosa; p. ej., el muérdago. Otro significado de lorantácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «lorantácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LORANTÁCEA


abietácea
a·bie··ce·a
acantácea
a·can··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amarantácea
a·ma·ran··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cistácea
cis··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
mirtácea
mir··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LORANTÁCEA

lora
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenés
lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigado
lorigón
loriguera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LORANTÁCEA

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

Sinonimi e antonimi di lorantácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LORANTÁCEA»

lorantácea loranthaceae familia plantas generalmente arbustivas epifitas hemiparásitas holoparásitas siempre clorofila hojas simples enteras escuamiformes disposición helicoidal verticilada flores unisexuales hermafroditas actinomorfas envuelta piezas androceo igual número periantio dice angiospermas dicotiledóneas parásitas casi verdes tallos articulados opuestas estípulas masculinas femeninas separadas primeras corola cáliz partido tiras segundas cuatro pétalos carnosos unido fruto mucilaginosa muérdago otro también estas nueva especie lorantácea flora argentina algunos aspectos biologicos parasitismo lorantaceas hablando esta planta verdadero embargo día nombre aplica ampliamente muchos miembros hemiparásitos árboles tropico zona templada norteamérica nbsp posibilidades cultivo cacao zonas siuna enfermas desgarradas torcidas cruzadas débiles presentan juntas como quot pega suelda crecen sobre ramas troncos árbol poda arboles notas importante eliminar sombra

Traduzione di lorantácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LORANTÁCEA

Conosci la traduzione di lorantácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lorantácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lorantácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lorantácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lorantácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lorante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lorantácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lorantácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lorantácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lorantácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lorantácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lorantácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lorantácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lorantácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lorantácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lorantácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lorantácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lorantácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lorantácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lorantácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lorantácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lorantácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lorantácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lorantácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lorantácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lorantácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lorantácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lorantácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lorantácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lorantácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LORANTÁCEA»

Il termine «lorantácea» si utilizza appena e occupa la posizione 104.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lorantácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lorantácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lorantácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LORANTÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lorantácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lorantácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lorantácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LORANTÁCEA»

Scopri l'uso di lorantácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lorantácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Algunos Aspectos Biologicos Del Parasitismo en Lorantaceas ...
hablando, esta planta es el verdadero muérdago; sin embargo, hoy día, el nombre se aplica ampliamente a muchos miembros de la familia lorantácea, la mayoría hemiparásitos de árboles del tropico. En la zona templada de Norteamérica, ...
2
Posibilidades Del Cultivo de Cacao en Las Zonas de Siuna Y ...
... enfermas, desgarradas, torcidas, cruzadas y las débiles que se presentan muy juntas, y las plantas parásitas como el "pega con pega" o "suelda con suelda" ( Lorantácea) que crecen sobre las ramas y troncos del árbol. Poda de los Arboles  ...
3
Notas Sobre El Cultivo Del Cacao
Es importante eliminar las plantas parásitas como "el pega con pega" o suelda con suelda (Lorantácea) que crecen sobre las ramas y troncos del árbol. PODA DE LOS ARBOLES DE SOMBRA Los árboles de sombra permanente deben ...
4
Departamento de Cultivos Y Suelos Tropicales
... J. E. Fuentealba) Con el fin de estudiar si varias especies parásitas de dos generos de la familia Lorantácea intercambiaban productos fotosintetizados mutuamente ccn el hospedero, se aplicó *^C02 al follaje del parásito para muestrear el ...
5
Experiencia, cuerpo y conocimiento
vaca (ajtá ' al-baqar), p. l48/I, 253-54 (s. v. baqar, pp. l46-l49/I, 252-254 (n° 334)); variedad de planta lorantácea (buntüma), p. 167/I, 277-278 (n° 360); clara de huevo (bayád al-bayd), p. l8l/I, 295 (s.v. bayd, pp. l79-l83/I, 294298 (n° 392)); tierra ...
Sergio Rábade Romeo, 1985
6
Diccionario Akal del Color
Véase muaré. muérdago. (Probablemente del bajo latín «mordieus»: «mordedor ».) Coloración específica muy clara, verde amarilla y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación foliar de la planta lorantácea homónima ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Datos y Relatos de Un Viaje a Tierra Santa
La segunda versión, se refiere a un muérdago, que es una planta lorantácea ( Lorantus accacix), que al florecer, parece que el arbusto está ardiendo. En cuanto al episodio bíblico referente al maná; con el cual Moisés alimentó al pueblo ...
Refugio De La Garza, 2011
8
Tesis. Escuela para Graduados. 1947 - 1968. Resúmenes
Al aplicar el ^2p a las raíces, el punto de inserción de la lorantácea en el tronco del hospedero presentó mayores cantidades de fósforo radiactivo que regiones del tronco superiores a dicho punto. Se pudo comprobar también, cierto grado de ...
IICA-Turrialba
9
Algunos aspectos interesantes del grupo de los materiales ...
La Lorantácea Viscum album L. (muérdago), es un remedio muy antiguo de nuestra Medicina vulgar contra numerosas enfermedades (apoplejía, parálisis, convulsiones, coqueluche, etc.), incluídas las del aparato circulatorio. Lesieur en  ...
Cesar Gonzalez Gomez, Jose Casares Gil, 1945
10
Partnerships for Sustainable Forest Ecosystem Management: ...
Otras plagas son los chupadores, especies de Cinara y los defoliadores Choristoneura, Eucosma y Rhyaciona, además de los parásitos como el muérdago enano (Arceuthobhun vaginatum) y la lorantácea (Arceuthobium abietis-religiosae) ...
Celedonio Aguirre-Bravo, Avelino B. Villa-Salas, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lorantácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lorantacea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z