Scarica l'app
educalingo
moca

Significato di "moca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOCA

La palabra moca procede del francés moka, la cual a su vez procede del árabe muẖā, Moka, localidad de Yemen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOCA IN SPAGNOLO

mo · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOCA IN SPAGNOLO

moca

Moca può fare riferimento alle seguenti città: ▪ Moca nella Repubblica Dominicana. ▪ Mocha in Yemen. ▪ Moca nella Guinea Equatoriale. ▪ Moca a Puerto Rico ▪ Acronimo MOCA per il Museo d'Arte Contemporanea di Miami, Florida.

definizione di moca nel dizionario spagnolo

La definizione di moca nel dizionario è caffè di buona qualità che viene portato dalla città di Arabia con lo stesso nome.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOCA

aroca · barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · doca · foca · judoca · loca · maloca · mandioca · oca · poca · roca · soca · tapioca · toca · troca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOCA

moble · mocador · mocán · mocana · mocano · mocar · mocárabe · mocarra · mocarro · mocasín · mocear · mocedad · mocejón · moceña · moceril · mocerío · mocero · mocete · mocetón · mocetona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOCA

abreboca · bicoca · bloca · caroca · chicoca · chuchoca · época · equívoca · fiestoca · inequívoca · isoca · macoca · masoca · miloca · noca · recíproca · tapaboca · unívoca · yudoca · zoca

Sinonimi e antonimi di moca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOCA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «moca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOCA»

moca · café · test · aviacion · cafe · utesa · barracas · coop · arquitectos · moca · puede · referir · siguiente · ciudades · república · dominicana · yemen · guinea · ecuatorial · puerto · rico · siglas · buena · calidad · trae · ciudad · arabia · mismo · nombre · notas · para · historia · centenario · constitución · socio · económica · cultural · pueblo · entre · tabla · matrimonio · identificar · lugar · residencia · personas · llegaron · otros · pueblos · isla · procedentes · españa · nbsp · hojas · históricas · panorama · prosa · fragancias · recuerdo · ayer · capital · mundillo · movimiento · interiorista ·

Traduzione di moca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOCA

Conosci la traduzione di moca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di moca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

摩卡
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

moca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mocha
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कहवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المخاوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кофе мокко
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ágata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একজাতীয় উৎকৃষ্ট কফি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moka
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mocha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mokka
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モカ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모카
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mocha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một thứ mã nảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோட்சா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उत्तम दर्जाची कॉफी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koyun derisi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

moca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mokka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кава мокко
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cafea mocca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μόκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mokka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mocha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOCA»

Scopri l'uso di moca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Un Pueblo: Moca 1772 Al 2000
de Moca entre 1775 al 1824, 343; Tabla III. Matrimonio de Moca entre 1775-1782 , sin identificar su lugar de residencia, 349; Tabla IV. Personas que llegaron a Moca de otros pueblos, de la Isla, 351; Tabla V. Personas procedentes de España ...
Antonio Nieves Méndez, 2008
2
Obras
(E estando o Douior assi estudando, veio hüa Moca ter com elle, á qual elle dtz :) Doct. Qué buscais acá, señora? Moca. Senhor, vinha-vos fallar. Doct. Y pues no habeis de entrar ? Moca Entrarei, mas nao ja'gora, Doct. Y pues cuando?
Gil Vicente, 1852
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
La caiitit.it de humor pituitos que ¡x del nas cada vegada que un se moca. Moco. Mucus. Morve. Moccio. мое. La membrana carnosa que lo gall diudi to demunt del nas, y que la estira y 1* arrönsa. Moco de pavo. Pavo- nis carúncula frontalis.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Expansión fundacional y crecimiento en el norte dominicano ...
A continuación de La Vega, aunque dentro de su jurisdicción, se hallaba Moca, situada a cuatro leguas y media de distancia desde el paraje de su ermita. Poseía dos mil almas, las mismas que Macorís. Sus habitantes estaban dedicados a ...
Manuel Hernández González, 2006
5
Moca en poemas y canciones
Homenaje a Moca exaltando los aspectos relevantes del pueblo en su cultura y su gente.
Rhadamés Rodríguez, 2008
6
Historia natural, general y particular
□ADICIÓN DEL AUTOR AL ARTÍCULO DEL LOVANDO, Ó MONO DE MOCA. i' , Jim la estampa ccc damos la copia de una tstampa.iluminada que me remitió de Inglaterra el difunto Mr. de Edwards , con el nombre de □Mono de Moca , por ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
7
Homiliario: en el qual se co[n]tienen cie[n]to y treinta y ...
quanclo vtno g lacasa/ no perminoque ninguno enrraste con el/ slno1ß>eöt'0/? Sancriago/? Juan/? ei pzclre pla maäre dela moca.) Ärriba da Uamos que el seno! reisuciro publlcsmen te el dljo vela bluäa:scj poz el contrario/ no conüenre que ...
Alcuí, 1557
8
Conciliador: O de la conveniencia de los Lugares
Mantecay miel ' comeraparafufaler aborrecer enelmal,y esscoger enel hen x que antes que sepa el moco alorrecer enel mal ,y escoger enel bien, sera dexada la tierra que tit te aquexas , de Jus Acs reyes. Qual sea esta moca,no se deelara; ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1649
9
Una utopía inconclusa: Expaillat y el liberalismo dominicano ...
48 A finales del año 1857 se iniciaron las acciones para modificar la. Constitución. El Gobierno Provisional designó un Congreso Constituyente que quedó instalado en la ciudad de Moca. Como Presidente de la Asamblea fue nombrado el ...
Mu-Kien Adriana Sang, 1997
10
El café: un nuevo ingrediente en tu cocina
Filete de cordero con salsa de manzana y moca con plátano frito Saltimbocca de conejo sobre fondo de alcachofas rellenas con salsa. Plato principal 4 filetes de cordero de 80 g cada uno Para preparar el adobo 1 cucharadita de granos ...
Lucas Rosenblatt, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hombre mata a su esposa en comunidad de Moca
Una mujer fue ultimada a puñaladas por su pareja sentimental en hecho ocurrido en la comunidad Las Lagunas de Moca, provincia Espaillat. Mercedes ... «El Caribe, ago 16»
2
Policía apresa en Moca a presunto sicario de 22 años
La Policía Nacional informó que miembros de la Dirección Regional Cibao Central de la Policía apresaron a un hombre, al que acusan de pertenecer a una red ... «El Caribe, ago 16»
3
Grupos populares de Moca inician paro por 24 horas
Moca.- Un día después de la toma de posesión del presidente Danilo Medina, organizaciones comunitarias de este municipio iniciaron la mañana de este ... «El Caribe, ago 16»
4
Muere la periodista Dulce Jiménez, corresponsal de Listín Diario en ...
Dulce Jiménez deja tres hijos de 21, 16 y 14 años en la orfandad. Sus restos estarán siendo velados a partir de esta noche en la funeraria municipal de Moca. «Listín Diario, ago 16»
5
Muere exalcalde de Moca Pantaleón Salcedo
Falleció ayer viernes el exalcalde de Moca, Pantaleón Salcedo alias Pilo, a causa de problemas de salud. Sus restos son velados desde las 8:00 de la mañana ... «El Caribe, lug 16»
6
Hieren a un regidor en Moca
La Policía aclaró este domingo que no se trató de un secuestro el incidente en que un regidor resultó herido anoche en la ciudad de Moca, provincia Espaillat, ... «Listín Diario, lug 16»
7
Queman muñeco simboliza director OISOE en reclamo calles de Moca
Moca.- Con la quema simbólica de una imagen del director del a Oficina de Ingenieros Supervisores del Estado –Oisoe-, Francisco Pagán, grupos populares ... «El Caribe, lug 16»
8
Recolectarán firmas contra intención de ediles de Moca de ...
Moca.- Las pretensiones de regidores de la alcaldía de Moca de pensionarse con 37 mil pesos, ha encontrado de frente a representantes de varios sectores de ... «El Caribe, lug 16»
9
MOCA: Choque entre automóvil y una motocicleta deja tres muertos
MOCA, República Dominicana.- Tres personas murieron la noche de este domingo en un choque entre un carro y una motocicleta en la autopista Ramón ... «Almomento.net, lug 16»
10
Matan dos en comunidad de Moca
Santiago. Desconocidos mataron a tiros a dos hombres en la entrada de la comunidad de Borojol en la parte baja de Moca, en un aparente ajuste de cuentas. «El Caribe, lug 16»

FOTO SU «MOCA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT