Scarica l'app
educalingo
mosquito

Significato di "mosquito" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOSQUITO

La palabra mosquito procede del diminutivo de mosco.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOSQUITO IN SPAGNOLO

mos · qui · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSQUITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mosquito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOSQUITO IN SPAGNOLO

zanzara

La zanzara è un termine generico con il quale è designato per diverse famiglie di insetti dell'ordine di Diptera e in particolare del sottomarino di nematoceros; Si riferisce rigorosamente solo ai componenti della famiglia culicida. Le zanzare hanno quattro fasi di sviluppo nella loro vita: uova, larve, crisalide e adulti. Hanno bisogno di acqua per completare i loro cicli di vita.

definizione di mosquito nel dizionario spagnolo

La prima definizione di zanzara nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il dittero degli insetti, lungo tre o quattro millimetri, corpo cilindrico brunastro, testa con due antenne, due palpi a forma di piuma e un tubo armato dritto all'interno di una puntura; piedi lunghi e molto sottili, e due ali trasparenti che con il loro rapido movimento producono un ronzio acuto simile al suono di una tromba. Il maschio vive sui succhi dei fiori, e la femmina succhia il sangue delle persone e degli animali di pelle sottile, producendo con il pungente gonfiore rapido accompagnato da prurito. Le larve sono acquatiche. Un altro significato di zanzara nel dizionario è ciascuno degli insetti dipterous del sottordine Nematoceros. La zanzara è anche larva di aragosta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOSQUITO

cariaquito · chiquito · chiringuito · circuito · conguito · coquito · cortocircuito · finiquito · fortuito · gratuito · guito · intuito · manguito · misquito · muñequito · periquito · poquito · quito · tamarrizquito · tamarrusquito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOSQUITO

mosqueo · mosquerío · mosquero · mosquerola · mosqueruela · mosqueta · mosquetazo · mosquete · mosquetería · mosqueteril · mosquetero · mosquetón · mosquil · mosquillón · mosquina · mosquino · mosquita · mosquitera · mosquitero · mostacera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOSQUITO

ámbito · benito · bonito · caballito · carrito · crédito · delito · depósito · distrito · ejército · escrito · éxito · fanguito · favorito · granito · microcircuito · propósito · séquito · tito · tránsito

Sinonimi e antonimi di mosquito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOSQUITO»

mosquito · dengue · parrilla · caracteristicas · nombre · cientifico · cuanto · vive · blue · yeah · yeahs · beach · mosquito · término · genérico · designa · varias · familias · insectos · orden · dípteros · primera · lengua · española · insecto · díptero · tres · milímetros · largo · cuerpo · cilíndrico · color · pardusco · cabeza · antenas · palpos · pluma · trompa · recta · armada · interiormente · aguijón · pies · largos · finos · alas · transparentes · rápido · movimiento · producen · zumbido · agudo · parecido · sonido · trompetilla · macho · jugos · flores · hembra · chupa · sangre · personas · animales · piel · fina · produciendo · picadura · inflamación · rápida · acompañada · picor · larvas · acuáticas · otro · cada · también · langosta · enemigo · peligroso · biología · control · tito · unlikely · friendship · between · center · this · playful · story · overcoming · differences · while · lying · trying · fall · asleep · tormented · little · with · very · bite · legenda · crítico · burlesca · cumpleaños · gran · almanaque · pepito · así · comienza · blanca ·

Traduzione di mosquito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOSQUITO

Conosci la traduzione di mosquito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mosquito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mosquito» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

蚊子
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mosquito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mosquito
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मच्छर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعوض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

комар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mosquito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মশা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moustique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nyamuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Moskito
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyamuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muỗi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொசு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sivrisinek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zanzara
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

komar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

комар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țânțar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουνούπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muskiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mygga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mosquito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSQUITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mosquito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mosquito».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mosquito

ESEMPI

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MOSQUITO»

Dijo el mosquito a la rana: más vale morir en el vino que vivir en el agua.
Hasta el mosquito tiene su corazoncito.
Zumbido de mosquito es nada, y grande grito.
Zumbido de mosquito, música de violín chiquito.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOSQUITO»

Scopri l'uso di mosquito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mosquito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tito y El Mosquito
The unlikely friendship between a boy and a bug is at the center of this playful story of overcoming differences.
Hilario, 2006
2
El mosquito!
While lying in bed trying to fall asleep, a boy is tormented by a little mosquito with a very big bite.
Angel Nieto, Martha Avilés Junco, 1995
3
El mosquito Pepito
Así comienza El mosquito Pepito: La blanca saliva en forma de escupitajo salió de la boca de un mosquetero y cayó a mis pies... ¡No te lo pierdas!
Pepe Pelayo, 2012
4
Normas y procesos técnicos en el quirófano. Manual para ...
Kelly Esta pinza puede ser curva o recta, de ramas más largas y fuertes que la mosquito. La curva tiene estrías transversales hasta la mitad de sus ramas y se utiliza para hacer hemostasia en tejidos superficiales; la recta sirve para señalar  ...
Leonor Bustamante Fernández, Nora Restrepo Restrepo, Margarita María Vélez González, 2007
5
Mosquitos: tan pequeños, tan peligrosos
Capítulo. 6. La. cultura. del. mosquito. «Se sentía como un gigante borracho caminando con las extremidades de un mosquito». Todo se desmorona, de Chinua Achebe El mosquito evoca lo evasivo, lo furtivo, la determinación, el enjambre, ...
Richard Swift, 2007
6
Biblioteca de autores españoles
¿Qué llama duda» La creerá un hereje. CRIADA. Eso importa ocullallo á los criados, Menos á los que estamos avisados. BEATRIZ. El tonto va á caer. MOSQUITO. Claro está eso, Deatricilla; caerá como con queso. BEATRIZ. Y « dónde está?
Bonaventura Carles Aribau, 1856
7
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
MOSQUITO. Eso es lo que voy contando : Entró ella, y cuando entraba Entró el pobre , y fué don Diego, Y como entró con sosiego, Después de entrado, allí estaba. Y de esto se quedó loco, Porque entraba muy esquivo. DON TELLO.
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
8
El Canto Del Mosquito / Song of the Teeny-tiny Mosquito
The food chain comes to life for young readers in this book of rhyming and repeated text.
Alma Flor Ada, 1999
9
El Mosquito
A simple introduction to the physical characteristics, diet, life cycle, predators, habitat, and lifespan of mosquitoes.
Jill Bailey, 2003
10
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Colección mas ...
(Ap.) i. Mas que á los de la escalera li03 lian de mudar también? f Sale Don Juan .) DON JUAN. No se quede aqui ninguno. Salid , y cerrad después. (Vanse ) ESCENA XVI. DON CESAK y MOSQUITO, que salen por la puerta de enmeaio.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSQUITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mosquito nel contesto delle seguenti notizie.
1
EE.UU. aprueba un experimento con un mosquito transgénico para ...
La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU. aprobó hoy un polémico experimento con mosquitos transgénicos en Florida para combatir ... «La Vanguardia, ago 16»
2
Miami inicia fumigación aérea contra mosquito transmisor del zika
Una fumigación aérea sobre las zonas de Miami donde se concentran los primeros 15 casos de zika transmitidos por mosquitos dentro de EEUU tuvo lugar hoy ... «El Diario NY, ago 16»
3
Identificaron un segundo mosquito transmisor del virus del zika
Serán necesarios estudios adicionales para determinar el papel del mosquito común Culex quinquefasciatus en la diseminación del zika, informó este jueves el ... «Infobae.com, lug 16»
4
Minsal decreta alerta sanitaria en Arica por presencia de mosquito ...
El Ministerio de Salud decretó hoy alerta sanitaria en Arica, tras la constatación de que el mosquito Aedes Aegypti, que transmite el virus Zika, está presente en ... «LaTercera, apr 16»
5
Descartan que mosquito transmisor del Zika se propague hacia ...
Ya son tres las especies encontradas y 20 larvas del mosquito Aedes Aegypti en Arica, el insecto transmisor de enfermedades como el Zika, el Dengue, ... «LaTercera, apr 16»
6
Encuentran en Chile mosquito que transmite virus Zika
Un mosquito que transmite el virus Zika fue encontrado en Chile, específicamente en la ciudad de Arica, en la región de Arica y Parinacota. El hallazgo fue ... «24Horas.cl, apr 16»
7
Estados Unidos aprueba mosquito transgenico en lucha contra zika
El mosquito es una versión modificada genéticamente del Aedes aegypti, el vector del zika, el dengue y el chikunguña, con el que ya se han hecho pruebas en ... «ElTiempo.com, mar 16»
8
El mosquito que realmente debería preocuparnos no es el del zika
Las últimas semanas han sido una locura para los biólogos especialistas en mosquitos, como yo. Nunca antes habíamos recibido tantas peticiones para que ... «SINC, mar 16»
9
Químico chileno crea repelente para mosquito portador del zika
El bioquímico chileno Mario Reyes aseguró que ha creado un detergente capaz de repeler al mosquito portador del virus zika, Aedes aegypti; que ha afectado ... «teleSUR TV, feb 16»
10
Cuba moviliza a 9.000 militares para combatir al mosquito que ...
Cuba anunció este lunes un plan de acción para enfrentarse a los virus del Zika, el Dengue y el Chikungunya, que incluye la movilización de 9.000 efectivos de ... «20minutos.es, feb 16»

FOTO SU «MOSQUITO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mosquito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mosquito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT