Scarica l'app
educalingo
plantilla

Significato di "plantilla" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLANTILLA

La palabra plantilla procede del diminutivo de planta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLANTILLA IN SPAGNOLO

plan · ti · lla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANTILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plantilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANTILLA IN SPAGNOLO

sagoma

Un dispositivo o un modello di interfaccia, che di solito fornisce una separazione tra la forma o la struttura e il contenuto. È un mezzo o un apparato o un sistema che consente di guidare, trasportare o costruire un disegno o un schema predefinito. Un modello semplifica il lavoro di riproduzione o molte copie identiche o quasi identiche. Se vuoi un lavoro più raffinato e creativo, il modello non è altro che un punto di partenza, un esempio, un'idea ruvida di quello che vuoi fare. I modelli, in linea di massima, possono essere utilizzati da persone o da sistemi automatizzati. I modelli vengono utilizzati in tutti i campi dell'industria e della tecnologia. Un modello può servire da campione di base di una diversità su cui condividono gli elementi comuni e che in sé è ciò che costituisce il modello. In relazione all'edizione o alla composizione di testi o immagini, è composto da scatole e linee, con dimensioni e margini, per facilitare la scrittura di articoli o lettere, con titoli, foto e diagrammi.

definizione di plantilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di modello nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'unica su cui i calzolai mettono le calzature. Un altro significato del modello nel dizionario è un pezzo con il quale l'impianto di calzature è coperto internamente. Stencil è anche soleta di tela o altro tessuto, che è stato gettato sul fondo dei piedi di calze e calzini quando erano rotti.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLANTILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · escotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · portilla · puntilla · tortilla · zapatilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLANTILLA

plante · planteamiento · plantear · plantel · planteo · plantía · plantificación · plantificar · plantígrada · plantígrado · plantillar · plantillazo · plantillera · plantillero · plantiniana · plantiniano · plantío · plantista · planto · plantón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLANTILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · quintilla · soletilla · tetilla · tilla

Sinonimi e antonimi di plantilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLANTILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «plantilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLANTILLA»

plantilla · cuero · enumeración · horma · lista · modelo · molde · nómina · patrón · personal · soleta · suela · ortopédica · dispositivo · interfaz · suele · proporcionar · separación · entre · forma · estructura · contenido · medio · primera · lengua · española · cual · zapateros · arman · calzado · otro · pieza · interiormente · cubre · planta · plantilla · también · lienzo · otra · tela · echaba · parte · inferior · pies · medias · calcetines · cuando · estaban · rotos · introducción · spss · manipulación · datos · estadística · generar · nuevas · partir · cualquier · existente · para · hemos · seleccionado · defecto · pero · intención · crear · variables · tipo · cadena · nbsp · cómo · programar · java · clases · llama · tipos · parametrizados · éstos · requieren · parámetros · especificar · personalizar · clase · genérica · formar · específica · programador · desee · word · domine · funciones · avanzadas · procesador · basada · guardar · estilos · presentación · texto · automatizar · documento · nuevo · basa · predeterminada · recursos · informáticos · autocad · estos ·

Traduzione di plantilla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLANTILLA

Conosci la traduzione di plantilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di plantilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plantilla» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

模板
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

plantilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

template
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेम्पलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قالب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шаблон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

modelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টেমপ্লেট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

modèle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

template
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schablone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テンプレート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주형
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cithakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẫu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டெம்ப்ளேட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

साचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şablon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sagoma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szablon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шаблон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șablon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρότυπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjabloon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plantilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANTILLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plantilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plantilla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plantilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLANTILLA»

Scopri l'uso di plantilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plantilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción al SPSS: manipulación de datos y estadística ...
Se pueden generar nuevas plantillas a partir de cualquier plantilla existente en la lista. Para el ejemplo hemos seleccionado la plantilla por defecto como plantilla de base, pero si la intención es crear una plantilla de variables tipo cadena, ...
Mariona Monegal Ferrán, 1999
2
Cómo programar en C/C++ y Java
A las plantillas de clases se les llama tipos parametrizados; éstos requieren parámetros de tipo para especificar cómo personalizar un plantilla de clase genérica para formar una plantilla de clase específica. • El programador que desee ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
3
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
Crear una plantilla basada en una plantilla existente Una plantilla permite guardar los estilos de presentación y/o de texto para automatizar el trabajo. Un documento nuevo se basa en una plantilla que es, de forma predeterminada, ...
Pol Bosch, 2007
4
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
Todos estos valores se pueden aplicar a un dibujo modelo o plantilla que será útil al crear nuevos proyectos. AutoCAD 2006 proporciona una plantilla estándar, pero el usuario puede crear sus propias plantillas personalizadas; cada plantilla  ...
Olivier Le Frapper, 2005
5
QuarkXPress 7: para PC/MAC
i ; Plant lili de proyecto Crear una plantilla de proyecto Una plantilla de proyecto es un archivo de plantilla bloqueado. Si lo abre, lo que aparecerá será un nuevo proyecto al que se le habrá aplicado el formato de su plantilla y con el que ...
Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2007
6
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
Todos estos valores se pueden aplicar a un dibujo modelo o plantilla que será útil al crear nuevos proyectos. AutoCAD 2009 proporciona una plantilla estándar, pero el usuario puede crear sus propias plantillas personalizadas; cada plantilla  ...
Olivier Le Frapper, 2009
7
Dreamweaver CS3: para PC-MAC
Las bibliotecas de objetos Crear una plantilla anidada Principio Una plantilla anidada es una plantilla que depende de otra. Este tipo de plantilla resulta muy práctico cuando hay en el sitio una gran cantidad de páginas que comparten ...
Christophe Aubry, 2008
8
Caracterización multivariante del síndrome de "bournot" en ...
Análisis de las Estructuras Latentes del MBI en la Plantilla Docente de la Universidad de Salamanca 157 6.1.3.- Análisis de la Estabilidad de las Estructuras Latentes del MBI ... 163 6.1.4.- Estimación de la Fiabilidad del Test MBI 196 6.2.
Maritza del Carmen Paredes Santiago, 2002
9
Visual Basic.NET (VB.NET) - Programe con Visual Studio 2008
Modificación de una plantilla existente La modificación de una plantilla consiste en utilizar un archivo zip existente que contenga los elementos necesarios para el proyecto y en añadir elementos adicionales. Si se añaden archivos a la ...
Thierry Groussard, 2009
10
Office 2007, Internet Explorer 7
Una plantilla de documento permite guardar estilos de presentación y de texto para automatizar su trabajo. (ha. > Botón vr" -Nuevo > Para basar la nueva plantilla en la plantilla por defecto Normal. dotm o en una plantilla personalizada,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANTILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plantilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Isolux Corsán presenta un ERE para un tercio de su plantilla
La empresa Isolux Corsán ha presentado formalmente a los sindicatos un expediente de regulación de empleo (ERE) para 535 trabajadores, el 35,6% de la ... «El Periódico, set 16»
2
Miró despide a toda la plantilla y apunta al cierre
La compañía, propiedad del fondo de capital riesgo Springwater, acaba de decidir que iniciará el despido de toda la plantilla. El director de la cadena, Matteo ... «Economía Digital, ago 16»
3
Cisco despedirá a 14.000 empleados, el 20% de su plantilla
Si tenemos en cuenta que la actual plantilla de Cisco está compuesta por unos 73.000 empleados, estamos hablando del despido del 20% de su fuerza laboral ... «TICbeat, ago 16»
4
La plantilla de Abengoa espera que el acuerdo acabe con los ...
La empresa ha rechazado ofrecer su versión sobre el ajuste de plantilla planteado. “Abengoa quiere que 500 trabajadores se vayan 15 meses al desempleo. «EL PAÍS, ago 16»
5
AUGC critica la escasez de plantilla de guardias civiles en verano ...
La Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC) ha criticado este jueves la escasez de plantilla durante los meses de julio y agosto en la provincia de ... «ABC.es, ago 16»
6
Iniesta: “Seguimos teniendo una muy buena plantilla para optar a ...
El capitán del Barcelona, Andrés Iniesta, ha elogiado las incorporaciones que el club ha realizado este verano y ha opinado que el primer equipo cuenta con ... «Diario El Mundo, ago 16»
7
Abengoa solo pagará la nómina de julio al 60% de la plantilla
El consejero delegado de Abengoa, Joaquín Fernández de Piérola Marín, ha remitido un correo electrónico a la plantilla de la empresa en el que anuncia que ... «abcdesevilla.es, lug 16»
8
Popular prepara un ajuste de plantilla de hasta 3.000 empleados
La entidad recortará hasta un 20% de la plantilla antes de que acabe el ejercicio, tanto en la red como en los servicios centrales, y pondrá en marcha un plan ... «Expansión.com, lug 16»
9
La plantilla de la ACB de Sestao aprueba la propuesta de Arcelor ...
Los trabajadores de la ACB de Sestao han aprobado hoy la propuesta de la empresa ArcelorMittal para reabrir la planta a partir del mes de julio con una ... «El Mundo, giu 16»
10
Repsol y los sindicatos acuerdan reducir la plantilla en 870 puestos ...
Repsol anunció en octubre pasado la intención de reducir su plantilla mundial en un 6% en los próximos tres años, lo que supondrá la salida de unos 1.500 ... «RTVE, giu 16»

FOTO SU «PLANTILLA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plantilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plantilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT