Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viéspera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIÉSPERA IN SPAGNOLO

viés · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIÉSPERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viéspera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIÉSPERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «viéspera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di viéspera nel dizionario spagnolo

La definizione di viéspera nel dizionario è vigilia. En el diccionario castellano viéspera significa víspera.

Clicca per vedere la definizione originale di «viéspera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIÉSPERA


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
néspera
nés·pe·ra
niéspera
niés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIÉSPERA

vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes
vierteaguas
viesa
vietnamita
viga
vigencia
vigente
vigesimal
vigésimo
vigía
vigiar
vigilancia
vigilante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIÉSPERA

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

Sinonimi e antonimi di viéspera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIÉSPERA»

viéspera víspera siete partidas alfonso sabio contejados guardar facer tuerto yerro sopiesen amar obedecer otros reyes señores despues veniesen este libro comenzado componer sant johan bautista quatro años veinte tres nbsp documentación medieval archivo parroquial villalpando mío domingo pérez elvira muger cantedes santa maría agosto miguel domínguez día bartholomé andrés cahiers linguistique hispanique médiévale cinco primeros versos gesta tanta semejanza proporcionan cotejo cuatro romance alicante pasó puerto comencó más

Traduzione di viéspera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIÉSPERA

Conosci la traduzione di viéspera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di viéspera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viéspera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

viéspera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

viéspera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

viéspera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

viéspera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

viéspera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viéspera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

viéspera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viéspera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viéspera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

viéspera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

viéspera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

viéspera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viéspera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viéspera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

viéspera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

viéspera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viéspera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viéspera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

viéspera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

viéspera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viéspera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

viéspera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viéspera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viéspera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viéspera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viéspera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIÉSPERA»

Il termine «viéspera» si utilizza appena e occupa la posizione 104.174 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viéspera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viéspera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «viéspera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIÉSPERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viéspera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viéspera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su viéspera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIÉSPERA»

Scopri l'uso di viéspera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viéspera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... guardar de non facer tuerto nin yerro , et sopiesen amar et obedecer á los otros reyes et señores que despues del veniesen. Et este libro fue comenzado á componer et á facer viéspera de sant Johan Bautista, quatro años et veinte et tres ...
Castile (Kingdom), 1807
2
Documentación medieval del archivo parroquial de Villalpando ...
El mío de mí, Domingo Pérez, e de Elvira Pérez, mi muger, que lo cantedes viéspera de Santa María de agosto en Sant Miguel; et el de mí, Johan Domínguez, e de María Pérez, mi muger, día de Sant Bartholomé en Sant Andrés ; et el de mí, ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1988
3
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Los cinco primeros versos de «la gesta», que tanta semejanza proporcionan en su cotejo con los cuatro del romance, son : Alicante pasó el puerto, comencó de más andar... viernes era ese día, viéspera de Sant Cebrián... — Ganamos ocho ...
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
VIÉSPERA.s. f. ant. V. víspeba. VIGA, s. f. Madero largo y grueso roe sirve por lo regular para formar los echos en los edificios , y sostener y ase- ¡urar las fábricas . || La presión de aceí- uua molida que en los molinos de aceite c pone cada ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... fija del muy noble Rey Don Fernando de Castiella, (2) y hermana del muy noble Rey Don Alfonso de Castiella.. ^n la Era de MCCC. z XX z IIII. (3) annos , viéspera deS. Martin murió el muy buen Rey d* Aragón D.
Henrique Flórez, 1799
6
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Pero aún se encuentra 'proeva' por 'prueva',125 diptongaciones del tipo ' apriessa' 'viéspera', 'priesa', o apócopes como 'antepus', 'quis', 'fiz', etc. 2. Morfología. En cuanto a la flexión verbal, aparte de abundantes imperfectos y condicionales ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
7
Las Siete Partidas, Tomo I
... que despues dél veniesen. Et este libro fue comenzado á componer et á facer viéspera de sant Johan Bautista , quatro años et veinte et tres dias andados del comenzamiento de nuestro regnado, que comenzó quando andaba la era de ...
Alfonso El Sabio, 1807
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
... et razon, et se sopiesen guardar de non facer tuerto nin yerro, et sopiesen amar et obedecer a los otros reyes et señores que despues del veniesen. Et este libro fije comenzado aí componer et á facer viéspera de sant Johan Bautista, ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... et razon, et se sopiesen guardar de non facer tuerto nin yerro , et sopiesen amar et obedecer á los otros reyes et señores que despues del veniesen. Et este libro fue comenzado á componer et í facer viéspera de sant Johan Bautista, ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, ...
1.6.; 3.2.9.2. viernes: 4.6.1.8. viesca: 3.1.6.7. vi'esgi/: 3.1.6.6. viéspera: 3. 1 .6.2. vieya: 3.1.6.5.; 3.3.10.5. n. v/eyes: 3.3.10.5. n. vievo: 3.3.10.5. n. vieyos: 3.3.10.5. n. vieyu: 3.1.6.3.; 3.3.10.5. n.; 4.8.1. Vilarmarcio: 6.6.4. vj/fca: 3.1.2.2.; 3.2.9.1.3.; ...
Xosé Lluis García Arias, 2003

FOTO SU «VIÉSPERA»

viéspera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viéspera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/viespera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z