Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raigar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAIGAR

La palabra raigar procede del latín radicāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RAIGAR IN SPAGNOLO

rai · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAIGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raigar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA RAIGAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «raigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raigar nel dizionario spagnolo

La definizione di raigar nel dizionario è radicata. Lo era En el diccionario castellano raigar significa dicho de una planta: arraigar. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «raigar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAIGAR


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
derraigar
de·rrai·gar
desarraigar
de·sa·rrai·gar
desligar
des·li·gar
desraigar
des·rai·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAIGAR

raicear
raicerío
raicero
raicilla
raicita
raid
raída
raído
raigal
raigambre
raigón
raigrás
raijo
raíl
rail
raimiento
rain
raíz
raizal
raizalismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAIGAR

alechigar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entosigar
entrevigar
envigar
espigar
fatigar
intrigar
migar
perdigar
prodigar
religar
tosigar

Sinonimi e antonimi di raigar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAIGAR»

raigar dicho planta arraigar fundamento solido baza thypo sacro sancta divina memorial ajustado expediente concordia trata abusos implicación términos porque está daño personas sino oficio otro estafar pueblos acosar martirizar labradores esta experiencia obliga insistir nbsp leyes fuero juzgo recopilacion juan antonio llorente desarraygar arrancar raido mismo dixese raigado rafez báxo reyes reís rees reluz reluce relucir reveles raigadoé rebeldes redeminto remedio refusancia raigadoáú quot lengua castellana fácil puede raer raiceja raíz raicica illa raidb desvergonzado libre atiende decoro otros respetos raigar raigal toca raiz entre rratan madera llama extremo

Traduzione di raigar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAIGAR

Conosci la traduzione di raigar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di raigar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raigar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Raiga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

raigar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To ratify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Raiga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Raiga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Raiga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Raiga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Raiga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Raiga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Raiga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Raiga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Raiga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Raiga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Raiga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Raiga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Raiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Raiga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Raiga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Raiga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Raiga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Raiga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Raiga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Raiga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Raiga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Raiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Raiga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raigar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAIGAR»

Il termine «raigar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raigar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raigar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «raigar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAIGAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raigar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raigar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su raigar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAIGAR»

Scopri l'uso di raigar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raigar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
raigar los abusos , que es una implicación en los términos $ porque no está el daño en las personas, sino en el oficio , que no es otro que el de estafar los Pueblos , acosar y martirizar los Labradores. 893 Esta experiencia obliga á insistir en ...
‎1783
2
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
Juan Antonio Llorente. R raigar Desarraygar , arrancar. raido Lo mismo que si dixese raigado de! verbo raigar. rafez. Báxo , viL re Rey. m < res Reyes. reís Lo mismo que Res. rees » . Lo mismo. reluz. ..... . . Reluce , del verbo relucir. Reveles.
Juan Antonio Llorente, 1792
3
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
Lo mismo que si dixese raigadoé verbo raigar. rafez. . . ..... Báxo , vil. rs. . .• Rey. res. ....... Reyes. reís ... .Lo mismo que Res. rees . Lo mismo. . . reluz. ...... . Reluce, del verbo relucir. reveles. ...... Rebeldes. redeminto. . ... Remedio. refusancia.
Juan Antonio Llorent, 1792
4
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
raigar los abusos , que es una implicación en los términos } porque no está el daño en las personas, sino en el oficio , que no es otro que el de estafar los Pueblos , acosar y martirizar los Labradores. 893 Esta experiencia obliga á insistir en ...
5
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
raigar Desarraygar , arrancar. raido. . ...... Lo mismo que si dixese raigadoáú verbo raigar, rafez. . . ... , . Báxo , vil. . . re Rey. res Reyes. reís .... Lo mismo que Res. . rees Lo mismo. , - . reluz. . . .;-.-..- . .' Reluce , del verbo relucir. reveles." . ; □..%.
‎1792
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
Fácil ó que le puede raer. RAICEJA, s. f. d. de RAÍZ. RAICICA, ILLA, I JA, s. f. d. de RAÍZ. RAIDO, p. p. de RAER. H RAIDB, DA , adj. met. Desvergonzado, libre , y que no atiende á su decoro ni á otros respetos. RAIGADO, p. p. de RAIGAR.
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de raigar. RAIGAL, adj. Lo que toca á la raiz. Entre los que rratan en madera se llama asi el extremo del madero que corresponde á la parte de la taiz del árbol. Radicalis trunci pars. RAIGAMBRE, s. f. El conjunto de raices que esparce  ...
8
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... L ARRAIGADURA - arraigadura assi / radicatio, onis E ARRAIGAR - arraigar / * hazer *raizes radico, as E - arraigar enesta manera / stirpesco, is E -> RAIGAR - por hazer raiz o raigar / stirpesco, is L - por raigar *n(eutrum) *(quintae) / radico, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
9
Las transformaciones de Ouidio en lengua española: ...
м- . llamando sîos çiofes : y para irsefar mis cabellos y . raigar mis vertidos halle que todo era pluma y pe- ôoîastdc manera que luego fue tornado en efta figura que ahora tu vees. Y viéndome la dioía Pallas ;, parefeiendoie fabia3diligente y ...
Publio Ovidio Nasón, 1595
10
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
ÍS D I A S, O'C С I ÛE N T A LE S. Vf 3 Û- na fe entiende , los catligan los Sacerdotes i las hacen niui iccrctasi,i en fin, ellos eran gi'andes'Encihtadores , » aui>> no fe ha podido del todo defai raigar de • ellos la creencia, de que los que tenían ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAIGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raigar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Youth commits suicide in Raj
The incident came to light this morning when Gajanand Raigar, a resident of Raigar colony, did not come out of his room till late, they said. The body was ... «Business Standard, ago 16»
2
How Narendra Modi Is Remaking His Image Along With India's
G. C. Raigar, the head of intelligence in Gujarat during the riot, tells Ayyub why the various investigations failed to uncover a serious conspiracy. “You know it's ... «AlterNet, lug 16»
3
Man kills lover's husband before committing suicide
The incident occurred last night when Chhitarmal Raigar barged into 25-year-old Anita Raigar's house and killed her husband Ramkishan Raigar (30) with a ... «Business Standard, lug 16»
4
A gripping but difficult read on Gujarat riots and their aftermath
... GC Raigar (Intelligence Head of Gujarat), Maya Kodnani (politician convicted of engineering the Naroda Gam and Naroda Patiya massacres that killed close ... «Hindustan Times, giu 16»
5
Ex-Gujarat IPS Rahul Sharma Faces Fresh Proceedings, Says He ...
This aspect has also been revealed in Rana Ayyub's latest book, Gujarat Files: Anatomy of a Cover Up, in which she has made a mention of how G.C. Raigar, ... «The Wire, mag 16»
6
TVN live streaming platform closes the web.
By: Raigar , 8:10 PM GMT on April 29, 2016. After careful thought and consideration, we have decided to discontinue the TVNweather Live Storm chasing ... «Wunderground.com, apr 16»
7
Ola cabbie beaten by iron rod, robbed of mobile phone, cab
The incident took place on Thursday evening at Dhansar village of Raigar district of Maharashtra. According to Hindustan Times report, the driver, identified as ... «Zee News, apr 16»
8
True story of an underprivileged girl who made it big with free training
Meet Santosh Raigar, an ordinary twenty-year-old girl with an extraordinary story of determination and hard work. Image Courtesy: ICICI Foundation. Born in an ... «Firstpost, feb 16»
9
Tartus kadunuks jäänud Raigar leiti Emajõest surnuna
Politsei palus teisipäeval abi, et selgitada läinud nädalavahetusel Tartu linnas kadunuks jäänud 1982. aastal sündinud Raigari asukohta. Täna teatas politsei, et ... «Delfi, feb 16»
10
Politsei otsib Tartus kadunuks jäänud Raigarit
Raigar on umbes 175 cm pikk, turske kehaehituse, siilisoengu ja kergelt habetunud näoga. Kodust lahkudes oli tal seljas musta värvi kapuutsiga jope, mille ... «Delfi, feb 16»

FOTO SU «RAIGAR»

raigar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raigar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/raigar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z