Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raicear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAICEAR IN SPAGNOLO

rai · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAICEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raicear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo raicear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA RAICEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «raicear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raicear nel dizionario spagnolo

La definizione di raicear nel dizionario è una pianta: to root. Un altro significato di raicear nel dizionario sta anche uccidendo. La definición de raicear en el diccionario castellano es dicho de una planta: arraigar. Otro significado de raicear en el diccionario es también matar.

Clicca per vedere la definizione originale di «raicear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RAICEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raiceo
raiceas / raiceás
él raicea
nos. raiceamos
vos. raiceáis / raicean
ellos raicean
Pretérito imperfecto
yo raiceaba
raiceabas
él raiceaba
nos. raiceábamos
vos. raiceabais / raiceaban
ellos raiceaban
Pret. perfecto simple
yo raiceé
raiceaste
él raiceó
nos. raiceamos
vos. raiceasteis / raicearon
ellos raicearon
Futuro simple
yo raicearé
raicearás
él raiceará
nos. raicearemos
vos. raicearéis / raicearán
ellos raicearán
Condicional simple
yo raicearía
raicearías
él raicearía
nos. raicearíamos
vos. raicearíais / raicearían
ellos raicearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he raiceado
has raiceado
él ha raiceado
nos. hemos raiceado
vos. habéis raiceado
ellos han raiceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había raiceado
habías raiceado
él había raiceado
nos. habíamos raiceado
vos. habíais raiceado
ellos habían raiceado
Pretérito Anterior
yo hube raiceado
hubiste raiceado
él hubo raiceado
nos. hubimos raiceado
vos. hubisteis raiceado
ellos hubieron raiceado
Futuro perfecto
yo habré raiceado
habrás raiceado
él habrá raiceado
nos. habremos raiceado
vos. habréis raiceado
ellos habrán raiceado
Condicional Perfecto
yo habría raiceado
habrías raiceado
él habría raiceado
nos. habríamos raiceado
vos. habríais raiceado
ellos habrían raiceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo raicee
raicees
él raicee
nos. raiceemos
vos. raiceéis / raiceen
ellos raiceen
Pretérito imperfecto
yo raiceara o raicease
raicearas o raiceases
él raiceara o raicease
nos. raiceáramos o raiceásemos
vos. raicearais o raiceaseis / raicearan o raiceasen
ellos raicearan o raiceasen
Futuro simple
yo raiceare
raiceares
él raiceare
nos. raiceáremos
vos. raiceareis / raicearen
ellos raicearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube raiceado
hubiste raiceado
él hubo raiceado
nos. hubimos raiceado
vos. hubisteis raiceado
ellos hubieron raiceado
Futuro Perfecto
yo habré raiceado
habrás raiceado
él habrá raiceado
nos. habremos raiceado
vos. habréis raiceado
ellos habrán raiceado
Condicional perfecto
yo habría raiceado
habrías raiceado
él habría raiceado
nos. habríamos raiceado
vos. habríais raiceado
ellos habrían raiceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
raicea (tú) / raiceá (vos)
raicead (vosotros) / raiceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
raicear
Participio
raiceado
Gerundio
raiceando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAICEAR


alancear
a·lan·ce·ar
balacear
ba·la·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
choricear
cho·ri·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
maicear
mai·ce·ar
naricear
na·ri·ce·ar
oncear
on·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAICEAR

raíble
raicerío
raicero
raicilla
raicita
raid
raída
raído
raigal
raigambre
raigar
raigón
raigrás
raijo
raíl
rail
raimiento
rain
raíz
raizal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAICEAR

acocear
algaracear
alparcear
aporracear
atenacear
cercear
cervecear
chancear
chapucear
cocear
lacear
lancear
lincear
locear
magancear
nancear
perecear
retacear
zarcear
zoncear

Sinonimi e antonimi di raicear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAICEAR»

raicear dicho planta arraigar otro también matar conjugación verbos morfología raimar rajar rajetear ralbar ralear ralentizar rallar libro albeiteria qual trata cavallo mulo yaun cuello lime para ayücar cabcea gran fuertes faluo algunos cuerpo patae relpicar pezes grandes biar vianda cftomago pecho vale ninguna beítia nbsp frances completo fondo echar establecerse parnge andain tranco tajo barca guadaña cada paso segador andalodsie geog andalucía provincia españa título reino andante pedro arnáez árbol vida siempre hijea alguna rama nueva bárbaro interrumpí destruir todo sido creación moral arte ciencia pero solamente joven otros identidad literature costa rica quot tiene vitalidad ensayo comparativo tres

Traduzione di raicear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAICEAR

Conosci la traduzione di raicear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di raicear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raicear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

raicear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

raicear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To ratify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

raicear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raicear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

raicear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raicear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

raicear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raicear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raicear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

raicear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

raicear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

raicear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raicear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raicear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

raicear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

raicear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

raicear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raicear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raicear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

raicear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raicear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raicear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raicear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raicear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raicear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raicear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAICEAR»

Il termine «raicear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raicear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raicear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «raicear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su raicear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAICEAR»

Scopri l'uso di raicear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raicear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. raicear......................... 62 reg. raimar......................... 62 reg. rajar..................... ........62 reg. rajetear ....................... 62 reg. ralbar .......................... 62 reg. ralear......... ..................62 reg. ralentizar ......................... 424 rallar ........................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... yaun ion cuello , lime para ayücar. la cabcea con el mny mas gran ies,y fuertes (faluo algunos cuerpo*, у patae raicear, y relpicar para era* pezes de la mar , que fon mas grandes que biar la vianda al cftomago. El pecho vale ninguna beítia ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
3
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Dar fondo, echar raicear establecerse en un parnge. ANDAIN , s. m. Tranco , tajo : el que a- barca la guadaña i cada paso que da el segador. *ANDALODSIE, { geog.) Andalucía: gran provincia de España, con título de reino. ANDANTE , adv.
M. Núñez de Taboada, 1833
4
Pedro Arnáez
El árbol de la vida siempre hijea, y alguna rama nueva ha de raicear. — ¡Eso es bárbaro! -le interrumpí yo. — Destruir todo lo que ha sido creación de la Moral, del Arte, de la Ciencia, es bárbaro, pero solamente lo bárbaro es joven, ...
José Marín Cañas, 2005
5
Uno y los otros: identidad y literature en Costa Rica 1890-1940
También: "Destruir todo lo que ha sido creación del Arte, de la Moral, de la Ciencia es bárbaro, pero solamente lo bárbaro es joven y solamente lo joven tiene vitalidad... El árbol de la vida siempre hijea, y alguna rama nueva ha de raicear...
Alvaro Quesada Soto, 1998
6
Ensayo Comparativo de Tres SIstemas ...
... este autor introduce la utilizacion de cinco nuevos crite_ ' ''rios para estudiar la vegetación: diámetro, espaciamiento, aspecto del tronco y raicear superficiales, elasticidad y,' por último, características relacionadas con molestias y peligros.
7
Autos sacramentales alegoricos y historiales del insigne ...
Que el ayrç à fu arbitrio lleve : prqeurar raicear Myfterios , que incluyen , pues no conceden por aora los Cielos mas , que los vifos fojamente de vnas lejanas noticias ; y pues el агеДо os mueve de faber qual el camino de hallarle es ...
Pedro CALDERON de la BARCA, 1717
8
Historia de las yeruas, y plantas, sacada de Dioscoride ...
Dipfcori des dize, qla Betónica fe ha de cogerp a raicear, para muchas necesidades : la rayz có agua miel, haze va zcar mucha» flemas. Dan las hojas 4q- bradós , ya los que tiene palmo. n inj 109 Betomajiltteßritt Betónica ÍÍIueflre.
Leonhart Fuchs, 2010
9
Quaderno de las leyes e nueuas decisiones sobre las dubdas ...
... raicear faluo fi end peoer oela lieeneia - , \ quei i ev le 010 emuiiefie elaufuhí para q Defpues oe fee|?o lo puoiefle rei!oear:oque al ríempo q lo пjо d que lo Üt^ - H limiyo referüafle eiila Мир eferipmra q ^'50 od oie&omavo:a5go;dpeoer ...
‎1505
10
Andar de nuestros semejantes: etnohistoria de los parientes ...
... finca “Zoopota” y otros contratistas empezaron seguidamente a buscarlos a Misión La Paz para llevarlos a “destroncar y raicear” en desmontes y para “ arrancar a mano, engabillar y volcar” poroto negro y colorado en la finca “Campo Gallo”, ...
Fidelina Díaz, Néstor Juan Gea, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raicear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/raicear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z