CHE SIGNIFICA MALETILLA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «maletilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di maletilla nel dizionario spagnolo
La definizione di maletilla nel dizionario è un giovane che, non assistito da mezzi e aiuti, aspira ad aprire la strada alla corrida iniziando a praticarlo, a volte nei allevamenti di bestiame o cercando di intervenire in branco, capeas, becerradas, ecc. En el diccionario castellano maletilla significa persona joven que, desasistida de medios y de ayudas, aspira a abrirse camino en el toreo comenzando a practicarlo, a veces, en las ganaderías o procurando intervenir en tientas, capeas, becerradas, etc.
Clicca per
vedere la definizione originale di «maletilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALETILLA»
maletilla
persona
joven
desasistida
medios
ayudas
aspira
abrirse
camino
toreo
comenzando
practicarlo
veces
ganaderías
procurando
intervenir
tientas
capeas
becerradas
zopilote
mojado
memorias
dichos
frases
hechas
plaza
pueblo
salía
nadie
toro
pero
vino
unos
pases
buenos
maletilla
maleta
=ser
aprendiz
torero
nbsp
conrado
último
historia
abad
gullón
desde
años
abandonó
casa
hasta
ahora
buscado
verdadera
obsesión
llegar
figura
léxico
toros
contribución
estudio
drae
pasar
ganado
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALETILLA»
Scopri l'uso di
maletilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
maletilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Ej: En la plaza del pueblo no salía nadie a ese toro, pero vino un maletilla y le
dio unos pases buenos. 1004. MALETILLA. Ser un maleta / maletilla =ser un
aprendiz de torero. Ej: En la plaza del pueblo no salía nadie a ese toro, pero vino
un ...
2
Conrado: El último
Maletilla
Historia de Conrado Abad Gullón, maletilla que desde los 16 años que abandonó su casa, hasta ahora con sus 84 años, ha buscado con verdadera obsesión llegar a ser figura del toreo.
Ángel Sánchez Peinado, 2011
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
35). DRAE: «Pasar el ganado con sus conductores desde las dehesas de
invierno a las de verano, y viceversa». 2.7.5. Los capas AF I CIONADILLO. «(
Véase aspirante, maletilla, principiante, trÍPGro)». (Camisero). En Academia: «
Aficionado.
José Carlos de Torres, 1989
4
Lentas nubes que dan sueño
José L. Moreno Ruiz. Honorio obedece. Comienzan a desvestir, con mucho
cuidado, al maletilla herido. Honorio (casi lloroso, compungido, quitando al
muchacho las zapatillas deportivas): De verdad, hermano... ¡No sabes cómo me
gustaría ...
José L. Moreno Ruiz, 2000
Rafi es maletilla de pelo largo y gorrilla graciosa, hatillo cogido por el
estaquillador de la muleta y zapatos desechos. Es paisaje pintoresco, como todo
joven seguidor del arte de Cuchares. En "auto stop" o caminando por trochas y
ve?-edas ...
¿Por qué no le interesan? CASTRO (Embistiendo) Salgo del país. Me dan un
puesto fuera. Luego de dos pases el Maletilla toma la muleta. Cita. Luego de tres
naturales de redondo, concluye con un ayudado por alto. MALETILLA
Afortunado ...
Elizabeth de Von Hildebrand, Isabel Sánchez, Jorge Arias de Greiff, 1987
7
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
El maletilla: personaje histórico Era el "maletilla", en general, un personaje
salido de las dificultades con pretensiones de ser torero. Intentaba que los
maestros o personas influyentes del mundo taurino se fijaran en él, haciendo ver
que ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
Estoy pronto á arriesgar la botella, le dije siguiéndole; y lo que es mas, apuesto
diez contra uno á que con vuestra maletilla en grupa, os paso delante todavía eu
la carrera. Al oir esta proposicion, que le parecía harto clara, mi hombre tembló ...
No se lo dijo a tonto ni a lerdo, sino a uno de los mayores bellacos de aquella
tierra, el cual la embelecó de modo que aquella noche concertó con ella que
procurase coger el dinero de la maletilla a su mozo y que él la llevaría, como se
lo ...
Alonso de Castillo Solórzano, Patrizia Campana, 1992
10
Rob-Roy, novela, ... puesta en castellano por D. E. de C. V.
—Estoy pronto á arriesgar la botella, le dije siguiéndole; y lo que es mas,
apuesto diez contra uno á que con vuestra maletilla en grupa, os paso delante
todavia en la carrera. Al oir esta proposicion, que le parecia harto clara , mi
hombre ...
Sir Walter Scott, D. E. de C. V., 1837
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALETILLA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
maletilla nel contesto delle seguenti notizie.
Conrado Abad recibe un sincero homenaje en su calidad de eterno ...
Aunque el título del evento hablaba del Maletilla en general, el protagonista prácticamente exclusivo del mismo fue Conrado Abad, 'El Eterno Maletilla', que se ... «SALAMANCArtv AL DIA, lug 16»
El Ayuntamiento promueve un homenaje a la figura del Maletilla
El Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo ha organizado, para el próximo viernes 15 de julio, con la colaboración de Canal+ Toros, un homenaje a la figura del ... «SALAMANCArtv AL DIA, lug 16»
Los sueños e ilusiones de El Maletilla
Se trata del mexicano Cristóbal Arenas El Maletilla, quien por segunda ocasión se encuentra en el país ibérico; en noviembre de 2015 visitó por vez primera ... «NTR Zacatecas .com, mag 16»
Conrado, el eterno maletilla, protagonista esta martes en "Héroes ...
Madrid, 14 may (EFE).- Conrado, el eterno maletilla, es el protagonista de la quinta entrega de la serie "Héroes Anónimos" que dirige Miguel Redondo para ... «La Vanguardia, mag 16»
Día del niño 'Torero'
... actuaron Alfredo Bedoy, Sergio Paredes, Enrique Melchor, Ángel López "Pilli"y como invitado especial del estado de Hidalgo, Cristóbal Arenas “El Maletilla”. «TelevisaDeportes.com, apr 16»
El 'maletilla' Pedro Sánchez 'El Ambicioso' pide una última ...
El rey Felipe VI retoma el protagonismo político al convocar una nueva y última ronda de consultas antes de que se cumpla el plazo para convocar nuevas ... «Periodista Digital, apr 16»
Cumple el “Maletilla”
Mostrándose nervioso por momentos pero seguro en el ruedo y con el capote desarrolló el pequeño torero Cristóbal Arenas 'El Maletilla' su primera encerrona, ... «TabascoHOY.com, apr 16»
La actuación de un maletilla venezolano en Carnaval le lleva a los ...
En este año 2016, el Carnaval del Toro 'ha llevado' a carteles taurinos a otro maletilla, aunque con una historia de origen bien diferente a la de Marco Antonio ... «SALAMANCArtv AL DIA, mar 16»
Céret da una oportunidad a Sebastián Castillo, el maletilla de ...
La gran sorpresa ha sido la contratación del maletilla Sebastián Castillo, venezolano que dio un toque de atención en las pasadas fiestas de Ciudad Rodrigo ... «Pureza y Emoción, mar 16»
Canal+ Toros graba un documental sobre Conrado, "el eterno ...
... en la que consiguió dar sus primeros muletazos. Fue en casa de Alipio Pérez-Tabernero. Tendremos que esperar para ver la historia del "maletilla eterno". «Pureza y Emoción, mar 16»
