Scarica l'app
educalingo
premiso

Significato di "premiso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREMISO

La palabra premiso procede del latín praemissus, participio pasivo de praemittĕre, enviar delante.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREMISO IN SPAGNOLO

pre · mi · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREMISO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Premiso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PREMISO IN SPAGNOLO

definizione di premiso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di premessa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è prevenuta, proposta o inviata in anticipo. Un altro significato di premessa nel dizionario è un segnale o un'indicazione in cui qualcosa viene dedotto o viene a conoscenza di esso. Premessa è anche ciascuna delle prime due proposizioni del sillogismo, da cui la conclusione è dedotta e disegnata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREMISO

comiso · compromiso · decomiso · entremiso · fidecomiso · fideicomiso · insumiso · manumiso · miso · omiso · permiso · remiso · sumiso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREMISO

premia · premiación · premiada · premiado · premiador · premiadora · premiar · premidera · première · premio · premiosa · premiosamente · premiosidad · premioso · premir · premisa · premitir · premoción · premolar · premonición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREMISO

aliso · aviso · conciso · enciso · entrepiso · friso · guiso · impreciso · improviso · inciso · indeciso · liso · narciso · occiso · piso · preaviso · preciso · riso · semipiso · viso

Sinonimi e antonimi di premiso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREMISO»

premiso · primera · lengua · española · prevenido · propuesto · enviado · anticipación · otro · señal · indicio · donde · infiere · algo · viene · conocimiento · ello · premiso · también · cada · primeras · proposiciones · silogismo · saca · conclusión · mariucha · comedia · cinco · actos · cédula · señores · consejo · qual · aplican · caxas · reducción · vales · caudales · produzcan · arbitrios · destinados · amortización · ellos · manda · exı̂gir · propria · aplicacion · servicio · anual · sobre ·

Traduzione di premiso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREMISO

Conosci la traduzione di premiso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di premiso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «premiso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

premiso
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

premiso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Premise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

premiso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

premiso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

premiso
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

premiso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

premiso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

premiso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

premiso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

premiso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

premiso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

premiso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

premiso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

premiso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

premiso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

premiso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

premiso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

premiso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

premiso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

premiso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

premiso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

premiso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

premiso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

premiso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

premiso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di premiso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREMISO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di premiso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «premiso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su premiso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREMISO»

Scopri l'uso di premiso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con premiso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Real cédula de S.M. y señores del consejo: por la qual se ...
por la qual se aplican á las caxas de reducción de vales los caudales que produzcan los arbitrios destinados á la amortización de ellos: se manda exı̂gir con la propria aplicacion un servicio anual sobre varios objetos; y se concedo premiso ...
Spain, 1799
2
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
8 P. Como mas á mi derecho convenga , me querello de R. al qual acuso criminalmente, y premiso lo necesario, digo, que en un dia de tal mes y año , el dicho R. con poco temor de Dios , en desacato de la Justicia , entró en mi casa, y me ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
3
Summaria investigacion de el origen y privilegios de los ...
Cdad,con la parse intercsada.premiso el mandafo de los jurados y conceJJo.6 de la mayor pane del, hagan instancia,s6 pena de quimenros lucldos, y pnbacion de officios> y le execute no clstante ernpachos. . i <J"; 54 Qii? nihgun vezino fe ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1665
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Pedí-¡ premiso a San Pelayo pa aso- mame a ve la romería, y aquí me tien. — Ya se ve que fai poco que morriesti. Tavía tienes algo freba na calavera. — Enterránunme fai dos años. — A mi fai muncho más. Yo morrí Taño que e na cay de ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
El Cantarino
Estoy loco con un amor premiso, es el supuesto más lógico. Lo tácito es lo más sumiso. Lo expreso lo más escatológico. Y sin saber de mi escabiosis, de la hernia, de lo quebrado. Estoy en pocas dosis. De un amor degenerado. Con la crítica ...
6
Teatro pra a xente
L A M E I R o Alédame moito atoparme co nosamo mozo, e que me dea premiso pra lle botar uns bons días. M I R A N D A Bota, home bota, sin premiso, que non me has lixar por eso. L A M E I R o Abofé que me gorentaría tamén ...
Eduardo Blanco-Amor, 1974
7
Pobres y ricos, ó, La bruja de Madrid: novela de costrumbres ...
... se ofrece, buen hombre?— le preguntó Ambrosio. — Prcdone usía si me he entrao sin premiso... como naide ma impedío el paso, me he colao ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1830
8
Constitución y extranjería: la dialéctica de la integración
Y tercero, la adscripción del premiso de trabajo a un ámbito geográfico, de actividad y de empresa, no es un trabajador que viene a España, viene expresamente, y sólo a ello se le autoriza, a ocupar un determinado puesto de trabajo.
Fernando Oliván López, Fernando Oliván, 2004
9
Los enemigos domésticos: sainete lírico en dos actos y en verso
Si no nos dan premiso pa dir al baile, la casa es de los amos, nuestra la calle. Cosa resuelta!... Ya de comprar venimos las castañuelas!... (tas tocan.) Mu bien pensao, y que los amos echen sal al guisao. Y muy bien dichu: nu hav que mirar  ...
Emilio Arrieta, José Picón, 1867
10
Principios del desarrollo
Fotografía central reproducida con el premiso de Turner, F.R., Mahowald, A.P: Scanning electron microscopy of Drosophila melanogaster embryogenesis. III. Formation of the head and caudal segments. Dev. Biol. 1979, 68: 96-109. Fig.
Lewis Wolpert, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREMISO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino premiso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villa, en El Partidazo: "Paco Alcácer es sensato y sabe lo que debe ...
Los premiso individuales no me preocupan mucho, pero a un delantero le piden goles; estoy contento de cómo está yendo el año". Raúl está contento allí: "Es ... «COPE, ago 16»
2
Futsal: Presentaron la Copa Domingo Savio
Asimismo dijo se otorgará premiso económicos aquellos colegios que se destaquen hasta el tercer cuarto puesto. “Esto es con la finalidad de aportar a la ... «El Pais en linea, ago 16»
3
'Doña Migue' y sus casi 100 perros solicitan tu ayuda ¡Apóyalos!
Asimismo, se detalla que en el “Perrotón” las personas realizarán diferentes actividades con sus mascotas, entre ellas una carrera en la que se darán premiso ... «Actitud Fem, ago 16»
4
'Doña Migue' y sus casi 100 perros solicitan ayuda
Asimismo, se detalla que en el “Perrotón” las personas realizarán diferentes actividades con sus mascotas, entre ellas una carrera en la que se darán premiso ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
5
Presentan la 1ª Edición de los 'Premios del Turismo de las Illes ...
Así, los premiso establecen cinco categorías que según ha señalado el director de la ATB "marcan la tendencia del turismo que quiere el Govern para ... «20minutos.es, ago 16»
6
Publican la lista de nominados a los premiso Emmy 2016
Los premios Emmy serán el próximo 18 de septiembre y serán conducidos por el conductor estadounidense Jimmy Kimmel, lo dieron a conocer anoche junto ... «El Tiempo de México, lug 16»
7
Vendedores de verduras son presentados a Audiencia Inicial
Según el reporte los individuos no presentaron ningún pago de impuestos ni presentaron el premiso de exportación que ofrecen las aduanas. Por no pagar los ... «Radio HRN, lug 16»
8
Fundación SARquavitae convoca su primera edición de premios en ...
"Estamos convencidos que los premiso van a contribuir a descubrir y hacer públicas grandes iniciativas que ya se están llevando a cabo por parte de escuelas, ... «www.infosalus.com, lug 16»
9
Mauricio Redolés & Los Descuentos en concierto en Centro Cultural ...
Asimismo, su más reciente álbum, “One, Two, Tres, Cuatro” – que en 2014 obtuvo tres Premiso Altazor –será parte de este espectáculo que promete, como ... «El Mostrador, lug 16»
10
El Estado deniega a Usurbil el premiso para celebrar una consulta ...
donostia - El Gobierno español acordó ayer no autorizar al Ayuntamiento de Usurbil a realizar una consulta popular sobre la incineración para el tratamiento de ... «Noticias de Gipuzkoa, mag 16»

FOTO SU «PREMISO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Premiso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/premiso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT