Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "persuadir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERSUADIR

La palabra persuadir procede del latín persuadēre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERSUADIR IN SPAGNOLO

per · sua · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSUADIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Persuadir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo persuadir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PERSUADIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «persuadir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di persuadir nel dizionario spagnolo

La definizione di persuasione nel dizionario è di indurre, spostare, forzare qualcuno con ragioni per credere o fare qualcosa. En el diccionario castellano persuadir significa inducir, mover, obligar a alguien con razones a creer o hacer algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «persuadir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PERSUADIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo persuado
persuades / persuadís
él persuade
nos. persuadimos
vos. persuadís / persuaden
ellos persuaden
Pretérito imperfecto
yo persuadía
persuadías
él persuadía
nos. persuadíamos
vos. persuadíais / persuadían
ellos persuadían
Pret. perfecto simple
yo persuadí
persuadiste
él persuadió
nos. persuadimos
vos. persuadisteis / persuadieron
ellos persuadieron
Futuro simple
yo persuadiré
persuadirás
él persuadirá
nos. persuadiremos
vos. persuadiréis / persuadirán
ellos persuadirán
Condicional simple
yo persuadiría
persuadirías
él persuadiría
nos. persuadiríamos
vos. persuadiríais / persuadirían
ellos persuadirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he persuadido
has persuadido
él ha persuadido
nos. hemos persuadido
vos. habéis persuadido
ellos han persuadido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había persuadido
habías persuadido
él había persuadido
nos. habíamos persuadido
vos. habíais persuadido
ellos habían persuadido
Pretérito Anterior
yo hube persuadido
hubiste persuadido
él hubo persuadido
nos. hubimos persuadido
vos. hubisteis persuadido
ellos hubieron persuadido
Futuro perfecto
yo habré persuadido
habrás persuadido
él habrá persuadido
nos. habremos persuadido
vos. habréis persuadido
ellos habrán persuadido
Condicional Perfecto
yo habría persuadido
habrías persuadido
él habría persuadido
nos. habríamos persuadido
vos. habríais persuadido
ellos habrían persuadido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo persuada
persuadas
él persuada
nos. persuadamos
vos. persuadáis / persuadan
ellos persuadan
Pretérito imperfecto
yo persuadiera o persuadiese
persuadieras o persuadieses
él persuadiera o persuadiese
nos. persuadiéramos o persuadiésemos
vos. persuadierais o persuadieseis / persuadieran o persuadiesen
ellos persuadieran o persuadiesen
Futuro simple
yo persuadiere
persuadieres
él persuadiere
nos. persuadiéremos
vos. persuadiereis / persuadieren
ellos persuadieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube persuadido
hubiste persuadido
él hubo persuadido
nos. hubimos persuadido
vos. hubisteis persuadido
ellos hubieron persuadido
Futuro Perfecto
yo habré persuadido
habrás persuadido
él habrá persuadido
nos. habremos persuadido
vos. habréis persuadido
ellos habrán persuadido
Condicional perfecto
yo habría persuadido
habrías persuadido
él habría persuadido
nos. habríamos persuadido
vos. habríais persuadido
ellos habrían persuadido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
persuade (tú) / persuadí (vos)
persuadid (vosotros) / persuadan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
persuadir
Participio
persuadido
Gerundio
persuadiendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERSUADIR


adir
dir
añadir
a·ña·dir
disuadir
di·sua·dir
evadir
e·va·dir
extradir
ex·tra·dir
invadir
in·va·dir
nadir
na·dir
sobreañadir
so·bre·a·ña·dir
suadir
sua·dir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERSUADIR

personuda
personudo
perspectiva
perspectivismo
perspectivo
perspicacia
perspicacidad
perspicaz
perspicua
perspicuidad
perspicuo
persuadidor
persuadidora
persuasible
persuasión
persuasiva
persuasivo
persuasor
persuasora
persuasorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERSUADIR

acudir
agredir
aplaudir
coincidir
confundir
decidir
despedir
difundir
dividir
eludir
expandir
expedir
fundir
impedir
incidir
medir
pedir
prescindir
rendir
residir

Sinonimi e antonimi di persuadir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERSUADIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «persuadir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di persuadir

ANTONIMI DI «PERSUADIR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «persuadir» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di persuadir

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERSUADIR»

persuadir arrastrar atraer convencer fascinar impresionar impulsar incitar inclinar inducir mover seducir disuadir arte personas concepto diferencia entre ejemplos obligar alguien razones creer hacer algo negociar presentaciones eficaces este libro allan pease documenta primera características más destacables network información contiene esta obra cambiará para siempre forma considerar procesos negociación cada cómo hablar bien público comunicar publico mejor manera lograr tanto exito personal como profesional curar gobernar construcción histórica instituciones theologicas methodo memoria sobre

Traduzione di persuadir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERSUADIR

Conosci la traduzione di persuadir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di persuadir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «persuadir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

说服
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

persuadir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

persuade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уговаривать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

persuadir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জপান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

persuader
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memujuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überzeugen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

説得
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설득
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngarih-arih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuyên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணங்கச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खात्री पटवणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikna etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persuadere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

namawiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

умовляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convinge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πείσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorreed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di persuadir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSUADIR»

Il termine «persuadir» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «persuadir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di persuadir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «persuadir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERSUADIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «persuadir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «persuadir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su persuadir

ESEMPI

4 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PERSUADIR»

Citazioni e frasi famose con la parola persuadir.
1
Blaise Pascal
El arte de persuadir consiste tanto en el de agradar como en el de convencer; ya que los hombres se gobiernan más por el capricho que por la razón.
2
Fénelon
La fuerza no puede jamás persuadir a los hombres; sólo logra hacerlos hipócritas.
3
Germaine de Staël
Al inteligente se le puede convencer; al tonto, persuadir.
4
Gustavo Le Bon
En las arengas destinadas a persuadir una colectividad se pueden invocar razones, pero antes hay que hacer vibrar sentimientos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERSUADIR»

Scopri l'uso di persuadir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con persuadir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El arte de negociar y persuadir: Presentaciones eficaces, ...
En este libro, Allan Pease documenta, por vez primera, las características más destacables del Network. . & La información que contiene esta obra cambiará para siempre la forma de considerar los procesos de negociación de cada ...
Allan Pease, 2011
2
Cómo hablar bien en público: comunicar, persuadir y ...
Hablar bien en publico es la mejor manera de lograr tanto el exito personal como profesional.
Manuel Couto Rodríguez, Manuel Couto, 2002
3
HABLAR COMO OBAMA: El poder de comunicar y persuadir con ...
Hablar como Obama proporciona las herramientas necesarias para infundir cambios positivos en todos los niveles de su organización.
Shel Leanne, 2009
4
Uso de razón: El arte de Razonar, Persuadir, Refutar. Un ...
USO DE RAZÓN propone de forma amena e incluso divertida, un sólido acceso al mundo de la lógica, la dialéctica, y el debate.
Ricardo Garcia Damborenea, 2011
5
Relaciones públicas estratégicas: cómo persuadir a su ...
Es una obra clave por su especializada contribución a la teoría y práctica de las Relaciones Públicas.
José Daniel Barquero Cabrero, Carmen Fátima Barquero, 2006
6
El arte de influir en los demás: Dominando las 12 leyes de ...
Independientemente de lo que desee conseguir, El arte de influir en los demás le ayudará a hacerlo realidad.
Kurt W. Mortensen, 2007
7
Comunicacion Oral
Comunicación. en. público. Estrategia. para. persuadir. TEMAS DEL CAPÍTULO 9.1 Persuasión y comunicación 9.2 Definiciones de persuasión 9.3 Estrategia de comunicación persuasiva 9.4 Planeación de la estrategia persuasiva 9.5 Los ...
María del Socorro Fonseca Yerena, 2005
8
Manual práctico de usos y dudas del español II
Waldo Pérez Cino. 27 creer / convencer / persuadir / disuadir • creer [dar o tener por cierta o probable una cosai; opinar, juzgar, considerar2; creer + prep en, tener confianza o fe en alguien o algoj SIN: opinar, considerar2; confiar3 creerse + ...
Waldo Pérez Cino, 2002
9
El pensamiento de la nación: Periódico religioso, político y ...
Persuadir al partido del conde de Monte- molin, que se contentase con el de Trápa- ni, y que no se acordase mas del proscrito de Bourges. Persuadir al infante D. Enrique de que no es conveniente hacer manifiestos políticos de ninguna ...
Jaime Luciano Balmes, 1846
10
Obras publicadas et inéditas
La definicion que hemos dado de la elocuencia comprende todos sus diversos géneros, ora se emplee para instruir, ora para persuadir ó agradar; pero, como el objeto mas importante del discurso es la accion o la conducta, por eso el poder ...
Gaspar de Jovellanos, Candido Nocedal, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERSUADIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino persuadir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gobernar en democracia es comunicar, es persuadir, es convencer
Decir que hay que apoyar al presidente sin demandarle responsabilidad y congruencia no es ayudarlo: es meterlo más en su propio laberinto de malas ... «LetrasLibres.com, set 16»
2
Romero: Illanes insistió en ir a persuadir a los cooperativistas
Romero: Illanes insistió en ir a persuadir a los cooperativistas. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, alegó ayer que la autoridad fallecida siempre confiaba ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
3
Desde La Plata, Máximo Kirchner pidió “convocar” y “volver a ...
Desde La Plata, Máximo Kirchner pidió “convocar” y “volver a persuadir” a la gente ... lugar de decirle eso a la gente, hay que convocarla y volverla a persuadir. «ANDigital, ago 16»
4
Pit-Cnt intenta persuadir a Vázquez con obra de Marx
El presidente Tabaré Vázquez preparó el terreno con sus declaraciones en la mañana. El salario real no solamente no está bajando sino que todavía crece ... «Diario El País, ago 16»
5
Persuadir a la parroquia
Decía José Luis Rodríguez Zapatero que nunca hay que dar consejos en política si nadie te los pide. La discutible aplicación de esta máxima en el propio ex ... «La Razón, ago 16»
6
Para persuadir a los muchachos
Es más que un gesto. Son unos 29 mil millones de pesos que Mauricio Macri traspasará a los sindicatos como “restitución de fondos” para las obras sociales. «Página 12, ago 16»
7
El IER edita 'Persuadir sin palabras. La enseñanza de la ...
El libro 'Persuadir sin palabras. La enseñanza de la comunicación no verbal en los siglos XVI y XVII' recoge las aportaciones de importantes maestros de ese ... «20minutos.es, lug 16»
8
¿Quieres vender más? 6 reglas básicas para persuadir a tus clientes
Para ello estudió de forma encubierta las técnicas de venta y persuasión que utilizan las organizaciones caritativas, las firmas de telemarketing y las empresas ... «elEconomista.es, lug 16»
9
Lecciones budistas para persuadir a tus empleados y clientes
Muchas empresas utilizan la filosofía del hacer por hacer o ganar por ganar, pero no cuidan las formas de persuadir, afectando sus resultados. Estos son los ... «Alto Nivel, lug 16»
10
La aventura de persuadir
¿Cuál es la capacidad más importante de un ciudadano para participar en el juego esencial de la democracia? Sin duda, ser capaz de persuadir y de ser ... «Diario El País, giu 16»

FOTO SU «PERSUADIR»

persuadir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Persuadir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/persuadir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z