Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niéspera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIÉSPERA IN SPAGNOLO

niés · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIÉSPERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niéspera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIÉSPERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «niéspera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
niéspera

Mespilus germanica

Mespilus germanica

Mespilus germanica, comunemente chiamato medlar, loquat europeo o europeo nisperero, è un albero da frutto che produce un frutto chiamato loquat. Anche se il suo nome latino si riferisce alla Germania, è nato in Asia Minore e nell'Europa sudorientale, ed è stato portato in Germania dai Romani. Attualmente i coltivatori giapponesi di nisperero hanno sostituito quelli dell'Europa, che non si trovano più nei mercati. Mespilus germanica, comúnmente llamado níspero, níspero europeo o nisperero europeo, es un árbol frutal que produce un fruto llamado níspero. A pesar de que su nombre latino hace referencia a Germania, es originario de Asia Menor y el sudeste de Europa, y fue llevado a Alemania por los romanos. Actualmente los cultivos del nisperero japonés han ido sustituyendo a los del europeo, que ya no suele encontrarse en los mercados.

definizione di niéspera nel dizionario spagnolo

Definition definizione di néspero nel dizionario inglese En el diccionario castellano niéspera significa níspero.
Clicca per vedere la definizione originale di «niéspera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NIÉSPERA


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
néspera
nés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NIÉSPERA

nidífugo
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niervo
niéspero
niéspola
nieta
nietastra
nietastro
nieto
nietzscheana
nietzscheano
nieve

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NIÉSPERA

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

Sinonimi e antonimi di niéspera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NIÉSPERA»

niéspera mespilus germanica comúnmente llamado níspero europeo nisperero árbol frutal produce fruto pesar nombre hace referencia germania originario asia menor sudeste flora ibérica rosaceae néspera nispolero níspera níspola mispolera miézpola míspero míspola niéspola aragón carápano asturias hommage robert jammes niéspera mspola éspola nîspola nïspero arbol familia rosáceas unos tres metros altura tronco tortuoso delgado ramas abiertas algo nbsp lengua castellana nieto bijo descendiente tercera cnarta demas geueracioues nieve vapor biela condensa atmósfera copos menndos blancos esponjosos compuesto pardo obscuro perfecta madurez llamase como también llaman nilpola laguna dice llamaron nésperas semejanza unas campanillas folian tocar músicas nocturnas nomenclatura farmacéutica sinonimia general

Traduzione di niéspera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIÉSPERA

Conosci la traduzione di niéspera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di niéspera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niéspera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

niéspera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

niéspera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The eve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

niéspera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

niéspera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

niéspera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

niéspera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

niéspera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

niéspera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

niéspera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

niéspera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

niéspera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

niéspera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niéspera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niéspera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

niéspera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

niéspera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

niéspera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

niéspera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niéspera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

niéspera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

niéspera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

niéspera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niéspera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niéspera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niéspera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niéspera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIÉSPERA»

Il termine «niéspera» si utilizza appena e occupa la posizione 100.261 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niéspera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niéspera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «niéspera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su niéspera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NIÉSPERA»

Scopri l'uso di niéspera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niéspera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora ibérica: Rosaceae
... (Ib)] [(S)] [SS] [(T)] [Te] [V] [(Vi)]. P0rt.: [Ag] [(BAl)]. N.v.: níspero, néspera, nisperero, nispolero (níspero, níspera y níspola, el fruto); mispolera, niéspera ( miézpola, míspero, míspola y niéspola, el fruto, Aragón); carápano (Asturias); p0rt.
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
2
Hommage à Robert Jammes
NIÉSPERA. (Del lat. mespilus.) f. MSPOLA. N1ÉSPOLA. (Del lat. mespilus.) f. Ar. NÎSPOLA. NÏSPERO. (De niéspera.) m. Arbol de la familia de la rosáceas, de unos tres metros de altura, con tronco tortuoso, delgado y de ramas abiertas y algo ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
3
Diccionario de la Lengua castellana
NIÉSPERA , i. / Níspero, árboL NIETO, TA, s. m. y / El bijo de su bijo. — El descendiente en la tercera , cnarta y demas geueracioues. NIEVE , i. / Vapor que se biela y condensa en la atmósfera y cae en copos menndos, blancos y esponjosos.
‎1826
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... pardo obscuro en fu perfecta madurez. Llamase como el árbol, y también le llaman Néspera, Niéspera, y Nilpola. Laguna dice que se llamaron Nésperas por la semejanza à unas campanillas que folian tocar en las Músicas nocturnas. Lat.
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
1er L. (i) j Cominos rústicos. ; - Siselis. del Laurus пйХ..„(!гасNo'а"г! nobiliiOflS . mic'v. í:3i"..tM¡-i¡( -iBayás de laurel. «m- f Lycopersicum Farm. ta i Pomura aureum Farm. ,ш . Tomate. IMespilus Farm. Nispero (a). Néspera. Niéspera y Niéspola.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Níspero , níspera , niéspera , ó níspola , el fruto del árbol llamado níspero. PARSLEY-LBAVED .MEDLAR. V. SER- VICE-TREE. MÉDLEY. s. A mixture , a miscellany , a mingled mass. Miscelánea , la mezcla , union y entretenimiento de unas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Falacias del demonio, y de los vicios que apartan del Camino ...
Que hazc sino contar las horas del relox , esperando algún alivio.1 Pues si esto se reputa por gran tormento, que set 1 el de aquella noche eterna, que no tiene mañana, niéspera al día , en que estará acostado , no en cama blanda (como el  ...
Félix de Alamin, 1714
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Niebla, s. f. brouillard || nuage devant les yeux\\crasse sur farine || nielle Niego, s. m. faucon niais Niel , s. m. gravure , ciselure Nielar, v. a. graver, ciseler Niervecico, s-. m. petit nerf Niéspera, s. f.V. Níspero Nietecito , s. m. petit fils en bas âge ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
S4 Tal sería el caso de escaramujo (ALEA, II, 310), sólo atestiguada en algún punto de Jaén, como penetración manchega, y ninguno de gavanca; mayueta ' fresa silvestre'; niéspera 'níspero' (el ALEA, II, 360, desconoce las formas con ...
Manuel Alvar, 1997
10
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
... y el Apóstol : y vnavez en- f«i,.Chryso cendido, niéspera la consulta de la s«iS «m. razon >ui Suarda modo» ni tiene re- H7- §'a ( fco^n Frasle del Chryfologo ) pá- ra explicarse en estruendos, que arredrando al discurso , le dexari del todo ...
Damian Cornejo, 1719

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niéspera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/niespera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z