Scarica l'app
educalingo
manantial

Significato di "manantial" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANANTIAL

La palabra manantial procede de manante.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MANANTIAL IN SPAGNOLO

ma · nan · tial


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANANTIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manantial è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANANTIAL IN SPAGNOLO

sorgente

Una sorgente o una sorgente è una fonte naturale di acqua che scaturisce dalla terra o tra le rocce. Può essere permanente o temporaneo. Nasce dalla filtrazione dell'acqua, della pioggia o della neve che penetra un'area e emerge in un'altra di bassa quota, dove l'acqua non è limitata a un condotto impermeabile. Questi sconvolgimenti sono spesso abbondanti. I corsi sotterranei sono talvolta riscaldati dal contatto con rocce ignee e appaiono come sorgenti termali. A seconda della frequenza di origine, una molla o una molla può essere effimera, perenne o artesiana. I pozzi artesiani sono molle fatte dall'uomo, realizzate a mano da forature a grande profondità e in cui la pressione dell'acqua è tale da far emergere in superficie. Quando l'acqua sale a terra, può formare uno stagno o un flusso. Le sorgenti calde ei geyser sono anche molle.

definizione di manantial nel dizionario spagnolo

La definizione di fuente nel dizionario spagnolo è birth de las aguas. Un altro significato di primavera nel dizionario è anche l'origine e l'inizio di dove qualcosa proviene.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANANTIAL

batial · bestial · celestial · fastial · hastial · ostial · sitial · sobrecelestial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANANTIAL

manabita · manada · manadera · manadero · management · mánager · managuá · managuaco · managüense · manal · manantía · manantío · manar · manare · manatí · manatieña · manatieño · manato · manazas · manazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANANTIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

Sinonimi e antonimi di manantial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANANTIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «manantial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANANTIAL»

manantial · fontana · fuente · fundamento · germen · hontanar · origen · pozo · principio · surtidor · venaje · agua · naciente · natural · brota · tierra · entre · rocas · puede · permanente · temporal · origina · filtración · lluvia · nieve · penetra · área · nacimiento · otro · también · proviene · algo · ejercicios · espirituales · usarse · tanto · fuera · escalera · para · acceder · azotea · ésta · debe · cerciorarse · haber · dejado · podrá · cielo · manantial · ilusiones · poemas · amor · dedicarselo · parejas · padres · reflecion · plegraria · hacia · dios · edición · mujeres · colección · versículos · bíblicos · temas · relevantes · episodio · historia · vivida · joven · pareja · nicaraguense · guerra · civil · pais · obligo · separarse · anos · teniendo · ella · emigrar · eeuu · debiendo · permanecer · poemario · nuevo · cuentos · infantiles · collection · fantastic · mexican · stories · children · esperanza · inagotable · cuarema · pascua ·

Traduzione di manantial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANANTIAL

Conosci la traduzione di manantial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di manantial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manantial» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

manantial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spring
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्रोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصدر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

источник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fonte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উৎস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

source
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sumber
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quelle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ソース
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

근원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sumber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguồn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூல
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्रोत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaynak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fonte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

źródło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

джерело
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sursă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

källa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kilde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manantial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANANTIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manantial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manantial».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manantial

ESEMPI

7 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MANANTIAL»

Citazioni e frasi famose con la parola manantial.
1
Arthur Schopenhauer
El dolor es esencial a la vida y no proviene del exterior, sino que cada uno lo llevamos dentro de nosotros mismos, como un manantial que no se agota.
2
Francis Bacon
Una mala sentencia causa más daños que una multitud de malos ejemplos. Éstos corrompen sólo el agua del arroyo, pero aquélla corrompe el mismo manantial.
3
Friedrich Nietzsche
La vida es un manantial de goces; pero donde la canalla deja envenenadas las fuentes.
4
Jean Cocteau
El manantial desaprueba casi siempre el itinerario del río.
5
Proverbio Arameo
No tires piedras en el manantial donde has bebido.
6
Rubén Darío
El libro es fuerza, es valor, es poder, es alimento; antorcha del pensamiento, y manantial del amor.
7
Samuel Johnson
El gran manantial del placer es la variedad.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MANANTIAL»

Agua de manantial, no hay otra igual.
Un julio anormal seca todo manantial.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANANTIAL»

Scopri l'uso di manantial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manantial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El manantial: (ejercicios espirituales)
Ha de usarse, por tanto, como si fuera una escalera para acceder a la azotea. Una vez en ésta, debe uno cerciorarse de haber dejado la escalera, o no podrá ver el cielo.
Anthony De Mello, 1984
2
Manantial de Ilusiones
Manantial De Ilusiones Poemas de amor para dedicarselo a tu parejas, Poemas de amor para dedicarselo a tus padres, y Poemas de amor y reflecion con plegraria hacia Dios
Rodrigo O Martinez, 2010
3
Manantial (Edición para mujeres)
Manantial: Edición para mujeres es una colección de 130 versículos bíblicos y de temas relevantes para las mujeres.
Ronald A. Beers, Amy E. Mason, 2011
4
Manantial de Amor
MANANTIAL DE AMOR Es un episodio de la historia de amor vivida por una joven pareja nicaraguense, a la que la guerra civil de su pais obligo a separarse por 12 anos, teniendo ella que emigrar a los EEUU y el debiendo permanecer en su pais.
Blanca Garache, 2011
5
Nuevo Manantial de Cuentos Infantiles
Collection of fantastic mexican stories for children.
Herminio Martinez, 2005
6
Manantial De Cuentos Infantiles
Collection of fantastic mexican stories for children.
Herminio Martínez, 2005
7
El manantial de la vida: Genes y bioética
¿Qué concepto tenemos del ser humano como ente biológico? ¿Cómo pudo la evolución generar un ser consciente y ético a partir de unas bestias instintivas y egoístas? ¿Por qué le atribuimos al ser humano el mayor valor y dignidad ...
Nicolás Jouve de la Barreda, 2012
8
Comunas y comunidades con sistemas de albarradas: ...
Pía Escobar La comuna Manantial de Guangala es una de los lugares seleccionados en la zona norte de la península, en el área de Colonche. A pesar de ser, quizás, una de las comunas más pequeñas de la región, se destaca por su ...
‎2004
9
Las aguas minerales, minero-medicinales y termales de la ...
62 Fuente San Luis ¡73680035 Manantial Marmolejo 395440 42l l720 I78 BAjA 63 Fuente Buena Esperanza l73680036 Manantial Marmolejo 395440 42l l720 I78. BAjA 64 Salto de Padilla I9347000l Manantial Santa Elena 447200 4248200  ...
Juana Baeza Rodríguez-Caro, J. C. Rubio Campos, Juan Antonio Luque Espinar, 2003
10
Memoria descriptiva y analytica del Manantial ...
Constantino SAEZ DE MONTOYA. _ “ _ naturales para la cocion de las verduras y legumbres. La gran abundancia de agua, unida á lo teracísimo del suelo hacen que toda la proximidad de la villa se halle cubierta de un magnífico y ...
Constantino SAEZ DE MONTOYA, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANANTIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manantial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Actuación de Manantial Folk y elección de la reina y míster de las ...
Pero antes y como preámbulo de los festejos, el grupo extremeño Manantial Folk actuará hoy sábado dentro del programa Estivalia de la diputación provincial, ... «El Periódico Extremadura, ago 16»
2
Verín reabre el manantial de agua de Fontenova después de más ...
Desde ayer, el manantial de Fontenova, en Verín, vuelve a estar abierto al público tras más de cuarenta años cerrado. El alcalde, Gerardo Seoane, y su número ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
La UNESCO ayudará a Bolivia en el estudio del manantial Silala
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y la Cultura (UNESCO) ayudará a Bolivia en el estudio del manantial Silala y de otros ... «iAgua.es, lug 16»
4
Fundación Manantial premia a la 'Guía de Planificación Anticipada ...
La Fundación Manantial ha entregado su 'Premio Miradas 2016', dotado con 6.000 euros, a la 'Guía de Planificación Anticipada de las decisiones en Salud ... «www.infosalus.com, lug 16»
5
Vila-real acoge la presentación de la refundada Fundación Manantial
La Fundación Manantial es una entidad sin ánimo de lucro que tiene por misión la atención integral de las personas con trastorno mental grave, como la ... «levante.emv.com, lug 16»
6
COMUNICADO: Fundación Manantial analiza el legado de Oliver ...
Fundación Manantial y la Universidad Complutense de Madrid han organizado un curso sobre 'Literatura, Biografía y Relato Clínico: El legado de Oliver Sacks' ... «Europa Press, giu 16»
7
COMUNICADO: CORREOS y Fundación Manantial se unen para la ...
Con motivo de su 300 Aniversario, CORREOS se suma a la iniciativa de Fundación Manantial para luchar contra el estigma. · Será el próximo 29 de mayo en ... «Europa Press, mag 16»
8
El grupo Importaco compra el 75% del manantial Font des Teix
El reconocido manantial de agua mineral Font des Teix, del grupo Font Agudes, ha sido adquirido por el grupo Importaco en un 75%. El capital mallorquín de la ... «mallorcadiario.com, mag 16»
9
V Carrera Solidaria por la Salud Mental de Fundación Manantial
Fundación Manantial organiza la V Carrera Solidaria a favor de la integración de las personas con problemas de salud mental que tendrá lugar este domingo ... «Discapnet, apr 16»
10
Diputación presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ...
La Diputación de Málaga presenta el libro 'Cuevas del Becerro. Manantial de ensueño', último número de la colección Las Miradas del Tiempo editada por el ... «Noticias de la Diputación de Málaga, apr 16»

FOTO SU «MANANTIAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manantial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manantial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT