definizione di meiga nel dizionario spagnolo
Nel dizionario inglese meiga significa persona che, secondo l'opinione volgare, ha un patto con il diavolo e, quindi, poteri straordinari. En el diccionario castellano meiga significa persona que, según la opinión vulgar, tiene pacto con el diablo y, por ello, poderes extraordinarios.
Clicca per
vedere la definizione originale di «meiga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEIGA»
meiga
meiga
nombre
galicia
zonas
colindantes
león
asturias
bruja
hechicera
cuyo
cometido
megar
esto
enmeigar
hacer
personas
animales
para
establece
pacto
diablo
según
antropólogo
carmelo
persona
opinión
vulgar
tiene
ello
poderes
extraordinarios
brujería
estructura
social
simbolismo
equivale
unas
veces
sustituye
otras
tanto
como
locuciones
siguientes
envidia
envidias
simplemente
envidiosa
pausa
vaya
nbsp
sabela
enciclopédico
gallego
mujer
creencia
rapape
marino
forma
aplanada
mismo
lenguado
solla
pero
carne
menos
fina
estos
luciérnaga
vagalume
mosquito
trovador
historia
nueva
verdadera
poeta
antropología
cultural
cachelas
tienen
aldeas
malpica
sacar
hacemos
cachela
grande
acordeón
pandereta
tenemos
baile
toda
noite
pasamos
saltando
cerca
decimos
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEIGA»
Scopri l'uso di
meiga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
meiga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brujería, estructura social y simbolismo en Galicia
dia equivale unas veces y sustituye otras tanto a meiga como a mal de ojo según
las locuciones siguientes: «meiga é envidia»76 o «envidias»77; «es
simplemente una persona envidiosa», «una persona... [pausa], ¡vaya!, que es
envidiosa», ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MEIGA s. f. Bruja, mujer que según creencia vulgar tiene pacto con el diablo;
rapape- IX). || Pez marino de forma aplanada, lo mismo que el lenguado y la
solla, pero de carne menos fina que estos dos. || Luciérnaga; VAGALUME. ||
Mosquito ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Antropología cultural de Galicia
Las cachelas tienen como fin por las aldeas de Malpica «sacar la meiga». «
Hacemos una cachela grande e con acordeón o pandereta tenemos baile toda
noite [...]. Pasamos por la cachela saltando, o cerca, y decimos: ¡hay que correr a
...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
Cuando se presenta esta coyuntura, es necesario recurrir al auxilio de un brujo,
o de una meiga, que deshace el encantamiento golpeando con fuerza en las
barcas con ramas de xesta (retama), hasta conseguir aniquilar el hechizo (Casas
: ...
5
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
LICÁNTROPOS O Enganido O Enganido nono quería Tras lo cual deben pasar
al niño por debajo de un arco o mesa, aunque la ceremonia varía según los
lugares, tras lo cual el maleficio de la meiga Xuxona queda roto. Otras formas de
...
Manuel Martín Sánchez, 2002
6
La delicada piel del alma
LA MEIGA Amelia creyó estar viendo a un personaje de cuento cuando Benitiña
la Meiga entró en la cocina del pazo. La Meiga tenía ese apodo desde siempre y
lo tenía porque existía en todo el contorno vecinal la fama de sus poderes ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2007
En Cuento del lar, por el contrario, la devoción al destino trágico es completa por
parte del autor y de los personajes; la Meiga que encarna la víctima, esa meiga
cuya figura está trazada en Nido de áspides y se muestra aún en La loba, esa ...
Rafael Cansinos Assens, 1925
8
REOP - Octubre/Diciembre 1972
una ocasión el escribano explica que "meiga... quiere decir bruja" (55). La
referida María Cebreira emplea el término meiga para referirse a bruja, en su
acepción de manipulación maligna de poderes ocultos, sin que esto le impida
media ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
9
Reaccionarios y golpistas: la extrema derecha en España : ...
Bueno, pues entonces... ¡Ya lo tengo! ¡Un teniente general! '¡Qué no, hombre
que no...! ¡Qué los militares no quieren el poder ni regalado', vuelve a insistir mi '
meiga'. Entonces... 'Mira, me dice, un teniente general daría la impresión de que
...
José Luis Rodríguez Jiménez, 1994
10
Las Damas del Fin del Mundo
Frente por frente del cabo de Finisterre, Taleja, la meiga del Pindo, tras ingerir un
brebaje de beleño en el que quizá cargara la mano, corría en torno a su cabaña,
tropezando con las piedras y los matojos, como si estuviera ciega, e iba de la ...
Angeles de Irisarri, 2001
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEIGA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
meiga nel contesto delle seguenti notizie.
Incidente entre la alcaldesa de Sarria y cientos de jóvenes en la ...
Un incidente ocurrido en la madrugada del domingo en Sarria durante la celebración de la Noite Meiga tuvo como protagonista a la alcaldesa, Pilar López, que ... «El Progreso, ago 16»
La XV Noite da Lúa Meiga lleva actividades y música tradicional a ...
El mirador del monte Outeiro Grande, en O Viso, acoge mañana sábado las diversas actividades del festival Noite da Lúa Meiga, organizado por el colectivo ... «Faro de Vigo, ago 16»
Marilé Landín será la pregonera de la Noite Meiga que se celebrará ...
La asociación Meigas e Trasgos organiza la 46 edición de la Noite Meiga de Sarria que este año se celebrará el día 27. El viernes 26 habrá una celebración ... «La Voz de Galicia, ago 16»
Jóvenes caldenses desfilaron para "La Noite Meiga" de Caldas
"La Noite Meiga" de Caldas se celebró ayer en la calle Real con el objetivo del promocionar el comercio local. Noé Parga. Jóvenes caldenses desfilaron para. «Faro de Vigo, ago 16»
Caldas de Reis promociona su comercio con ´La Noite Meiga´
"La Noite Meiga" de Caldas de Reis se pone hoy en marcha en la calle Real para la promoción del comercio local. Se instalarán más de setenta puestos que ... «Faro de Vigo, ago 16»
El comercio despide las rebajas con una Noite Meiga llena de ...
Más de sesenta establecimientos comerciales de Caldas de Reis participarán este viernes, 5 de agosto, en la Noite Meiga. Una iniciativa que impulsa desde ... «La Voz de Galicia, ago 16»
Tras la noite meiga, llega el día de los niños
Desde las 12.00 horas y hasta las nueve de la noche ?con una pequeña pausa al mediodía para comer?, María Pita se convierte hoy en el epicentro de la ... «La Voz de Galicia, giu 16»
Un centenar de hogueras alumbrarán la ´noite meiga´, las más ...
La comarca de O Morrazo se apresta a vivir la noite meiga por antonomasia, la noche de San Juan. Los tres municipios recibieron cerca de un centenar de ... «Faro de Vigo, giu 16»
Los Rosales adelanta la noite meiga
Surgió casi como una locura: organizar una sardiñada popular una semana antes de San Juan. Pero el tiempo terminó dando la razón a la Asociación de ... «La Voz de Galicia, giu 16»
La superabuela que ''meiga'' el Pazo también anima en A Coruña
La superabuela que ''meiga'' el Pazo también anima en A Coruña. Olga Ulloa descubrió el básket a los 83 y confiesa que se pone "como loca" con el Breogán. «El Progreso, mag 16»
