Scarica l'app
educalingo
moleta

Significato di "moleta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLETA

La palabra moleta procede del diminutivo de muela.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOLETA IN SPAGNOLO

mo · le · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLETA IN SPAGNOLO

definizione di moleta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di moleta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la pietra o il ciottolo, comunemente marmo, che viene usato per macinare droghe, colori, ecc. Un altro significato di moleta nel dizionario è nella fabbrica di vetro, un apparecchio usato per levigarli e lucidarli. Mullet è anche una figura stellare con un cerchio all'interno.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOLETA

albivioleta · blanquivioleta · boleta · caspiroleta · cazoleta · coleta · escoleta · españoleta · espoleta · goleta · marzoleta · obsoleta · pañoleta · picoleta · plazoleta · recoleta · soleta · tejoleta · ultravioleta · violeta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOLETA

moledura · moleja · molejón · molendera · molendero · moleña · moleño · moler · molera · molero · molesta · molestador · molestadora · molestamente · molestar · molestia · molesto · molestosa · molestoso · molibdeno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOLETA

aleta · atleta · barjoleta · bicicleta · cafiroleta · caleta · caracoleta · chispoleta · completa · galleta · incompleta · majoleta · maleta · marjoleta · motocicleta · paleta · pileta · repleta · ruleta · tableta

Sinonimi e antonimi di moleta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOLETA»

moleta · primera · lengua · española · piedra · guijarro · comúnmente · mármol · emplea · para · moler · drogas · colores · otro · fábrica · cristales · aparato · sirve · alisarlos · pulirlos · moleta · también · figura · estrella · círculo · interior · materiales · técnicas · arte · diseño · curva · parte · inferior · considera · importante · porque · entra · como · cuña · alguna · razón · desea · añadir · peso · grande · puede · acoplar · collar · plomo · mango · usando · nbsp · busca · eficacia · sistema · producción · repuesto · anterioridad · diamantado ·

Traduzione di moleta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOLETA

Conosci la traduzione di moleta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di moleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moleta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

穆勒
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

moleta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Muleta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مولر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мюллер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

muller
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নোড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

muller
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muller
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

muller
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뮬러
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Muller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Muller
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முல்லர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

म्युलर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

havan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pestello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Muller
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мюллер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

muller
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Muller
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Muller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «moleta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su moleta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOLETA»

Scopri l'uso di moleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materiales y técnicas del arte
El diseño de la curva de la parte inferior de la moleta se considera importante porque entra como una cuña al moler. Si, por alguna razón, se desea añadir peso a una moleta grande, se le puede acoplar un collar de plomo al mango, usando ...
Ralph Mayer, 1993
2
En busca de la eficacia del sistema de producción
... de repuesto con anterioridad 01 Moleta 100.000 60 Moleta diamantado RF- 186 01 01 Muela 100.000 240 Las muelas deben estar en el eje de repuesto con anterioridad Moleta 150.000 60 Moleta diamantado RF-187 01 Muela 50.000 240 ...
Francisco Rey Sacristán, 2003
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
En habiendo llegado al torno , suelta estos cabos , y los une á la misma moleta , despues envia al que hace andar el torno , para que le detenga el eimcrillon , y cese de dar vuelta, mientras que él mismo hace girar Jo necesario ti- torno ala ...
‎1794
4
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
En habiendo llegado al torno , suelta estos cabos , y los une á -la misma moleta , despues envia al que hace andar el torno , para que le detenga el esmerillon , y cese de dar vuelta, mienttas que él mismo hace girar lo necesario el torno á la ...
5
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
Amasado con la moleta. Fase 4. Las fases más importantes del molido son: 1. Se pone sobre la paleta la cantidad de pigmento necesaria, no es aconsejable emplear pequeñas cantidades ni tampoco cantidades excesivas. Lo ideal, en ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
6
Memoria sobre tintes y estampados y sobre los adelantos que ...
H. Garside, de Manchester, presentó una ingeniosa máquina para trasladar y repetir el grabado de una moleta tantas veces como se quiera sobre la superficie de un cilindre de cobre ó de bronce cubierta de un barniz. El agente que en este  ...
Ramón de Manjarrés y Bofarull, 1864
7
Santuarios urbanos en el mundo ibérico
Castellón: 443- 460 Gracia, F.; Munilla, G.; Pallares, R. (1987-8): Les darreres campanyes d'excavacions al poblat ibéric de la Moleta del Remei (Alcanar, Montsiá): 1985-1987. Tribuna d 'Arqueología: 145-151. Gracia, F.; Munilla, G; Pallares, ...
Martín Almagro-Gorbea, Martín Almagro Gorbea, Teresa Moneo, 2000
8
Procedimientos de mecanizado
En la figura 4.2.2.19 tenemos el paso de la moleta y moletas de varios pasos. Por ser una operación realizada por presión, cuando tenemos que moletear la superficie de una pieza, será la primera operación que se realiza en la superficie de ...
Simón Millán Gómez, 2006
9
Alcanar: la Moleta del Remei
Descripción y recorrido por la Moleta del Remei de Alcanar (comarca de El Montsi à), uno de los primeros yacimientos ibéricos, referente arqueológico del país y uno de los puntos clave para entender la cultura ibérica en Catalunya.
‎2006
10
Anales de nuevos descubrimientos usuales y prácticos, ó ...
3.a manifiesta todo el aparato de este sencillo instrumento ; a es un mortero de pórfido ú hierro colado : b es una moleta de la misma materia y de la figura á corta diferencia de una pera ; en el centro de su parte superior está fijo de un modo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moleta scheduled to fight Sept. 10
Kahului middleweight Chazz Moleta is scheduled to make his professional boxing debut on Sept. 10 at the Forum in Inglewood, Calif., arena officials have ... «Maui News, set 16»
2
Moleta's pro debut called off after opponent suffers broken hand
The professional boxing debut of Kahului middleweight Chazz Moleta was put on hold Thursday when his scheduled bout against Ricky Frausto was called off. «Maui News, ago 16»
3
Moleta readies for first pro bout
Moleta readies for first pro bout. August 22, 2016. By BRAD SHERMAN - Sports Editor (sports@mauinews.com) , The Maui News. Save |. There's boxing, the ... «Maui News, ago 16»
4
La truffa del «moleta»
in genere è un mestiere, quello del "moleta", praticato dagli zingari, dai rom, dai sinti, abilissimi ... Ricordo che quella valle è la "patria" nostrana dei moleta. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, ago 16»
5
El PP de la Vall lamenta que el tripartito estigmatice los barrios de ...
La portavoz adjunta del Partido Popular de la Vall d'Uixó, Gema Domínguez, ha asegurado que “es una irresponsabilidad que los vecinos de La Moleta y ... «Castellón Información, ago 16»
6
La Vall d'Uixó y la UJI analizarán la realidad social de La Moleta y ...
El Ayuntamiento de la Vall d'Uixó y la Universitat Jaume I colaborarán para realizar un estudio sobre la realidad social de la ciudad, centrado sobre todo en La ... «El Periódico Mediterráneo, ago 16»
7
No XTerra Paraty Moleta desencanta, enquanto Sabrina vence pela ...
No último sábado pela manhã (04/06) a etapa de Paraty do XTerra Brasil Tour 2016 teve um gostinho especial para os campeões Felipe Moleta e Sabrina ... «Webrun, giu 16»
8
El Hércules B asaltó La Moleta y dejó contra las cuerdas al Club la ...
El equipo vallero de Carlos Pascual perdió en el partido de ida de la final por el ascenso, por 1-2 en La Moleta. El próximo domingo se disputará la vuelta en el ... «levante.emv.com, mag 16»
9
Arribam fins al cim de la Moleta de Lluc
La ruta de dimarts és una excursió que transcorr íntegrament per finques públiques de la zona del santuari de Lluc, concretament per Son Amer, Menut i ... «IB3 Notices, mar 16»
10
100.000 € y un año de prisión para los tres acusados del accidente ...
Los tres acusados por el accidente laboral que causó la muerte del obrero, Pedro Vinent Mercadal, el 27 de octubre de 2011 en la cantera de Sa Moleta, ... «Menorca - Es diari, gen 16»

FOTO SU «MOLETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/moleta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT