Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ratificatorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RATIFICATORIO IN SPAGNOLO

ra · ti · fi · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATIFICATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ratificatorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RATIFICATORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ratificatorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ratificatorio nel dizionario spagnolo

La definizione di ratifica significa che ratifica o denota ratifica. En el diccionario castellano ratificatorio significa que ratifica o denota ratificación.

Clicca per vedere la definizione originale di «ratificatorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RATIFICATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RATIFICATORIO

ratería
rateril
ratero
raticida
ratificación
ratificador
ratificar
ratificatoria
ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RATIFICATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di ratificatorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RATIFICATORIO»

ratificatorio ratifica denota ratificación codigo derecho canonico sentencia ejecutiva alcanzado doble conformidad sobre nulidad bien mediante decreto conexión además tribunal nbsp temas candentes matrimonial procesal septiembre valencia mayo intolerable agresividad malos tratos continuados físicos psíquicos esposo degradantes psicológicamente devastadores dimensiones jurídicas factor religioso estudios causas estado personas petición proposición nueva causa contra decisión nullitate suspende ejecución siquiera caso contrariamente gran estafa veinte años privatizaciones argentina natural empresas llamas materia gasífera deben distinguirse contratos cuentan sanción ficta poseen ningún avance

Traduzione di ratificatorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATIFICATORIO

Conosci la traduzione di ratificatorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ratificatorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ratificatorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

批准该公约
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ratificatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ratifying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इस कन्वेंशन की पुष्टि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصديق على هذه الاتفاقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ратифицировать эту Конвенцию
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ratificar a presente Convenção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এই কনভেনশন অনুমোদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ratifier cette convention
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meratifikasi Konvensyen ini
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ratifizieren dieses Übereinkommen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

この条約を批准
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 협약을 비준
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngesahake Convention iki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phê chuẩn Công ước này
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த மாநாடு கையொப்பமிட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या अधिवेशनात मंजुरी देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bu Sözleşmeyi onaylayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ratificarla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ratyfikowania tej konwencji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ратифікувати цю Конвенцію
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ratifice această convenție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικυρώσουν την εν λόγω σύμβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bekragtig hierdie Konvensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ratificera konventionen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ratifisere konvensjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ratificatorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATIFICATORIO»

Il termine «ratificatorio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.720 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ratificatorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ratificatorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ratificatorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RATIFICATORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ratificatorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ratificatorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ratificatorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RATIFICATORIO»

Scopri l'uso di ratificatorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ratificatorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Codigo de Derecho Canonico
1685 La sentencia es ejecutiva una vez se ha alcanzado la doble conformidad sobre la nulidad, bien mediante sentencia o mediante decreto ratificatorio (cfr. c. 1650 § 1, en conexión con el c. 1641, 1.°; y además, c. 1684). El tribunal ha de ...
2
Temas Candentes de Derecho matrimonial y Procesal y en las ...
Decreto de 30 septiembre 2002 ratificatorio de sentencia de Valencia de 2 mayo 2002, por intolerable agresividad y por malos tratos continuados, físicos y psíquicos del esposo, degradantes y psicológicamente devastadores 43. Decreto de ...
Rafael Rodríguez Chacón, 2007
3
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
308 (causas sobre el estado de las personas), la petición de proposición de nueva causa contra la doble decisión pro nullitate no suspende la ejecución de la sentencia, ni siquiera en caso de decreto ratificatorio, contrariamente a lo que  ...
‎1987
4
La gran estafa: Veinte años de privatizaciones en la Argentina
Gas natural: empresas en llamas En materia gasífera deben distinguirse los contratos que cuentan con sanción ficta y decreto ratificatorio, con sanción ficta y sin decreto, y los que no poseen ningún avance en el proceso de renegociación.
PELAEZ, MARCELO, 2013
5
Estudios de derecho del trabajo
... la del Artículo 87.3 (iniciativa legislativa popular); la del 151 (proceso autonómico); 92.1 (referendo consultivo de todos los ciudadanos); 167.3 ( referendo ratificatorio de la reforma constitucional); 168.3 (referéndum ratificatorio de la revisión ...
Humberto Villasmil Prieto, 2005
6
Análisis tributario
Mientras que para otros, la ratificación de la ordenanza distrital y la publicación del acuerdo ratificatorio debían realizarse antes del plazo señalado en el artículo 69°-A de la LTM, de lo contrario sería de aplicación lo previsto en el artículo ...
7
Revista española de derecho canónico
Nulidad del decreto ratificatorio. 11. En cuanto a la nulidad del matrimonio: a) La exclusión de la indisolubilidad; b) Causa de dicha exclusión; c) La exclusión de la prole; d) No se prueba la declaración de la actora; e) Causa de la presunta ...
8
Historia viva, 2002-2003: la rebelión civil, el referéndum ...
19 de agosto, 2003 Revocatorio o Ratificatorio Un agudo abogado amigo, me envió un sesudo escrito para comentar, y en parte rebatir los raciocinios que he venido haciendo acerca de la validez de las planillas que Enrique Mendoza y los  ...
Jorge Olavarria, 2003
9
Ley de Caducidad un tema inconcluso
... el tema de la expulsión de los funcionarios públicos por el acto 7, ley de restitución de los funcionarios públicos; y ley de Caducidad, con su subsiguiente plebiscito ratificatorio (Sesión Directorio P. Nacional 24.04.2000, extraído de Alfonso, ...
Aldo Marchesi, Gianella Bardazano, Alvaro de Giorgi, 2013
10
XXXIV Giornate latinoamericane di diritto aeronautico e spaziale
22 n. 6 CM hace una importante salvedad a la regla general en cuanto a que las costas, gastos e intereses están fuera del cálculo de los límites cuantitativos de responsabilidad. Este criterio también es ratificatorio de PM que en su art. 22.
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATIFICATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ratificatorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antes, Durante y Después del 1º de Septiembre
De postergarse la fecha, -como se está haciendo- el RR perdería su finalidad porque sería un Referendum Ratificatorio, en apoyo al Gobierno fracasado, ... «Analítica.com, set 16»
2
Cambiemos quiere segunda vuelta en San Luis para elegir ...
... Procedimiento previsto para Enmienda Constitucional, contemplado por la Constitución en su artículo 287, todo ello avalado por un Referéndum Ratificatorio. «diario infomerlo, ago 16»
3
¿La Constitución de quién?
No existió proceso ratificatorio fuera del mismo Congreso, transformándose en un proceso autocontenido de las fuerzas conservadoras victoriosas de la guerra ... «Qué Pasa, ago 16»
4
Si se aprueba el revocatorio la "paliza" será monumental
El comandante Chávez en el 2004 gallardamente aceptó el reto del revocatorio que a la final fue ratificatorio. En estos momentos hay mucha resistencia y diría ... «Aporrea, ago 16»
5
El Gobierno dejó sin efecto el convenio con la Cooperativa APIAL
La revocación del convenio y su decreto ratificatorio se fundó en la nulidad de los actos antedichos desde que se otorgó a la Cooperativa APIAL un tratamiento ... «Ushuaia Noticias, ago 16»
6
Otro aporte sobre reforma constitucional
... o por ley constitucional de dos tercios de cada cámara, termina en un plebiscito ratificatorio por el Cuerpo Electoral, que aprueba o rechaza la iniciativa. «La Diaria, lug 16»
7
¿Es el plebiscito una entelequia?
... y es falso que con el cambio del umbral se disminuya el mínimo que se requiere para una aprobación de la población (el mínimo ratificatorio no disminuye, ... «Las2orillas, lug 16»
8
Piñera, Kast, Ossandón y Chahuán: qué opinan sobre educación ...
... en forma institucional y con amplia participación ciudadana, incluyendo un plebiscito ratificatorio. Todo ello, para lograr un Acuerdo Constitucional amplio y ... «ElDemocrata, giu 16»
9
Ante Mujica, Evo califica derrota del referéndum como “pequeño ...
... primero hemos sufrido una conspiración democrática el 2008 y me llevaron a un referendo revocatorio, hemos aceptado y al final se convirtió en ratificatorio”, ... «eju.tv, giu 16»
10
Jesús Silva / Referendo revocatorio de 2004 se hizo en 4 meses
Tengo la impresión de que si Chávez estuviera vivo iría a referendo ratificatorio este año y ganaría. Volviendo a lo constitucional, respondo a colegas leguleyos ... «El Tubazo Digital, mag 16»

FOTO SU «RATIFICATORIO»

ratificatorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ratificatorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ratificatorio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z