Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palangrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALANGRERO IN SPAGNOLO

pa · lan · gre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALANGRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palangrero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALANGRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «palangrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di palangrero nel dizionario spagnolo

La definizione di palangero nel dizionario spagnolo è barca da pesca con palangaro. Un altro significato di palangaro nel dizionario è anche pescatore che usa questo rig. La definición de palangrero en el diccionario castellano es barco de pesca con palangre. Otro significado de palangrero en el diccionario es también pescador que usa este aparejo.

Clicca per vedere la definizione originale di «palangrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PALANGRERO


almagrero
al·ma·gre·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
bagrero
ba·gre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
chigrero
chi·gre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
forero
fo·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
letrero
le·tre·ro
logrero
lo·gre·ro
milagrero
mi·la·gre·ro
negrero
ne·gre·ro
obrero
bre·ro
sangrero
san·gre·ro
sombrero
som·bre·ro
tesorero
te·so·re·ro
torero
to·re·ro
vinagrero
vi·na·gre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PALANGRERO

palancazo
palanciana
palanciano
palancón
palancona
palangana
palanganear
palanganeo
palanganero
palangre
palangrismo
palangrista
palanqueada
palanqueado
palanqueador
palanqueadora
palanquear
palanqueo
palanquera
palanquero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PALANGRERO

alfarero
azorero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
chatarrero
costurero
florero
lebrero
librero
maderero
manufacturero
pedrero
potrero
sombrerero
terrero
torrero

Sinonimi e antonimi di palangrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PALANGRERO»

palangrero barco pesca palangre otro también pescador este aparejo cálculo instalación frigorífica para buque enciclopédico marítimo inglés pesquero cargo liner línea carguero passenger mixto carga pasaje cruise cruceros deep long mecanizado altura evaluaciones técnico económicas marítima parte caña atún dieron peores resultados india ocho tipos estuvieron comprendidos estudio siete mostraron ganancias netas luego deducir costos interés nbsp magnitud implicaciones

Traduzione di palangrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALANGRERO

Conosci la traduzione di palangrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di palangrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palangrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

钓鱼船
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

palangrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Longliner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

longliner
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

longliner
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ярусолов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

palangreiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

longliner
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palangrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

longliner
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Langleinenfischer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

longliner
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

longliner
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

longliner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

longliner
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

longliner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

longliner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

longliner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palangari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taklowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ярусолов
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paragată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραγάδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

longliner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

longliner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

linebåt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palangrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALANGRERO»

Il termine «palangrero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palangrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palangrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «palangrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PALANGRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «palangrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «palangrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su palangrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PALANGRERO»

Scopri l'uso di palangrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palangrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Pesquero palangrero. (B. pe.). cargo liner. Barco de línea carguero. cargo- passenger liner. Barco de línea mixto. (De carga y pasaje). cruise liner. Barco de línea para cruceros. deep-sea long liner. Pesquero palangrero mecanizado de altura.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Evaluaciones técnico-económicas de la pesca marítima
Por su parte, el de caña y línea y el palangrero de atún dieron los peores resultados. India De los ocho tipos de barco que estuvieron comprendidos en el estudio, siete mostraron ganancias netas luego de deducir los costos de interés y ...
Lasch, R., (ed.), 2004
3
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
Tipo de buque Tamaño Coeficiente tecnológico (m) 1965 1980 1995 Súper arrastrero 120 0,6 1,00 2,5 Atunero 65 s/d 1,00 1,6 Arrastrero congelador 50 0,7 1,00 2,0 Atunero palangrero 65 0,5 1,00 2,3 Palangrero 45 0,6 1,00 2,0 Arrastrero de ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
4
Perspectivas de desarrollo para la industria naval, 1982-1992
49 PBOGRAMA TEORlCO DE PRODUCClON DE CONSTRUCClON NAVAL MENOR, 1981-1992 Construcciones Navales de Guaymas, S. A. Astilleros Unidos de Mazatlán Astillero Menor en el Golfo de México 1 Palangrero-Trampa 2 ...
Mexico. Comisión Nacional Coordinadora de la Industria Naval, Nacional Financiera (Corporation : Mexico), 1984
5
Informe Galápagos
Suque palangrero 1SG. Suque palangrero 1MG. Suque palangrero 1SG. Suque 1SG. Suque palangrero 1SG. Suque Sur de Isabela, S19 Española, S192B S SI9 1I W 1119 1I N 119 11I W 1SI9 1I S 1 9 2I W 1119 91I A 1 millas de Punta Pis, ...
6
Orientaciones practicas para el seguimiento estadistico de ...
... (rellene uno para cada buque) Buque N : Comentarios avistamiento visual. ) Visibilidad Distancia (radar Hora Situación est. (Lat., Long.) Tipo y tamaño del buque: (cerquero, arrastrero, palangrero, etc.) Nombre del buque/nacionalidad ...
Caddy, J.F., Bazigos, G.P., 1988
7
Teledetección de Pesquerías y Predicción de Mareas Tóxicas
Muy pocas empresas controlan el total estos barcos, unos 40-50 de capital español. 3.1. Palangrero de superficie o espadero puro PANORAMA ACTUAL | PALANGRE DE SUPERFICIE espadero pupo «JnuvirtiiuJ Figura 7.2. Un barco típico ...
Fernanda Miguélez Pose, Fernanda Miguilez, 2003
8
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
... calamentos otros artes. 13- Si por haber calado algún Palangrero sus artes en declivio de hoya , la fuerza de la corriente los hiciere deribar sobre otros ; no se le obligará al resarcimiento del daño que resulte , como incidente irremediable.
Antonio Sáñez Reguart, 2009
9
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
En caso de que quando haya abundancia de cebo, al Palangrero le convenga escoger, compensará la prerogativa pagando la arroba й таз precio que los demas compradores. 28. . Semejante aumento, solo deberá entenderse una ...
Antonio Sañez Reguart, 1793
10
Informe técnico
Falcón, Carírubana Camaronero de arrastre de arista sencilla y popa cuadrada 1 23.00 Acero Bs. 420.000 2) Chapucera 5. Marino. Cumaná Palangrero para atún 4 26.60 Acero Bs. 800.000 Chapucera 6. OMYCCA. Maracaibo Camaronero ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALANGRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palangrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santo Tomé y Príncipe libera al barco gallego «Alemar Primero»
Y que no le iba a imponer sanción alguna porque, efectivamente, no había practicado la pesca ilegal, como le insistían, no solo el armador del palangrero de A ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
Bruselas insta a Santo Tomé a liberar ya el «Alemar Primero»
Por tanto, insta a dejarlo zarpar sin más consecuencias, según informó la directora gerente de la asociación de palangreros guardeses (Orpagu), a la que ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
Las autoridades de Santo Tomé y Príncipe mantienen retenido a un ...
Vigo, 10 ago (EFE).- Las autoridades de Santo Tomé y Príncipe, en el golfo de Guinea, mantienen retenido a un palangrero de A Guarda (Pontevedra), ... «La Vanguardia, ago 16»
4
Santo Tomé retiene a un palangrero guardés sospechoso de pesca ...
El palangrero de A Guarda Alemar Primero permanece retenido desde el sábado en el puerto de Neves, al norte de Santo Tomé y Príncipe, en el golfo de ... «La Voz de Galicia, ago 16»
5
La Guardia Civil intercepta en Moaña una descarga de 27 ...
Días más tarde se procedió al control del palangrero, atracado en un muelle del municipio de Moaña, comprobando la declaración de 26.000 kilos de atún ... «Faro de Vigo, lug 16»
6
Armadores de Vigo avanzan en el encargo de un arrastrero de ...
Armadores integrados en la Cooperativa de Vigo (Arvi) ultiman la contratación de un arrastrero para el caladero de NAFO y dos palangreros en astilleros de las ... «Faro de Vigo, mag 16»
7
El naval moa és se resiste a la crisis
La botadura de un palangrero de unos 30 metros de eslora se convierte en la segunda estructura de gran tamaño que el astillero Industrias Navales A ... «Faro de Vigo, mag 16»
8
Nodosa construye un palangrero para un armador británico
Es un palangrero de 60 metros de eslora, que tendrá bandera inglesa y faenará en el caladero de Malvinas. Este nuevo barco que se construye en el astillero ... «Faro de Vigo, nov 15»
9
Dos grandes palangreros amarran en Celeiro
Dos de los mayores palangreros registrados en la Unión Europea, el Tronio y el Rambla, pertenecientes a la armadora celeirense Grupo Regal, permanecen ... «El Progreso, set 15»
10
Nuevo golpe policial en aguas portuguesas al narcotráfico
La aprehensión cerca de Madeira de un palangrero con 1.400 kilos eleva a más de dos toneladas la droga incautada en apenas una semana. El buque era ... «Diario Atlántico, ago 15»

FOTO SU «PALANGRERO»

palangrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palangrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/palangrero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z