Scarica l'app
educalingo
morro

Significato di "morro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MORRO

La palabra morro procede de origen incierto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MORRO IN SPAGNOLO

mo · rro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morro può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA MORRO IN SPAGNOLO

definizione di morro nel dizionario spagnolo

La prima definizione di morro nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola fa parte della testa di alcuni animali in cui sono il naso e la bocca. Un altro significato di morro nel dizionario è le labbra di una persona, specialmente quelle sporgenti. Morro è anche una cosa rotonda la cui forma ricorda quella della testa. Naso della pistola.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MORRO

abejorro · ahorro · borro · cachorro · chamorro · chinchorro · chiporro · chorro · corro · cotorro · engorro · forro · gorro · horro · pedorro · piporro · porro · rorro · socorro · zorro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MORRO

morrilla · morrillo · morriña · morriñosa · morriñoso · morrión · morrocota · morrocotuda · morrocotudo · morrocoy · morrocoyo · morrón · morroncha · morroncho · morronga · morrongo · morronguear · morroña · morroño · morroñoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · ceporro · cochorro · codorro · jorro · machorro · mamporro · matorro · modorro · mozorro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro · zaborro

Sinonimi e antonimi di morro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «morro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MORRO»

morro · bezo · boca · cara · cerro · descaro · desfachatez · desvergüenza · frescura · hocico · jeta · monte · peña · picacho · promontorio · risco · poner · morros · andar · caerse · beber · primera · lengua · española · parte · cabeza · algunos · animales · están · nariz · otro · labios · persona · especialmente · abultados · morro · también · cosa · redonda · cuya · forma · asemeja · pistola · testigo · inconquistable · pueblos · paisajes · guayas · comarca · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · ángulo · dirección · tren · gear · strut · montante · delantero · aterrizador · proa · visual · inspection · window · visor · inspección · wheel · well · alojamiento · epopeya · arica · junio · recintos · salgueiro · novela · francisco · bolognesi · titán · castillo · tres · reyes · habana · historia · jacinto · desde · aullagas · memorias · sucrenses · bolivianas ·

Traduzione di morro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORRO

Conosci la traduzione di morro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di morro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

鼻子
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

morro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nose
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нос
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nariz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nez
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hidung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nase
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

burun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

naso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nos
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ніс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morro

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MORRO»

El agua bebida a morro es como quita la sed.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MORRO»

Scopri l'uso di morro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ángulo de dirección del tren de morro. ~ gear strut. Montante del tren delantero. montante del aterrizador de proa. - gear visual inspection window. Visor de inspección del tren de morro. - gear wheel well. Alojamiento del tren de morro.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I barra de presión (desenrolladora de troncos). nose bit I barrena de cuchara. nose liuiiili flirt1 I espoleta de bomba colocada en la ojiva. nose cannon I cañón de proa (aviones). nose compartment I compartimiento del morro (aviones). nose  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Resúmen de la geografía de Venezuela
al O. de la cual y á 2 millas están la punta y morro Salinas , que tiene también un islote inmediato. Desde punta y morro Salinas corre la costa limpia con varios faralloncitos pegados á ella, hasta el morro Blanco que dista una legua. De allí ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
4
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
MORRO. hacerlo por (todo) el morro =realizar algo indebido sin importarle la desaprobación de los otros. Ej: Estábamos esperando en la fila del cine, y vino una señora y se nos coló por todo el morro. 1155. MORRO. Poner morro =indicar  ...
Juan Salanova
5
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
Chacopata, que forma una punta sa- Morro de líente al mar casi dos millas. Desde dicha punta corre la Chacopata. costa al sur formando una gran ensenada, en la cual y como á milla y media al O. de la medianía de dicho morro hay una ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
6
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
occidental del islote, porque hay placer de 3 brazas de agua : al S. de este morro , y como dos leguas tierra adentro, se ve un monte llamado de Puerto Santo. Desde esta ensenada corre la costa como al OSO. tres millas, y despide placer de ...
‎1849
7
Serie Cultura comunal, agua y biodiversidad en la costa del ...
Parroquia. San. Jacinto. de. El. Morro. Silvia G. Alvarez Ubicación, historia y cambios en la Parroquia En el año 2004 El Morro celebraba los 149 años de su fundación con un desfile cívico al que asistirían autoridades de Playas, Posorja y  ...
Silvia G. Alvarez, Escuela Superior Politécnica del Litoral (Ecuador)., 2009
8
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra ...
Desde dicha punta corre la costa al citas pegados á ella hasta morro Blanco, que dista tres millas al 0. de este inorro, v como tres leguas tierra adentro se ve el monte de San José. Desde morro Blanco para el 0. sale un placer de poco iondo , ...
Espanya, 1858
9
El mundo púnico: historia, sociedad y cultura : Cartagena, ...
LA PRIMERA FASE DE LA COLONIZACION FENICIA EN ESPAÑA SEGÚN LOS HALLAZGOS DEL MORRO DE MEZQUITILLA (MÁLAGA) Gerta Maass- Lindemann (Instituto Arqueológico Alemán) Me gustaría ofrecerles un aspecto de las ...
Jesús-Luis Cunchillos, Manuel Molina Martos, 1994
10
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
PUNTA Y MORBO DI IIANZANILLO. punta y como á una legua tierra adentro, se levanta un monte llamado Pico del Este. Morro de Chneopata. Tres millas al O. de la punta de Guarapo. turo está'la del Escarpado ó Escudo blanco, y la cbsta ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orquesta Sinfónica vuelve a presentarse en El Morro
Luego de que el concierto de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico en El Morro el pasado 28 de agosto, comenzara con un marcado retraso que impidió que ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
2
Arriba tortuga golfina a playa Morro Ayuta de Oaxaca
Ciudad de México, 12 de agosto de 2016.- La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP), a través del Centro Mexicano de la Tortuga ... «www.americanovictor.com, ago 16»
3
Jorge Morro: ”No habrá mas financiación directa de la Junta porque ...
Elgorriaga ya ha firmado la re-financiación con la Junta de Castilla y León y las entidades bancarias Cajamar y Banco Sabadell, ahora la galletera busca ... «COPE, ago 16»
4
El Morro busca atraer visitas y para ello se organizan eventos
El silencio es una especie de marca de El Morro. Al llegar a esta parroquia rural guayaquileña parece que todo el pueblo se hubiera concentrado en su iglesia ... «El Universo, lug 16»
5
JMC inicia construcción de la planta tratadora de agua residuales ...
Durante su intervención, el director general de CONAGUA, destacó que con el inicio de los trabajos de la planta tratadora El Morro, San Luis Potosí se colocará ... «El Exprés, giu 16»
6
El morro de Gaira ya no será más una propiedad privada
Pocos, aparte de los samarios, saben que se trata de un morro o pequeña isla ubicada en la bahía de Santa Marta que desde hace ya medio siglo está en ... «Semana.com, giu 16»
7
Arica celebra feriado por Toma del Morro con ramadas y bandera ...
El primer feriado regional en mitad de semana se festeja hoy en toda la Región de Arica y Parinacota, conmemorando el asalto y toma del Morro, ocurrido en la ... «LaTercera, giu 16»
8
A votar por El Morro
El Morro (horizontal-x3) La garita Cuarto Nivel es una de las garitas de El castillo San Felipe de El morro que se quiere restaurar si se gana competencia. «El Nuevo Dia.com, giu 16»
9
La educación concertada en peligro de extinción, por Vicente A. Morro
Vicente A. Morro, actual portavoz de la Mesa por la Educación en Libertad, escribe contra la tiranía del gobierno de Valencia que impide a los padres escoger ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., giu 16»
10
Golazo del "Morro" y triunfo clásico
Tarde de gloria para el "Morro" en el estadio Malvinas Argentinas. Santiago García definió el clásico entre Godoy Cruz y San Martín de San Juan con un golazo ... «Ovación, apr 16»

FOTO SU «MORRO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT