Scarica l'app
educalingo
jeta

Significato di "jeta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JETA

La palabra jeta procede del árabe jaṭm, hocico, pico, nariz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JETA IN SPAGNOLO

je · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JETA IN SPAGNOLO

definizione di jeta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di jeta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la bocca uscente per la sua configurazione o per avere labbra molto voluminose. Un altro significato di jeta nel dizionario è il muso del maiale. Jeta è anche rubinetto di un tubo, caldaia, ecc.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JETA

jesuita · jesuítica · jesuítico · jesuitina · jesuitismo · Jesús · jesusear · jet · jet set · jetar · jetazo · jetear · jeto · jetón · jetona · jetonada · jetonear · jetudo · jeva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JETA

aleta · caleta · caseta · concreta · furgoneta · gaceta · libreta · motocicleta · neta · paleta · pileta · profeta · raqueta · recoleta · secreta · silueta · sujeta · trompeta · viñeta · zeta

Sinonimi e antonimi di jeta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JETA»

jeta · especial · humor · uribe · lunfardo · geta · naranja · primera · lengua · española · boca · saliente · configuración · tener · labios · abultados · otro · hocico · cerdo · jeta · también · grifo · cañería · caldera · santo · antología · poética · dice · mario · guzm · prologuista · libro · quot · algo · rica · actitud · ante · creaci · stica · importa · escritura · poema · conexi · tica · vida · cinta · ancha · bayeta · colorada · desandanzas · goyo · mcgraw · hill · argot · sohez · todo · depende · niños · claro · antilogus · festjens · anti · guía · conductores · cautivó · pillo · ragazza · junio · nosotros · sepamos · aquí · metido · nbsp · actas · congreso · internacional · historia · catalán · debió · propagarse · dominio · aragonés · donde · como · alterna · desventaja · canillatm · registró ·

Traduzione di jeta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JETA

Conosci la traduzione di jeta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jeta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

jeta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mug
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кружка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caneca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chope
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mug
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Becher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マグ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얼굴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bodo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miệng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குவளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घोकून घोकून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kupa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

boccale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kubek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гуртка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

halbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mug
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jeta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jeta

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «JETA»

El hambre tiene mala jeta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JETA»

Scopri l'uso di jeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jeta de santo: (antología poética, 1974-1997)
Dice Mario Ra l Guzm n, prologuista del libro: "Algo m s que una l rica: una actitud ante la creaci n art stica en la que importa m s que la escritura del poema la conexi n po tica con la vida".
Mario Santiago Papasquiaro, Rebeca López, Mario Raúl Guzmán, 2008
2
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
F yet! jeta s. boca, labios. «Todo depende de la jeta de los niños, claro.» P. Antilogus, J. L. Festjens, Anti-guía de los conductores. I «...y nos cautivó con su jeta de pillo.» Ragazza, junio, 1998. I «Que nosotros sepamos, aquí no ha metido la ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
3
Actas del III Congreso Internacional de Historia de la ...
Del catalán, ['Jeta] debió propagarse al dominio aragonés donde, como jeta, alterna hoy en desventaja con canillaTM. También lo registró Rohlfs34 en el Pirineo aragonés, el cual igualmente menciona de pasada la forma gascona: chete, ...
Alegría Alonso González, Asociación de Historia de la Lengua Española, Fundación Duques de Soria, 1996
4
Etimologías españolas
que jeta en varias regiones va cediendo su lugar a seta en el sentido de 'hongo'. De autores modernos es inútil dar ejemplos de seta 'hongo', porque los testimonios son muy abundantes en consonancia con la lengua usual, que, al parecer, ...
Vicente García de Diego, 1964
5
Potestad
Nunca vi tanto agujero en una jeta, además tenía el parietal abierto, con salida de masa encefálica, ¡era impresionante! A ella, le habían tirado con una 45 durmiendo, acá, en la cama, no tenía jeta... no tenía jeta, Tita, tenía una cavidad, se le ...
Eduardo A. Pavlovsky, 2001
6
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
La jeta del guerrero Estas y otras letrillas alcanzaron una inmensa popularidad. Algunas fueron puestas en música. Aún en el Perú fueron conocidas y repetidas de memoria. El calificativo de "Jetiskan", alteración de "Gengisk- han" se hizo ...
Jorge Basadre, 2002
7
Boletín de la Biblioteca Nacional
Tarjeta de saludo Luv Cards (tar- jeta de amor), con la leyenda: Intrigados por saber que has hecho? ... Lima, Impresora y Ed. Luz S.A. 2 p. 235 x 100 mm. N? 248: 13 octubre 1971. Tarjeta de saludo Luv Cards (tar- jeta de amor), con la ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
8
Boletín de la Real Academia Española
manee Phüology, i, 99, deriva jeta 'morro' de xeta seta 'hongo' «por comparación con el aspecto abultado de la superficie del hongo, con un hoyito en medio», aunque erróneamente en 1, 97, deriva la acepción aragonesa de jeta 'grifo' de la  ...
Real Academia Española, 1959
9
Boleti(n
Tarjeta de saludo Luv Cards (tar jeta de amor), con la leyenda: Los médicos ya saben lo que tengo. . . Lima, Impresora y Ed. Luz S.A. 2 p. 235 x 100 mm. N? 171c 22 setiembre 1971 . Tarjeta de saludo Luv Cards (tar jeta de amor), con la ...
Biblioteca Nacional (Peru), 1971
10
Poesía y artículos: selección
del campo en la verde alfombra, a la sombra de la jeta. Si numerosos contrarios a la vanguardia sorprenden y en ella saciar pretenden apetitos sanguinarios; el jefe astuto decreta que haga en tan terrible aprieto parapeto de la jeta. Ataca en  ...
Felipe Pardo y Aliaga, César Miró, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
A 9 días de haber sido arrestado, vuelven a atrapar a "Jeta Ponce"
Uno de los ladrones era “El Jeta Ponce”. Esa noche la Policía buscó a los delincuentes hasta dar con Maldonado. El malviviente, que cuenta con antecedentes, ... «El Civismo, set 16»
2
El peluquero de Hollande y la jeta de Barroso
La revelación de que el peluquero personal de François Hollande cobra 9.895 euros al mes podría pasar por una de esas noticias frívolas del verano. «El Periódico, lug 16»
3
La “jeta” de Silvia Jato. El último despilfarro de TVE
Muchos internautas calificaron este fichaje como “la jeta de Silvia Jato”. Este escándalo se dio debido a su desorbitado salario. El salario, que según indican ... «Blasting News, lug 16»
4
Iker Jiménez: 'Mucho jeta dice que es colaborador de 'Cuarto Milenio''
Iker Jiménez ha utilizado su espacio para la reflexión en el último 'Cuarto Milenio' para lanzar un c0ntundente mensaje a aquellos “caraduras” que se ... «VerTele, giu 16»
5
Así niega el jeta de Echenique los acosos de los podemitas: "Son ...
Pablo Echenique sigue a pies juntillas las consignas de su jefe, Pablo Iglesias. Si hay que negar algo, se hace hasta las últimas consecuencias, aunque haya ... «Periodista Digital, giu 16»
6
'Gran-jeta' busca esposa
Se echaba de menos esa media sonrisa de jeta ilustrado, con sus respectivos hoyuelos, que luce el presentador madrileño, desde que era preadoslescente, ... «El Español, mag 16»
7
El jeta fiscal Monedero da lecciones de periodismo a OKDIARIO
El ideólogo del partido de Pablo Iglesias, Juan Carlos Monedero, ha hecho oídos sordos a las preguntas de OKDIARIO este miércoles en Alcorcón. A una larga ... «OKDIARIO, apr 16»
8
La obscenidad ética de Aznar y la jeta de su monaguillo (MAR)
El conocimiento público de que el ex presidente del gobierno, José María Aznar, inspector fiscal de antiguo oficio, ha sido multado por la Agencia Tributaria y ... «elplural.com, apr 16»
9
"El PP le va a romper la jeta al 'Niño Jesús' Rivera por lo de Mario ...
Posiblemente al PP le haga falta Ciudadanos para completar una mayoría de Gobierno, pero ahora están en el deleite de la venganza y le van a romper la jeta ... «Periodista Digital, apr 16»
10
¿Se puede ser más cínico y más jeta?
El hecho de que Juan Carlos Monedero acuda a tratarse de sus dolencias a un centro privado supone un acto de supina hipocresía. El ideólogo de Podemos, ... «OKDIARIO, mar 16»

FOTO SU «JETA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jeta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT