Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ornitomancía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORNITOMANCÍA

La palabra ornitomancía procede del griego ὄρνις, -ιθος, pájaro, y -mancia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORNITOMANCÍA IN SPAGNOLO

or · ni · to · man ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORNITOMANCÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ornitomancía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORNITOMANCÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ornitomancía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ornitomancía

ornitomanzia

Ornitomancia

L'ornitomanzia è una delle arti divinatorie praticate nell'antica Grecia. Si basava su previsioni basate sul comportamento degli uccelli: volo, migrazioni, canzoni, ecc. L'ornitomantico più famoso è Tiresias, che era cieco e doveva portare con sé un apprendista o una guida per descrivere le sue osservazioni sugli uccelli. In una scuola di Proclus del versetto finito delle opere e dei giorni di Hesiod, si rileva che alcuni derivavano dalla disfazione della fede nella pratica, che egli considerava ingannevole Apowonio di Rodi. Un esempio di ornitomanzia si può vedere nel primo film di Asterix e Obelix, in cui il druido Panorámix ha una visione premonitore per vedere un gruppo di uccelli che volano. La ornitomancia es una de las artes adivinatorias que se practicaban en la antigua Grecia. Se basaba en predicciones a partir del comportamiento de las aves: el vuelo, las migraciones, los cantos, etc. El más famoso ornitomántico es Tiresias, que era ciego y debía llevar a un aprendiz o lazarillo con él que le describiera sus observaciones de las aves. En un escolio de Proclo del verso final de la obra de Hesíodo Trabajos y días, se lee que algunos hacían derivar de ese verso la fe en esta práctica, que consideraba engañosa Apolonio de Rodas. Un ejemplo de ornitomancia se puede ver en la primera película de Astérix y Obélix, en la cual el druida Panorámix tiene una visión premonitoria al ver un grupo de aves volando.

definizione di ornitomancía nel dizionario spagnolo

La definizione di ornitomanzia nel dizionario è divinazione per il volo e il canto degli uccelli. En el diccionario castellano ornitomancía significa adivinación por el vuelo y canto de las aves.
Clicca per vedere la definizione originale di «ornitomancía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORNITOMANCÍA


aeromancía
a·e·ro·man··a
alcancía
al·can··a
alectomancía
a·lec·to·man··a
bibliomancía
bi·blio·man··a
capnomancía
cap·no·man··a
cartomancía
car·to·man··a
catoptromancía
ca·top·tro·man··a
ceromancía
ce·ro·man··a
elefancía
e·le·fan··a
espatulomancía
es·pa·tu·lo·man··a
geomancía
ge·o·man··a
heteromancía
he·te·ro·man··a
lecanomancía
le·ca·no·man··a
mercancía
mer·can··a
necromancía
ne·cro·man··a
nigromancía
ni·gro·man··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
piromancía
pi·ro·man··a
quiromancía
qui·ro·man··a
uromancía
u·ro·man··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORNITOMANCÍA

ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa
ornitodelfo
ornitóloga
ornitología
ornitológica
ornitológico
ornitólogo
ornitomancia
ornitóptero
ornitorrinco
ornitura
oro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORNITOMANCÍA

abogacía
alferecía
bacía
ceraunomancía
cía
clerecía
demonomancía
encía
garcía
hidromancía
legacía
onomancia u onomancía
policía
portavocía
prelacía
primacía
profecía
santalucía
supremacía
tocía

Sinonimi e antonimi di ornitomancía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORNITOMANCÍA»

ornitomancía ornitomancia artes adivinatorias practicaban antigua grecia basaba predicciones partir comportamiento aves vuelo migraciones cantos más famoso ornitomántico tiresias ciego debía llevar aprendiz lazarillo describiera observaciones escolio proclo adivinación canto hesiodo dias poema como llegado consta hexámetros cuales último alude inauguración relaciona tema otro ornitomancía incluido corpus hesiodeum nbsp nuevo lengua castellana arreglado sobre prendas morales vestidos sagrados jete piezas ponen paia pallar obras principales ornar adornar oritato adorno ornitología tratado boletín nacional letras métopa monomaniaco necromancía nigromancía olimpíaco olimpíada onicomancía oniromancía onomancía paradisíaco pecíolo pelo ponesíaco pentagrama piromancía policíaco poligloto pulmoníaco quiromancía nuevas normas prosodia ortografía opía terminaciones oprobiar omitomancia osis osmbosis

Traduzione di ornitomancía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORNITOMANCÍA

Conosci la traduzione di ornitomancía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ornitomancía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ornitomancía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ornithomancy
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ornitomancía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ornithomancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ornithomancy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ornithomancy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ornitomancia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ornithomancy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ornithomancie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ornithomancy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ornithomancy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ornithomancy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ornithomancy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ornithomancy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ornithomancy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ornithomancy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ornithomancy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ornitomanzia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ornithomancy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ornithomancy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ornithomancy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ornithomancy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ornithomancy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ornithomancy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ornithomancy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ornitomancía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORNITOMANCÍA»

Il termine «ornitomancía» si utilizza appena e occupa la posizione 104.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ornitomancía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ornitomancía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ornitomancía».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ornitomancía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORNITOMANCÍA»

Scopri l'uso di ornitomancía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ornitomancía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
hesiodo los trabajos y los dias
1 El poema, tal como nos ha llegado, consta de 828 hexámetros, de los cuales el último alude a la práctica de la inauguración y se relaciona con el tema de otro poema — la Ornitomancía — que fue incluido en el Corpus Hesiodeum y que ...
Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Prendas morales, i pl. Vestidos sagrados, i are. jete. Piezas que se ponen paia a uu, pallar las obras principales. Ornar, a. Adornar. OritaTO, ra. Adorno. Ornitología, f. Tratado de las aves. Ornitomancía, f. Adivinación por el vuelo de las aves.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Boletín de la Academia Nacional de Letras
... métopa, monomaniaco, necromancía, nigromancía, olimpíaco, olimpíada, onicomancía, oniromancía, onomancía, ornitomancía, paradisíaco, pecíolo, pelo- ponesíaco, pentagrama, piromancía, policíaco, poligloto, pulmoníaco, quiromancía, ...
Academia Nacional de Letras, 1969
4
Nuevas normas de prosodia y ortografía de la Real Academia ...
opía, terminaciones en, 15, 45. oprobiar, 27. omitomancia, ornitomancía, 10. — osis, terminaciones en, 8 12, 49. osmbosis, osmosis, 12, 49. otosccpia, 16, otro, 47, 62. ou, combinaciones en, 50. Paláu, 50. paliar, 26, 55. palinodia, 14. París ...
Real Academia Española, 1953
5
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... necromancía o nigromancía (id. por la evocación de los muertos), onicomancía (id. por las uñas), oniromancía (id. por los ensueños), onomancía (id. por los nombres), ornitomancía (id. por vuelo y canto de las aves), piromancía (id. por el  ...
Rodolfo María Ragucci, 1943
6
La calle del gato que pesca
... pastores caldeos, primeros observadores sistemáticos de las estrellas. La astrología se llamó también "actinomancía". Y "manda", en griego "mantheia", quiere decir "adivinación", La ornitomancía de los celtas era una forma de adivinar 21.
Wimpi, 1975
7
Más cartas a Eulogio: varios centenares de viejos y nuevos ...
... necromancía o nigromancía (íd. por la evocación de los muertos), onicomancía (íd. por las uñas), oniromancía (íd. por los ensueños), onomancía (íd. por los nombres), ornitomancía (íd. por vuelo y canto de las aves), piromancía (íd. por el  ...
Rodolfo M. Ragucci, 1943
8
Boletín
... métopa, monomajiíaco, necromancía, nigromancía, olimpíaco, olimpíada, onicomancía, oniromancía, onomancía, ornitomancía, paradisíaco, pecíolo, pelo- ponesíaco, pentagrama, piromancía, policíaco, poligloto, pulmoníaco, quiromancía, ...
Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1973
9
Studium
nigromancía, que es pura etimología popular, como lo aseveró en el Diccionario cle Construcción y Régimen de la Lengua Castellana, y a ese talle alectroniancía, ornitomancía, quiromancía, etc., no solamente para ser fiel al uso de los más ...
10
Humanismo y medicina socializada: Con un diccionario de ...
Dícese de la planta cuya polinización se hace mediante las aves. ornitomancía: opvic, -íGoc, pájaro, y цаvreíа, adivinación. || Adivinación por el vuelo de las aves: ornitoscopia. ornitóptero: öpvic, -íGoc, pájaro, y irrepóv, ala. \\ Avión cuyos  ...
Guisa y Azevedo, Jesus, 1967

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ornitomancía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ornitomancia-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z