Scarica l'app
educalingo
rabia

Significato di "rabia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RABIA

La palabra rabia procede del latín rabĭes.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RABIA IN SPAGNOLO

ra · bia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABIA IN SPAGNOLO

rabbia

La rabbia o l'idrofobia è una malattia virale infettiva virale del sistema nervoso centrale causata da un Rhabdoviridae che causa l'encefalite acuta con una letalità vicina al 100%. È la più antica zoonosi virale conosciuta. Il virus della rabbia appartiene alla famiglia Rhabdoviridae, genere Lyssavirus tipo 1, ha una forma di proiettile o barre e misura tra i 130 ei 240 tra 65 e 80 nm. Questo virus è costituito da una singola catena RNA. La sua busta consiste in uno strato di lipidi la cui superficie contiene cinque proteine ​​strutturali: il G che si alternano con le proteine ​​M1 e M2; Nelle nucleocapsidi sono le proteine ​​N, NS e L. La glicoproteina è la principale componente antigenica, responsabile della formazione di anticorpi neutralizzanti che sono quelli che conferiscono l'immunità. Tuttavia, altri meccanismi possono essere coinvolti nella protezione contro la malattia. Il virus della rabbia è diffuso in tutto il pianeta e attacca i mammiferi, sia domestici che selvaggi, compresi gli esseri umani.

definizione di rabia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rabbia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la malattia che si verifica in alcuni animali e viene trasmessa dal morso ad altri o all'uomo, quando il virus viene inoculato dalla saliva o dalla melma dell'animale rabbioso. Un altro significato di rabbia nel dizionario è la ruggine che i ceci soffrono e che di solito si contraggono quando, dopo una pioggia o uno spruzzo, riscalda fortemente il sole. La rabbia è anche rabbia, rabbia, grande rabbia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RABIA

abia · arabia · babia · labia · malarrabia · sabia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RABIA

rabí · rabiacana · rabiada · rabiadero · rabiar · rabiatar · rabiazorras · rábica · rabicán · rabicana · rabicano · rábico · rabicorta · rabicorto · rábida · rábido · rabieta · rabihorcado · rabijunco · rabil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RABIA

acribia · agorafobia · alubia · anfibia · claustrofobia · cumbia · fobia · homofobia · lesbia · libia · matarrubia · namibia · nubia · rubia · serbia · soberbia · tibia · turbia · xenofobia · zubia

Sinonimi e antonimi di rabia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RABIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rabia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RABIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «rabia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RABIA»

rabia · cólera · coraje · enojo · exasperación · furia · furor · hidrofobia · inquina · irritación · odio · rencor · resentimiento · serenidad · tranquilidad · tener · alguien · tomar · enfermedad · aguda · infecciosa · viral · sistema · nervioso · central · ocasionada · primera · lengua · española · produce · algunos · animales · transmite · mordedura · otros · hombre · inocularse · saliva · baba · animal · rabioso · otro · roya · padecen · garbanzos · suelen · contraer · cuando · después · lluvia · rociada · calienta · fuertemente · rabia · también · enfado · grande · historia · foster · casado · vive · realidades · virtual · comienza · sentir · culpa · engañar · esposa · engancha · mujeres · aprovecha · bondades · cibersexo · además · instrucción · para · precaver · curarla · quando · corazón · author · details · early · years · paris · where · raised · amidst · diplomats · literary · masters · artists · return · native · colombia · senator · went · against · powerful · drug · cartels · risa · quot · fuerza · extraña · poderosa · esta · poesía · demasiado · apabullante · describir · adjetivoso · colores · conocidos · diría · vigor · pastel · trompada · oxidada · rebeldía · autor · monta · doma ·

Traduzione di rabia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RABIA

Conosci la traduzione di rabia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rabia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

愤怒
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rabia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غضب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ярость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

raiva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রোধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemarahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wut
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

激怒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

격노
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nesu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơn thịnh nộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆத்திரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संताप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öfke
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rabbia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wściekłość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лють
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

furie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οργή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raseri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rabia

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RABIA»

Citazioni e frasi famose con la parola rabia.
1
Miguel de Cervantes
La rabia de los celos es tan fuerte que fuerza a hacer cualquier desatino.

7 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RABIA»

Can con rabia, con su dueño traba.
Quien todo lo quiere, de rabia muere.
Cuando el español canta, o rabia o no tiene blanca.
El perro con rabia a su dueño muerde.
El perro con rabia, de su amo traba.
Llover con rabia.
Muerto el perro, se acaba la rabia.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RABIA»

Scopri l'uso di rabia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rabia
La historia de Foster, un hombre casado que vive en dos realidades: la real y la virtual; en la real comienza a sentir culpa por engañar a su esposa, en la virtual se engancha con mujeres y aprovecha las bondades del cibersexo; además, ...
Jaime Mesa, 2007
2
La Rabia en el corazón
The author details her early years in Paris, where she was raised amidst diplomats, literary masters, and artists, and her return to her native Colombia, where, as a senator, she went up against the powerful drug cartels.
Ingrid Betancourt, 2001
3
De la risa a la rabia
"Hay una fuerza extraña y poderosa en esta poesía, demasiado apabullante para describir con adjetivoso colores conocidos.Diría: un vigor pastel, una trompada oxidada, una rebeldía que su autor monta y doma, una resignación puesta ...
Fernando Prats, 2007
4
La rabia en las diferentes especies, sus transmisores y su ...
clinicamente con otras enfermedades nerviosas de los cerdos, y que probablemente por ello se diagnostiquen pocos casos de rabia porcina. Se debe hacer el diagnóstico diferencial con la Fiebre Porcina Clásica, Pseudorrabia, Enfermedad ...
Raul Flores-Crespo, 1998
5
Epidemiologia de la Rabia en El Peru
RESULTADOS Rabia en Animales A través de las encuestas, observaciones, registro de datos en campo, (9, 10, 11, 12) se observa la presencia de casos de rabia, con tendencia a endemicidad en la selva central. Hay que advertir que ...
6
La Rabia Y El Orgullo
The writer's first work for ten years, on themes linked to the events of September 11: America, Italy, Europe, Islam and ourselves, interspersed with personal memoirs.
Oriana Fallaci, 2002
7
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Rabia. Dr. Alvaro Hoyos Generalidades No es sorprendente que una enfermedad transmitida por la mordedura de muchas clases de animales fuera reconocida en la antigüedad. El código de Eshnunna, fechado en el tercer milenio antes de ...
Angela Restrepo M., 2003
8
Taller "Rabia Bovina"
TALLER RABIA BOVINA SAN JUAN DE LOS JORROS, 29-31 JULIO 1C66 ESTUDIO RESTROSraCTTVO DE LA RABIA BOVINA EN VENEZUELA AÑOS 1960/1964 - 1969/1980 ^ Dr. Francisco José García Especialista en Epidemiología en ...
9
Cuidados intensivos pediátricos
QUIÑONES DE LA TORRE, Fernando CARLSTROM, Luke Durante 1997 se reportaron a la Organización Mundial de la Salud 33.221 casos de muertes debidas a rabia. Sin embargo, se estima que debido a casos no diagnosticados la cifra ...
Francisco Ruza, 2003
10
La rabia y su profilaxis
V Que la rabia es una en sus manifestaciones, demuéstralo la observación y la experiencia de todos los tiempos. No hay sino observar los síntomas rábicos en el hombre y en los animales que la padecen, para convencerse de que los ...
Dalmacio García e Ízcara, Santiago de la Villa y Martín

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Loreto: Indígenas retuvieron 4 días a enfermeros por caso de rabia ...
Los dos enfermeros de la red de salud de la provincia de Dátem del Marañon llegaron a la comunidad para vacunar a sus pobladores por la presencia de rabia ... «Diario Ojo, apr 16»
2
Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú
Vacunarán a 40 mil perros en Arica tras brote de rabia en Perú. Medida busca prevenir contagios en el país, tras los recientes casos de la enfermedades ... «LaTercera, apr 16»
3
Más de un millón de vacunas contra la rabia se aplicarán en
La vacunación antirrábica canina y felina, que se lleva a cabo en México desde 1990, es la principal estrategia que ha permitido prevenir y controlar la rabia ... «Intolerancia, mar 16»
4
Felipe González, sorprendido por "la rabia y el odio" de Pablo ...
En un acto de homenaje a Gabriel García Márquez celebrado en el Instituto Cervantes, González dijo no entender «por qué tiene esa carga de rabia dentro, ... «El Mundo, mar 16»
5
Mueren 12 niños mordidos por murciélagos con rabia en Perú
Un total de 12 niños indígenas de la etnia Achuar fallecieron en Perú luego de recibir mordidas por murciélagos hematófagos infectados de rabia silvestre. «teleSUR TV, feb 16»
6
Arequipa: Crece probabilidad de contraer rabia humana
“Se han dado las condiciones para que la población pueda contraer rabia humana”, dijo el jefe de la estrategia de Zoonosis de la Gerencia Regional de Salud, ... «Diario Correo, gen 16»
7
Naciones Unidas lanza un proyecto para eliminar la rabia antes de ...
Acabar con la rabia antes de 2030 y salvar miles de vidas anualmente en todo el mundo, es el ambicioso proyecto presentado hoy durante una conferencia ... «ABC.es, dic 15»
8
Rabia (no) es un chiste
'Rabia' es para Mediaset lo que 'Refugiados' para Atresmedia. Sobre todo en lo malo. La serie, cuyo segundo capítulo se emitirá esta noche, es un quiero y no ... «El Mundo, ott 15»
9
Wyoming, EU, confirma primer caso de rabia humana
El veterinario de Salud Pública estatal, doctor Karl Musgrave, dice que la rabia con frecuencia se encuentra en animales como murciélagos y zorrillos, pero que ... «Noticieros Televisa, ott 15»
10
28 de septiembre se celebra el Día Mundial contra la Rabia
Bajo una iniciativa de la Alianza para el Control de la Rabia (Global Alliance for Rabies Control, GARC) se celebra este día desde el año 2007. La fecha se ... «CiberCuba Noticias, set 15»

FOTO SU «RABIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rabia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT