Scarica l'app
educalingo
pupilo

Significato di "pupilo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUPILO

La palabra pupilo procede del latín pupillus, diminutivo de pupus, niño.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PUPILO IN SPAGNOLO

pu · pi · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUPILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pupilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUPILO IN SPAGNOLO

studente

Gli studenti sono quelli che apprendono da altre persone. Etimologicamente, l'alunno è una parola che viene dall'alunno latino, participio passivo del verbo alere, che significa "nutrire" o "nutrire" e anche "tenere", "mantenere", "promuovere", "aumentare", "rafforzare". Si dice di chiunque rispetto a colui che l'ha sollevato e risuscitato dalla sua infanzia, anche se si può essere allievo di un'altra persona più giovane. Infatti, lo studente può essere generalizzato come studente o anche come apprendista. Il discepolo è anche allievo rispetto al suo insegnante, al soggetto che apprende o alla scuola, all'università o all'università dove studia. Lo studente è uno studente.

definizione di pupilo nel dizionario spagnolo

La definizione di pupilo nel dizionario spagnolo è un minorenne orfano, rispetto al suo tutor. Un altro significato di rione nel dizionario è anche una persona che soggiorna in una casa privata ad un prezzo ragionevole.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUPILO

alquilo · asilo · camilo · chipilo · cocodrilo · estilo · etilo · filo · hilo · kilo · lilo · micropilo · nitrilo · pilo · sigilo · silo · tilo · tranquilo · vilo · vinilo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUPILO

puño · pupa · pupal · pupar · pupila · pupilaje · pupilar · pupilente · pupilera · pupilero · pupitre · pupo · puposa · puposo · pupu · pupusa · pupusería · puquina · puquio · pura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUPILO

arilo · bacilo · bibliófilo · cinéfilo · esquilo · hidroxilo · huilo · intranquilo · júbilo · jubilo · metilo · néspilo · pabilo · pánfilo · pedófilo · pistilo · polivinilo · quilo · rutilo · zoilo

Sinonimi e antonimi di pupilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUPILO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pupilo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PUPILO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «pupilo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUPILO»

pupilo · huérfano · huésped · interno · pensionista · realquilado · patrón · casa · pupilos · medio · alumnos · aquellos · aprenden · otras · personas · etimológicamente · alumno · palabra · viene · latín · alumnus · participio · pasivo · alere · ‘alimentar’ · ‘alimentarse’ · también · ‘sostener’ · ‘mantener’ · menor · edad · tutor · otro · hospeda · particular · precio · ajustado · entremesada · para · compañía · agustín · moreto · cabaña · pupilo · salen · manuela · escamilla · deténgase · dios · petaca · frustración · novela · colectiva · derecho · civil · magistrado · solía · exigir · garantía · caución · daños · eventualmente · pudiera · ocasionarle · patrimonio · testamentario · nombrado · pues · nbsp · repertorio · legislación · jurisprudencia · chilenas · código · produce · capital · encuentran · situación · dinero · ocioso · tanto · productivo · interés · porque · esto · sería · necesario · curador · necesitara · atender · gastos · inmediatos · romano · curso · privado · cumplidos · siete · años · accede · maior · infantia · equipara · tiempo · condición · próximo ·

Traduzione di pupilo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PUPILO

Conosci la traduzione di pupilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di pupilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pupilo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

病房
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

pupilo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ward
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परवरिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جناح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подопечный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enfermaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাটক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quartier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wad
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Station
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

病棟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pendhapa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu vực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வார்டில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रभाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koğuş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

reparto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wychowanek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підопічний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cartier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτέρυγα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ward
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sengepost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pupilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUPILO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pupilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pupilo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pupilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUPILO»

Scopri l'uso di pupilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pupilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Loa entremesada para la compañía del pupilo
Agustín Moreto y Cabaña. LOA ENTREMESADA PARA LA COMPAÑÍA DEL PUPILO (Salen el Pupilo y Manuela Escamilla.) Manuela Pupilo Manuela Pupilo Manuela Pupilo Manuela Pupilo Manuela Pupilo Manuela ¡Deténgase, por Dios!
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
2
Derecho Civil I: Personas
El magistrado solía exigir del tutor una garantía o caución por los daños que eventualmente pudiera ocasionarle al patrimonio del pupilo. Esa garantía no se solía exigir al tutor testamentario ni al nombrado por el magistrado, pues se ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
que produce el capital del pupilo se encuentran en la situación de dinero ocioso y, por lo tanto, productivo también de interés, porque para esto sería necesario que el curador no los necesitara para atender a los gastos inmediatos del menor.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1999
4
Derecho romano: curso de derecho privado romano
567 Cumplidos los siete años, el pupilo accede a la maior infantia y se equipara con el tiempo tanto la condición del pupilo próximo a la infantia (infans proximus) , como la del próximo a la pubertad (pubertati proximus), con la sola diferencia ...
Rafael Bernard Mainar, 2001
5
Derecho Civil, Derecho de Familia
mente serán oponibles al pupilo aquellos negocios que lo beneficien, pero no cuando lo perjudiquen. Forma de la representación: el curador realizará todas las actuaciones que se requieran en representación del pupilo, debiendo expresar ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
6
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
PASOS PARA PRACTICAR LA HABILIDAD • Comuniquese con su pupilo en forma franca y sincera. Para que él aprenda de usted y saque provecho de su experiencia, tendrá que ser franco y sincero cuando le hable de lo que ha hecho.
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
7
Instituciones de derecho real de Castilla y de Indias ... ...
puede resultar peor la condicion del pupilo. 29 El tutor mediante la autoridad suple la falta de juicio del pupilo. El primer axioma establece, que es necesaria la autoridad del tutor siempre que pueda hacerse peor la condicion del pupilo...
José Maria ÁLVAREZ (Oficial de la Direccion general de Aduanas y Aranceles.), 1841
8
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
prescripción de' corto tiempo a las acciones del tutor contra el ex pupilo. Pero ni existe esta paridad de motivos; ni las dos acciones son necesariamente correlativas, como observa Duraritón (397) ; y no lo fueron tampoco en el Derecho ...
Luis Claro Solar
9
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
el negocio, pero no mucho tiempo despnes de concluido , sino al instante que se concluye , v. gr. asi que dice el pupilo: prometo ciento; al instante despues de hecha esta promesa , debe añadir el tutor : interpongo mi autoridad (auctor fio). II .
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
10
Digesto romano-español
2. det íib. sig. la materia correspondiente á la obligacion qne tiene el tutor de cuidar de la persona del pupilo, reducida á alimentarle y educarle ; nos ocuparemos únicamente en este lugar, de la administracion de las cosas pupilares. 5.
Juan Sala Bañuls, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUPILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pupilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adelanta Gallagher su pupilo no será fácil
Adelanta Gallagher su pupilo no será fácil. 6hSalvador Rodríguez| ESPN Digital. Smith reitera que el sábado lo conocerán. 23hCarlos A. Nava | ESPN Digital ... «ESPN Deportes, set 16»
2
Entrenadores protestan con semidesnudo caída de pupilo
Entrenadores protestan con semidesnudo caída de pupilo. La lucha puso fin a los Juegos de Río 2016 con polémica y un hecho insólito, el semidesnudo de los ... «D10 - Deportes Paraguay, ago 16»
3
Entrenador Bonilla reconoce a su pupilo
... pero sobre todo, que no se rajó ante un rival como el uzbeko Bektemir Melikuziev, quien tiene un buen nivel y además más experiencia que su pupilo. «Informador.com.mx, ago 16»
4
¿De qué hablaron Usain Bolt y su pupilo Andre De Grasse cuando ...
Usain Bolt lo adoptó como su pupilo a Andre De Grasse pero todo indica que no lo dejará ganar hoy en la final de los 200 metros de los Juegos Olímpicos Río ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
5
La divertida conversación entre Bolt y su "pupilo"
Usain Bolt adoptó como su pupilo a Andre De Grasse, pero tampoco para dejarlo ganar. En las semifinales, hubo un momento de complicidad cuando ambos ... «Diario Uno, ago 16»
6
Yoel Finol, pupilo del fallecido Edwin Valero, ganó al dominicano ...
El venezolano Yoel Finol hizo su debut en el peso mosca de los Juegos de Río 2016 con triunfo por decisión unánime ante el dominicano Leonel De los Santos ... «Univisión, ago 16»
7
Excluyeron a entrenador que intentó pasar el control antidoping por ...
Excluyeron a entrenador que intentó pasar el control antidoping por su pupilo. Un entrenador de atletismo de la Federación Keniana fue excluido de los Juegos ... «Ambito.com, ago 16»
8
El representante de Asensio cuenta maravillas de su pupilo
El representante de Marco Asensio, Horacio Gaggioli, se ha deshecho en elogios hacia su pupilo después de su gran actuación en la final de la Supercopa de ... «Mundo Deportivo, ago 16»
9
"D'Alessandro me dice que soy su pupilo"
"D'Alessandro me dice que soy su pupilo". Tomás Andrade promete con su zurda y el Cabezón lo aconseja para seguir su camino. “No siento presión con la ... «Olé, lug 16»
10
Mathías Vidangossy sería el ex pupilo con quien se quiere ...
Mathías Vidangossy sería el ex pupilo con quien se quiere reencontrar Pablo Guede. El volante chileno estaría en los planes del técnico de Colo Colo, pese a ... «La Nación, lug 16»

FOTO SU «PUPILO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pupilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pupilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT