Scarica l'app
educalingo
plazuela

Significato di "plazuela" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLAZUELA

La palabra plazuela procede del diminutivo de plaza; latín plateŏla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PLAZUELA IN SPAGNOLO

pla · zue · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLAZUELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plazuela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLAZUELA IN SPAGNOLO

plaza

Una piazza è uno spazio pubblico, ampio e aperto, dove di solito svolgono una serie di attività. Ci sono molte forme e dimensioni, e costruite in tutte le volte, ma non esiste una città nel mondo che non ne abbia uno. Per la loro rilevanza e vitalità all'interno della struttura di una città sono considerati saloni urbani. Sono spesso l'elemento nucleare di una popolazione, il luogo intorno al quale si innalzano gli edifici più rappresentativi, per cui diventano simboli di potere e talvolta riflettono la dualità del potere. Sono tipici in molte città la piazza del municipio e la piazza della chiesa; In località più grandi sono più proprie il luogo della cattedrale o il luogo del palazzo. Piazza San Pietro, Roma,. La costruzione della basilica chiude una piazza ellittica incorniciata da un colonnato. Design di Bernini. Le piazze sono il centro per eccellenza della vita urbana. Sono concentrati in un gran numero di attività sociali, commerciali e culturali.

definizione di plazuela nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese plazuela significa golfo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLAZUELA

azuela · bestezuela · cabezuela · cazuela · costezuela · jovenzuela · ladronzuela · lanzuela · mozuela · mujerzuela · pedrezuela · pontezuela · portezuela · pozuela · serrezuela · vejezuela · venezuela · verdezuela · zarzuela · zuela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLAZUELA

plausiva · plausivo · plauso · plaustro · plautina · plautino · play off · playa · playada · playado · playar · playazo · playera · playero · playo · playón · plaza · plazo · plazoleta · ple

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLAZUELA

abuela · aquela · calabazuela · chiquizuela · choquezuela · duela · escuela · grosezuela · indezuela · magarzuela · manezuela · manuela · netezuela · pernezuela · porquezuela · ronzuela · secuela · suela · terrezuela · terzuela

Sinonimi e antonimi di plazuela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLAZUELA»

plazuela · mayor · cine · hotel · independencia · plaza · espacio · urbano · público · amplio · descubierto · suelen · realizar · gran · variedad · actividades · múltiples · formas · tamaños · construidas · todas · épocas · pero · ciudad · mundo · cuente · relevancia · vitalidad · dentro · estructura · considera · golfo · colegio · matemática · náutica · situado · cádiz · santa · cruz · calderon · barca · madrid · espana · padre · noble · escribano · consejo · hacienda · plano · villa · corte · sesenta · quatro · láminas · nombres · plazuelas · calles · fausto · martínez · torre · plazuela · quot · nicolás · esta · parroquia · lám · noblejas · pajal · cármen · nbsp · años · cambio · historia · urbana ·

Traduzione di plazuela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLAZUELA

Conosci la traduzione di plazuela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di plazuela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plazuela» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

小方
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

plazuela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

small square
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छोटे वर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مربع صغير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

маленький квадрат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pequena praça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছোট বর্গক্ষেত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

petit carré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persegi kecil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kleiner Platz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

小さな正方形
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

작은 사각형
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kothak cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vuông nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறிய சதுர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लहान चौरस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

küçük kare
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piazzetta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mały kwadrat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

маленький квадрат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pătrat mic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρή πλατεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein vierkant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liten kvadrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lite torg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plazuela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLAZUELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plazuela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plazuela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plazuela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLAZUELA»

Scopri l'uso di plazuela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plazuela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La plazuela de Santa Cruz
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Plano de la villa y corte de Madrid: En sesenta y quatro ...
En sesenta y quatro láminas... Con los nombres de todas sus plazuelas y calles... Fausto Martínez de la Torre. Plazuela "de San Nicolás , á esta Parroquia, Lám. 1, 1. Plazuela de Noblejas , á San Gil , Lám. 1 2. Plazuela de la Pajal, al Cármen ...
Fausto Martínez de la Torre, 1800
3
Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910
historia urbana de Bogotá, 1820-1910 Germán Rodrigo Mejía Pavony. PLANO 1 5 Plazas, plazuelas y pilas públicas alamedas y paseos públicos Paseo de la República 1 . PLAZA MAYOR (PLAZA-PARQUE DE BOLÍVAR) 2. PLAZUELA DE  ...
Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000
4
Repertorio general: Índice alfabético de los principales ...
Limón , Plazuela del t e Amaniel : s Conde Duque. Limón alta, e San Bernardino: * Plazuela del Limen. Limón baja, hoy Travesía del Reloj. Lobo, e Carrera de San Gerónimo: s Huertas. Lope de Vega, e León: s Plazuela de Jesús. Lobenzo  ...
‎1852
5
Repertorio general o índice alfabético de los principales ...
Jesus , e Plazuela de Jesus : * Plazuela de Sari Juan. Jesus, Plazuela de: e Cervantes: s Lope de Vega. Jesus del Valle , e Pez: s Espíritu Santo. Jesus y Maria , e Plazuela del Progreso: s Plazuela de Lavapies. Jesus r Mama , hoy Travesía ...
‎1851
6
Repertorio general ó índice alfabético de los principales ...
LIMON, Plazuela del: e Amaniel: s Conde Du ue. LIMON ALTA, e San Bernardino : s Plazuela del im0n. LIMON BAJA , hoy Travesía del Reloj. LOBO, e Carrera de San Gerónimo: s Huertas. LOPE DE VEGA. e Leon: s Plazuela de Jesus.
Madrid, 1851
7
LA REINA DEL TORMES. GUÍA HISTORICO-DESCRIPTIVA DE LA CIUDAD ...
Plazuela de Carvajal (Plazuela de Cuenca. I Plazuela de Fray Luis de León. . ¡ Plazuela de la Catedral Vieja. . Plazuela de la Cruz verde.. . . 'Plazuela de la Fuente ¡Plazuela de la Libertad. . . , ¡Plazuela de la Merced [Plazuela de la Parra .
Fernando Araujo, 2010
8
El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...
Prado (calle de)), e Plazuela de Santa Ana : s Plazuela de las Cortes. Prado ( paseo), e Portillo do Recoletos : * Paerta de Atocha. Prado (salón), e Alcalá : .« Plazuela de las Cortes. Preciados, e Puerta del Sol : * Plazuela de Santo Domingo.
Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Portazgo, Batanes, Parador del Puente, Molino, calle de San Julián, plazuela de la Fábrica de Toires, calle Mayor, plazuela deOñate, de San Juan de Dios, Cristo de la Feria , Chorrillo , Juego de Pelota, Corralón, plazuela de Davalos, Cruz ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
10
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Plazuela de Sta. Ana, Corral de la Pasión, calle de Comedias, plazuela del Teatro , calle del Rio , de San Lorenzo. Plazuela del Campillo de San Nicolás, calle del Puente Mayor, de Isidro Polo , plazuela de los Ciegos, calle Imperial, Je las ...
Pascual Madoz, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLAZUELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plazuela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Remodelación de plazuela tiene un avance del 90%
Las obras de remodelación de la plazuela Oruro, ubicada frente la puerta principal del Cementerio General, tienen un avance del 90%, sin embargo, ... «Correo del Sur, set 16»
2
Santa Rosa de Lima: Plazuela Santa Rosa luce nuevo rostro para ...
En vísperas de las celebraciones de Santa Rosa de Lima, la plazuela que lleva su nombre en el Centro de Lima luce totalmente renovada y con nuevo rostro. «El Popular, ago 16»
3
VIDEO: plaga de ratones afecta a la Plazuela Yungay en Osorno
Una plaga de ratones afecta a la Plazuela Yungay en la ciudad de Osorno, un lugar muy concurrido por personas que asisten con sus hijos a distraerse un ... «Terra Chile, ago 16»
4
Plazuela del Nudo Villazón se aviva al calor de Pokémon Go
"Antes nos reuníamos en las plazas para chupar, ahora nos juntamos para jugar Pokémon Go”, afirma Diana D. En la plazuela conocida como "Los viñedos”, ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
5
La plazuela 450 se llena de ritmo, colores y tradición
(Claudia De La Torre). Estonia, Paraguay y San Vicente y las Granadinas se presentaron en la plazuela 450 a un día de concluir la Folkloriada Mundial 2016. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, ago 16»
6
AVANZA CONSTRUCCIÓN DE PLAZUELA DE 09 DE OCTUBRE
Hace poco el alcalde Richard Vásquez Salazar formalizó el inicio de la obra con la colocación del primer ladrillo donde indicó que la referida plazuela será una ... «Pro y Contra, lug 16»
7
Interrumpe balacera y persecución fiesta en plazuela de Alhuey
ALHUEY, Angostura._ La primera fiesta ciudadana que se realizaba en la plazuela de esta comunidad se vio interrumpida por una balacera y una persecución ... «Noroeste, lug 16»
8
PUSIERON PRIMER LADRILLO PARA MEJORAMIENTO DE ...
El alcalde de la Municipalidad Distrital de Belén, Richard Vásquez Salazar, puso el primer ladrillo para la ejecución de la obra “Mejoramiento de la Plazuela ... «Pro y Contra, lug 16»
9
HOY PRIMER LADRILLO PARA MEJORAMIENTO DE PLAZUELA ...
Como es natural, Richard Vásquez acudirá a la ceremonia que se efectuará en los alrededores de la citada plazuela acompañado de Regidores y funcionarios ... «Pro y Contra, lug 16»
10
PARA MEJORAMIENTO DE PLAZUELA DE SARITA COLONIA
Igualmente, la construcción de 446.00 m2 de piso adoquinado y de jardinería (que abarcará un espacio de 320.79 m2 y tendrá la confinamiento para rellenos ... «Pro y Contra, lug 16»

FOTO SU «PLAZUELA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plazuela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plazuela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT