Scarica l'app
educalingo
piorrea

Significato di "piorrea" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIORREA

La palabra piorrea procede del griego πυόρροια.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PIORREA IN SPAGNOLO

pio · rre · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIORREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piorrea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIORREA IN SPAGNOLO

parodontite

La parodontite, comunemente indicata come pyorrhea, è una malattia che può inizialmente verificarsi con la gengivite e quindi proseguire con una perdita di inserzione di collagene, recessione gengivale e persino perdita ossea, se non trattata, non lasciano alcun sostegno osseo a dente. La perdita di questo supporto implica la perdita irreparabile del dente stesso. L'eziologia batterica che colpisce il parodonto si manifesta più comunemente negli adulti di età superiore ai 35 anni, ma può essere avviata in epoche precedenti.

definizione di piorrea nel dizionario spagnolo

La definizione di piorrea nel dizionario è un flusso di pus, soprattutto nelle gengive.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIORREA

amenorrea · amorrea · berrea · blenorrea · broncorrea · corea · correa · crea · dacriorrea · diarrea · dismenorrea · espermatorrea · gonorrea · hipermenorrea · hipomenorrea · leucorrea · otorrea · seborrea · sialorrea · verborrea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIORREA

piojo · piojosa · piojoso · piojuelo · piola · piolar · piolet · piolín · pión · pion · piona · pionera · pionero · pionía · pionono · piopollo · piornal · piorneda · piorno · pipa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIORREA

aérea · antiaérea · área · áurea · brea · calcárea · cesárea · eritrea · férrea · hebrea · hectárea · marea · orea · rea · saborea · tarea · térrea · testaférrea · urea · varea

Sinonimi e antonimi di piorrea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIORREA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «piorrea» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIORREA»

piorrea · gingivitis · contagiosa · tratamiento · casero · sintomas · alveolar · natural · periodontitis · denominada · comúnmente · enfermedad · inicialmente · puede · cursar · para · luego · proseguir · pérdida · inserción · colágena · recesión · gingival · incluso · hueso · caso · tratada · dejar · soporte · óseo · flujo · especialmente · encías · recetas · nutritivas · curan · algunos · casos · duelen · aunque · suele · dolorosa · cuando · trata · llevar · ésta · etapa · avanzada · periodontal · cual · huesos · nbsp · aromaterapia · enciclopedia · plantas · aromáticas · llamada · corriente · resfriado · constituye · causa · importante · dientes · partir · veinticinco · edad · grave · caries · infección · observaciones · clínicas · sobre · limón · cebolla · contra ·

Traduzione di piorrea in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIORREA

Conosci la traduzione di piorrea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di piorrea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piorrea» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

脓漏
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

piorrea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pyorrhea
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pyorrhea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلتهاب اللثة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пиорея
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pyorrhea
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pyorrhea
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pyorrhée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyakit pd gusi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pyorrhea
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

歯槽膿漏
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

농루
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pyorrhea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chảy mũ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pyorrhea
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pyorrhea
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

irin akması
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piorrea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pyorrhea
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пиорея
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pyorrhea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυόρροια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyorrhea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pyorrhea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pyorrhea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piorrea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIORREA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piorrea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «piorrea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su piorrea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIORREA»

Scopri l'uso di piorrea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piorrea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recetas Nutritivas Que Curan
En algunos casos las encías duelen, aunque la gingivitis no suele ser dolorosa. Cuando no se trata, la gingivitis puede llevar a la piorrea o periodontitis. Ésta es una etapa avanzada de la enfermedad periodontal, en la cual los huesos que ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
2
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
La enfermedad de las encías llamada piorrea es más corriente que el resfriado, y constituye la causa más importante de pérdida de los dientes, a partir de los veinticinco años de edad. Es más grave que la caries, ya que la infección de las  ...
Danièle Ryman, 1995
3
Mis Observaciones Clínicas Sobre el Limón, el Ajo y la Cebolla
EL LIMÓN ES CONTRA LA PIORREA De gusto repugnante y desagradable son las medicinas. El zumo de limón es agradable al paladar, agudiza las secreciones salivares y tonifica las glándulas del estómago. Además, el ácido del limón es ...
Nicolás Capó, 2004
4
Tratamiento quirúrgico de la paradentosis: piorrea alveolar
Thesis (doctoral)--Universidad Nacional de Buenos Aires, 1935.
Fermín A. Carranza, 1935
5
Salud por las Plantas Medicinales
La gingivitis es la inflamación de las encías, frecuentemente causada por la piorrea. La parodontosis es un término más amplio, que incluye a todas las afecciones capaces de alterar la sujeción de los dientes al hueso, la más frecuente de ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
6
Odontologia Y Homeopatica
PIORREA En la piorrea se presenta la inflamación tanto de encías como de alvéolos. Si ésta no es tratada, la infección de la gingivitis puede extenderse a la membrana periodontal y al alvéolo. El hueso se infecta y consecuentemente se ...
S. G. Palsule, 1997
7
La medicina natural al alcance de todos
Se denomina piorrea una afección en que supuran las encías y aflojan los dientes. Su causa está en las putrefacciones intestinales por fiebre crónica de las entrañas. Tratamiento Si se sueltan los dientes, se recomiendan frecuentes ...
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
8
Frutoterapia y belleza
Para curar la piorrea. Para este tipo de afección está indicada la mirra. Receta para curar la piorrea, dientes sueltos Ingredientes: 1 litro de agua, 10 g de las siguientes hierbas: raíz de tormentilla, cola de caballo, raíz de genciana y flores de ...
Albert Ronald Morales, 2004
9
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Cuando se agrava, se convierte en piorrea, que es la degeneración del tejido de las encías que sostiene los dientes. La gingivitis y la piorrea se conocen juntas como la enfermedad periodontal, una afección que todos nosotros somos más ...
James A. Duke, 1998
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
piorrea. piógeno,. na. adj. || [Germen] que produce pus. Arias Fisiopatología 1999, 345: Las infecciones piógenas (pyon = pus), purulentas o supurativas se caracterizan por la producción de pus. Sus diferentes denominaciones poseen este ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIORREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piorrea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parodontite o piorrea, cos'è. Sintomi, cure naturali, cause e ...
La malattia paradontale – o piorrea – è una delle malattie più diffuse tra il genere umano. Si calcola, infatti, che il dieci-quindici percento della popolazione ... «DiariodelWeb.it, lug 16»
2
Parodontopatia o piorrea, la prevenzione è la cura
Prevenire e sempre meglio che curare, un'affermazione ancor più valida per la Piorrea, un termine un po' antico e non tanto gradevole per identificare la ... «Cronache Maceratesi, lug 16»
3
Il professor Martelli illustra Perioblast, il trattamento rivoluzionario ...
E' stato presentato Perioblast, un trattamento risolutivo per la cura della parodontite, comunemente nota come piorrea, una patologia causata da un'infezione ... «ZipNews, apr 16»
4
Demuestran que la osteoporosis no causa la pérdida de los ...
Frente a esto, los expertos apuntan que los pacientes que han sufrido una periodontitis (piorrea) previa, aunque haya sido tratada con éxito, son más ... «www.infosalus.com, apr 16»
5
Chus Lampreave: las mejores frases de una secundaria de oro
"Perdonen las señoras, pero hay quien tienen hemorroides, piorrea, juanetes... Y yo tengo a mis hijos. Eso es para vivirlo. ¡Qué cruz! Y tu sobrina, ¡tápate esa ... «El Mundo, apr 16»
6
Pedro Caballero: «Acudir al dentista puede salvarnos la vida»
En segundo lugar se da la enfermedad periodontal o piorrea, que padecen 250.000 murcianos, y que afecta a las encías y al hueso que las rodea. En último ... «La Opinión de Murcia, mar 16»
7
Una mala salud bucodental implica un mayor riesgo de muerte ...
Está más que comprobado con diferentes estudios que la periodontitis, conocida también como piorrea o la enfermedad de las encías, se vincula con la ... «Fitness en OKDIARIO, feb 16»
8
Parodontite o piorrea, oggi non fa più paura e i denti si possono ...
ROMA ─ Ben il 60 per cento degli italiani soffre di una complessa infezione gengivale (la parodontite o piorrea) che, se non trattata, può portare anche alla ... «DiariodelWeb.it, gen 16»
9
Paradontite o piorrea, i consigli degli esperti
Gengive arrossate, infiammate, e magari un po' di sangue quando si spazzolano i denti. Può sembrare una situazione normale, e invece sono i sintomi di una ... «DossierMedicina.it, nov 15»
10
La enfermedad periodontal, la gran desconocida
... más coloquialmente llamado “piorrea”. El riesgo de sufrir esta enfermedad aumenta con la edad, y no es reversible. Se puede dividir en agresiva o crónica. «Noticias de Gipuzkoa, ott 15»

FOTO SU «PIORREA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piorrea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/piorrea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT