Scarica l'app
educalingo
precautorio

Significato di "precautorio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRECAUTORIO IN SPAGNOLO

pre · cau · to · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECAUTORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Precautorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRECAUTORIO IN SPAGNOLO

definizione di precautorio nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo precauzione significa cautela o servire come precauzione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRECAUTORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRECAUTORIO

precalentamiento · precámbrico · precampaña · precaria · precariamente · precariedad · precario · precarista · precarización · precarizar · precaución · precaucionar · precaucionarse · precautelar · precautoria · precaver · precavida · precavidamente · precavido · precedencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRECAUTORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimi e antonimi di precautorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRECAUTORIO»

precautorio · principio · precave · sirve · precaución · embargo · precautorio · materia · aduanera · enfoque · para · pesca · captura · partiendo · declaración · cnumad · documento · propone · así · como · profundización · carga · prueba · investigaci · realizada · cuyos · resultados · ofrecemos · este · trabajo · pretendido · aborda · tema · concepci · derecho · internacional · haciendo · particular · menci · tratamiento · cuba · política · análisis · jurídico · procedimiento · administrativo · ejecución · quot · procedencia · amparo · indirecto · contra · acto · fiscal · tanto · numeral · propio · código · estatuye · actos · administrativos · nbsp · importaciones · exportaciones · mercancias · dicho · artículo · expresamente · previene · autoridades · aduaneras · procederán · mercancías · medios · recursos · marinos · vivos · desarrollo · sostenible · dentro ·

Traduzione di precautorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRECAUTORIO

Conosci la traduzione di precautorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di precautorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «precautorio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

预防
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

precautorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Precautionary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निवारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

предупредительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

precautório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বাহ্নিক সতর্কতামূলক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de précaution
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berjaga-jaga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vorsorglich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

予防の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예방의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngati-ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng ngừa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்னெச்சரிக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ज्यायोगे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tedbirli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

precauzionale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapobiegawczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

попереджувальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

precauție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφύλαξης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorkomende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försiktighets
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di precautorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECAUTORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di precautorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «precautorio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su precautorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRECAUTORIO»

Scopri l'uso di precautorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con precautorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enfoque precautorio para la pesca de captura y las ...
Partiendo del Principio 15 de la Declaración de Rio (CNUMAD, 1992), el documento propone una definición del enfoque precautorio para la pesca, así como una profundización de la carga de la prueba.
‎1999
2
Principio Precautorio
La investigaci n realizada y cuyos resultados ofrecemos en este trabajo ha pretendido aborda el tema de la concepci n del principio precautorio en el derecho internacional haciendo particular menci n a su tratamiento en Cuba.
Tamara Mart Nez Echavarr a, Tamara Martínez Echavarría, 2012
3
Análisis Jurídico Procedimiento Administrativo de Ejecución
"EMBARGO PRECAUTORIO. PROCEDENCIA DEL AMPARO INDIRECTO EN CONTRA DEL ACTO ADMINISTRATIVO DE. (MATERIA FISCAL). ... en tanto que el numeral 116 del propio Código estatuye que contra los actos administrativos ...
Humberto Gallegos Reyes, 2003
4
Importaciones y Exportaciones ;Tratamiento Jurídico
EMBARGO PRECAUTORIO DE LAS MERCANCIAS Dicho artículo 151 de la Ley Aduanera, expresamente previene que: Las autoridades aduaneras procederán al embargo precautorio de las mercancías y de los medios en que se ...
Eugenio Jaime Leyva García, 2004
5
Recursos marinos vivos y su desarrollo sostenible: ...
2 El enfoque precautorio I. EL ENFOQUE PRECAUTORIO PARA LA PESCA Y LA CARGA DE LA PRUEBA II. Dentro del marco trazado en el Artículo 15 de la Declaración de Río de la CNUMAD, el enfoque precautorio para la pesca reconoce ...
John F. Caddy, Ray C. Griffiths, 1996
6
El acuerdo sobre la aplicación de medidas sanitarias y ...
En la reunión del Comité de MSF celebrada en marzo de 2000, la Comunidad Europea presentó una comunicación sobre el Principio Precautorio que había sido adoptado por la Comisión Europea un mes antes. En la reunión participaron  ...
María Angélica Larach, 2004
7
Guía explicativa del protocolo de Cartagena sobre seguridad ...
En resumen, el principio precautorio plantea que la incertidumbre sobre riesgos ambientales potenciales graves no es un argumento válido para no adoptar medidas preventivas. En ese sentido, la principal característica del principio es ...
Ruth Mackenzie, 2004
8
Genéticamente modificado: principio precautorio y derechos ...
Proyecto "Towards the implementation of a biosafety regime in Peru: applying the precautionary principle, consumer's rights and liability".
Isabel Lapeña, 2004
9
Riesgo y razón: seguridad, ley y medioambiente
En los casos en que un riesgo fuera muy alto, y si podemos reducirlo o eliminarlo con dinero en efectivo, tendrá sentido respaldar el principio precautorio. Si nos expresamos en esos términos, sin embargo, introducimos matices sustanciales ...
Cass R. Sunstein, 2006
10
Estudio Practico de Los Pamas
CAPITULO V PRINCIPALES CAUSAS DE EMBARGO PRECAUTORIO El embargo precautorio de las mercancías de origen o procedencia extranjera, es precisamente la característica que identifica y distingue al PAMA, y es por otra parte lo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECAUTORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino precautorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realizan cierre precautorio en diferentes puntos de Playas de Tijuana
El Director de Protección contra Riesgos Sanitarios, Leopoldo Jiménez Sánchez, señaló que este cierre precautorio incluye las zonas de San Antonio del Mar, ... «El Mexicano - Baja California, ago 16»
2
Explotación de la almeja bajo principio precautorio
Ante la cercanía del periodo de explotación de almeja pismo y pepino de mar y en tanto las mesas técnicas de análisis de esos recursos pesqueros establecen ... «El Vigia.net, ago 16»
3
Los exempleados de ATPC piden embargo precautorio
El exchofer señaló en entrevista, que también buscarán que se decrete un embargo precautorio, para evitar que ATPC venda el terreno donde se ubica, como ... «Diario de Poza Rica, ago 16»
4
Realizan embargo precautorio a Mexicana de Aviación
México, DF.- La Asociación Sindical de Pilotos Aviadores de México (ASPA) logró realizar un embargo precautorio de los bienes de Mexicana de Aviación que ... «Azteca Noticias, lug 16»
5
Justicia ordena embargo precautorio sobre bienes de expresidenta ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Un juez inhibió hoy los bienes de la expresidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, en el marco de una causa en la ... «proceso.com.mx, lug 16»
6
Anuncian embargo precautorio de bienes de Rodrigo Medina
Canales Santos, así como el fiscal Aldo Fasci Zuazua, detallaron que un juez de control otorgó el embargo precautorio de bienes inmuebles contra nueve ex ... «Informador.com.mx, giu 16»
7
Gobierno de Nuevo León solicita embargo precautorio a ...
Medina de la Cruz, actualmente enfrenta un proceso legal en su contra, el aseguramiento, o embargo precautorio de bienes, tiene su origen en la "Operación ... «RASA Informa, giu 16»
8
Abengoa México recibe notificación de juicio mercantil
El embargo precautorio implica que no se pueden comprar ni vender propiedades de la empresa en México mientras dure el juicio. La matriz española de la ... «CNNExpansión.com, apr 16»
9
Precautorio, remate de bienes de Agrícola Bon
Guasave, Sinaloa.- Luego de que la Junta de Conciliación y Arbitraje del Estado de Sinaloa publicara un edicto de remate de bienes de la Agrícola Bon, tras el ... «EL DEBATE, feb 16»
10
Abengoa México enfrenta embargo precautorio por impagos
Banco Base es una de las instituciones afectadas por Abengoa. El Grupo Financiero es tenedor de algunos certificados bursátiles de la empresa española en ... «Economíahoy.mx, feb 16»

FOTO SU «PRECAUTORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Precautorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/precautorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT