Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pilcha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PILCHA

La palabra pilcha procede del mapuche pulcha, arruga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PILCHA IN SPAGNOLO

pil · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILCHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilcha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILCHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pilcha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pilcha nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pilcha nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è scarsa o in cattive condizioni. Un altro significato di pilcha nel dizionario è un pezzo della commissione da assemblare. Pilcha è anche un articolo di abbigliamento, in particolare se è elegante e costoso. La primera definición de pilcha en el diccionario de la real academia de la lengua española es prenda de vestir pobre o en mal estado. Otro significado de pilcha en el diccionario es pieza del recado de montar. Pilcha es también prenda de vestir, particularmente si es elegante y cara.

Clicca per vedere la definizione originale di «pilcha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PILCHA


ancha
an·cha
calcha
cal·cha
cancha
can·cha
chalcha
chal·cha
colcha
col·cha
derecha
de·re·cha
dicha
di·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
fecha
fe·cha
ficha
fi·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
lucha
lu·cha
mancha
man·cha
marcha
mar·cha
mucha
mu·cha
pichincha
pi·chin·cha
plancha
plan·cha
rocha
ro·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PILCHA

pilaf
pilagá
pilapila
pilar
pilarense
pilastra
pilastrón
pilatero
pilatuna
pilca
pilche
píldora
pildorero
píleo
pilero
pileta
pilífero
pilila
pililo
pilipina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PILCHA

antorcha
avalancha
borracha
brecha
capucha
cha
chicha
chincha
concha
cosecha
estrecha
hincha
lancha
muchacha
picha
pincha
racha
revancha
satisfecha
sospecha

Sinonimi e antonimi di pilcha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PILCHA»

pilcha nicha pilchas primera lengua española prenda vestir pobre estado otro pieza recado montar pilcha también particularmente elegante cara boletin señor diego consulta sobre procedencia palabra sugiere podría tratarse postverbal impilcharse derivado éste impelichada encuentra texto padre isla fray gerundio nbsp estudios cultura amerindias lenguas caso excepcional término quot general pero mujer querida

Traduzione di pilcha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILCHA

Conosci la traduzione di pilcha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pilcha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilcha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pilcha
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pilcha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pilch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pilcha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pilcha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pilcha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pilcha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pilcha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pilcha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pilcha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pilcha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pilcha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pilcha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pilcha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pilcha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pilcha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pilcha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pilcha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pilcha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pilcha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pilcha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pilcha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pilcha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pilcha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilcha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilcha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilcha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILCHA»

Il termine «pilcha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pilcha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilcha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilcha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILCHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pilcha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pilcha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pilcha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PILCHA»

Scopri l'uso di pilcha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilcha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletin
El señor J. A. de Diego consulta sobre la procedencia de la palabra pilcha y sugiere que podría tratarse de un postverbal de impilcharse, derivado éste de impelichada, voz que se encuentra en un texto del padre Isla (Fray Gerundio de  ...
Academia Porteña del Lunfardo, 1972
2
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
Un caso excepcional es el término pilcha "prenda de vestir en general" pero también una "mujer querida" posiblemente procedente del quechua PILCHAY " cardar la lana". Los contactos socio-culturales fruto de un éxodo rural supusieron un ...
‎1998
3
Amalgama. La vida se cocina cantando. Poemas - canciones - ...
El alba va despuntando Y ha comenzado el ritual, Está ensillando el mensual Al flete que está esperando Con un silbo acomodando Pilcha por pilcha el apero En un orgullo campero Los estribos bien parejos Y como pa' llegar lejos Lo ...
Sanguinetti, Osvaldo Humberto
4
Dieciséis Arribeños. Cuentos del Cercano Oeste:
nativa que alojar ahí: poco le haría a la intemperie con una sola pilcha y un par de cueros sudados. Yo sé que a esta altura ustedes se deben estar preguntando por qué motivo me había largado a la huella con tan poco recado.
Hepper, Roberto Daniel
5
Vieja y nueva lunfardía
INDIGENISMOS DE las pocas voces indígenas que perduran confundidas en la lunfardía pucho y pilcha son las más notorias. Las ignora, es cierto, Benigno B. Lugones l, pero están consignadas en las "Memorias de un Vigilante", junto a ...
José Gobello, 1963
6
Lunfardo: En el Tango y la Poética Popular: Ensayo, Glosario ...
Pilcha shomería: ropa barata. Te manyo que vivís a contramano, que estás por no yugar siempre en la vía. Metida en una pilcha shomería y hecho un croto cualunque, un cirujano. Daniel Giribaldi. Pilcha: ropa. Pa' las pilchas soy de clase ...
Eduardo Pérsico, 2004
7
Lunfardía: introducción al estudio del lenguaje porteño
INDIGENISMOS De las pocas voces indígenas que perduran confundidas en la lunfardía pucho y pilcha son las más notorias. Las ignora, es cierto, Benigno B. Lugones S pero están consignadas en las "Memorias de un Vigilante", junto a ...
José Gobello, 1953
8
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
Nos inclinamos a ver en pilcha la influencia directa del vasco pilda, "andrajos", piltzarr "harapo, trapo viejo" que García de Diego revela en la formación de voces portuguesas y dialectales españolas, por cruce de sinónimos ' ' (Martín Fierro, ...
Diego Abad de Santillán, 1956
9
Fredi
Sí, por eso le dijo lo de la pilcha al boludazo del Vera- cruz. — Pero es otra cosa, no rompás, si sabés muy bien que cuando el Beto tiene que jugarse por vos se juega hasta las pelotas. Estábamos embalados en lo que hablábamos, te digo.
Héctor Lastra, 1996
10
Runa
[No, es la única pilcha que tengo, hombre! ¡Tengo poca pilcha I ' ' Entonces Elal le dice ' ' dame una, aunque sea una". "No, yo no puedo, sin la pilcha me escarcho. Me escarcho, si le doy esa pilcha ". " Qué se va a escarchar... déme unita ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILCHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilcha nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Qué pilcha, campeón!
¡Qué pilcha, campeón! Vélez juntó a Umbro y al ilustrador Costhanzo, hincha fanático del Fortín, y diseñó diez modelos de remeras, 1994, en referencia al año ... «Olé, set 16»
2
Pilcha para el Decano
Pilcha para el Decano. Atlético Tucumán tiene nueva camiseta para la temporada. Umbro presentó los modelos que utilizará el equipo para este 2016/2017. «Olé, set 16»
3
Pilcha nueva, capitán nuevo: Medina llevará la cinta en el debut
Pilcha nueva, capitán nuevo: Medina llevará la cinta en el debut. En conferencia, Cipo presentó a sus capitanes y su flamante indumentaria para el clásico con ... «La Mañana de Neuquén, set 16»
4
El nuevo Desamparados en sociedad y con nueva pilcha
Jugadores y cuerpo técnico del Puyutano realizaron la foto institucional y aprovecharon para mostrar la nueva casaca que vestirán en su regreso al Federal A. «Tiempo de San Juan, ago 16»
5
Sills se puso la pilcha leprosa
Sills se puso la pilcha leprosa. Juan Sills se sumó ayer a las prácticas rojinegras y comenzó a prepararse para estar a disposición del DT. por. Anterior. «LaCapital.com.ar, ago 16»
6
Nueva pilcha alternativa
Bajo la campaña #LaCamisetaConHistoria, Nacional, de la mano de la empresa Umbro, aprovechó para presentar su nueva indumentaria de alternativa que ... «Ovación, ago 16»
7
Se puso la pilcha
Se puso la pilcha. Después de la bienvenida de los hinchas, Higuaín trabajó por primera vez como jugador de la Juventus. El Pipita se irá poniendo bien ... «Olé, lug 16»
8
Godoy Cruz: ya está la pilcha nueva
Godoy Cruz: ya está la pilcha nueva. La marca que viste al Tomba dio a conocer los nuevos modelos para la temporada 2016/17. imagen ... «Los Andes, lug 16»
9
Con pilcha nueva
Con pilcha nueva. Boca estará de estreno: el jueves contra Independiente del Valle, por la semifinal de ida de la Copa Libertadores, el equipo utilizará la nueva ... «Olé, lug 16»
10
¡Pilcha de campeón!
¡Pilcha de campeón! El Barcelona presentó la nueva camiseta que va a usar la próxima temporada, con un diseño homenaje por los 25 años de la primera ... «Olé, giu 16»

FOTO SU «PILCHA»

pilcha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilcha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pilcha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z