Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rayadillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAYADILLO IN SPAGNOLO

ra · ya · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAYADILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rayadillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAYADILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rayadillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rayadillo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo rayadillo significa tessuto a strisce di cotone. En el diccionario castellano rayadillo significa tela de algodón rayada.

Clicca per vedere la definizione originale di «rayadillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAYADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAYADILLO

raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable
rayada
rayado
rayador
rayana
rayano
rayar
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAYADILLO

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Sinonimi e antonimi di rayadillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAYADILLO»

rayadillo tela algodón rayada ejército ultramar africa telas uniformes españoles campaña composición camareno lienzo crudo color tierra usada forro algunos ultramarino durante guerra diez nbsp boletin industria comercio trabajo rayadillo angosto ancho mezclilla dril imperial salvador contingente señores zaldo hnos cía sucs veracruz

Traduzione di rayadillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAYADILLO

Conosci la traduzione di rayadillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rayadillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rayadillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rayadillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rayadillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rayadillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rayadillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rayadillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rayadillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rayadillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rayadillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rayadillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rayadillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rayadillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rayadillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rayadillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rayadillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rayadillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rayadillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rayadillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rayadillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rayadillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rayadillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rayadillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rayadillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rayadillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rayadillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rayadillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rayadillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rayadillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAYADILLO»

Il termine «rayadillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rayadillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rayadillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rayadillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAYADILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rayadillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rayadillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rayadillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAYADILLO»

Scopri l'uso di rayadillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rayadillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ejército español en ultramar y Africa, 1850-1925: los ...
Telas de uniformes españoles de campaña en Ultramar y Africa, 1852-1914 ( Composición de F. Camareno) LIENZO CRUDO COLOR TIERRA Tela usada de forro de algunos uniformes de rayadillo ultramarino. Durante la guerra de los Diez ...
José Manuel Guerrero Acosta, 2003
2
Boletin de industria, comercio y trabajo ...
Rayadillo angosto. Rayadillo ancho, mezclilla. Rayadillo ancho. Dril imperial. San Salvador, El Salvador Contingente de los señores Zaldo Hnos. y Cía., Sucs., S. en C. de Veracruz, Estado de Veracruz. Como sigue: Una muestra de: Dril ...
Mexico. Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, 1919
3
Historia de la Infantería de Marina Española
En Fernando Poo se recogen a la tropa (29-9-1890) las prendas mayores de paño conservando el capote y se le dota de dos uniformes de rayadillo de hilo, en blanco y azul (guerrera y pantalón con franja azul) y gorra de aro, con visera,  ...
José Enrique Rivas Fabal, 1970
4
Alba de nieve
En la desembocadura del valle, justo donde se despereza el río, verde entero, cubierto de hojas acorazonadas y caimanes, los voluntarios de las milicias de Madrid, uniformes de rayadillo, sables pulcros, galones olivo, uniformes de rayadillo ...
Juan Manuel González, 2000
5
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
1176 esparragón: tejido de seda. rayadillo: «tela de algodón rayada» [DRAE]. tafetán doblete: «Tela de seda muy unida que cruje y hace ruido ludiendo con ella. [...]. Hay varias clases de él, como doble, doblete, sencillo» 1369 entonces un ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
6
Huáscar: las cartas perdidas, 1879-1884
... para ropa recibidos últimamente. Las camisas de rayadillo que no se han pedido, se devuelven por no ser de uniforme i los sacos para ropa por estar mal confeccionados. Dios guarde a U.S. L Uribe O Sr Comandte en Jefe Intente Jral de ...
‎2010
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Raia, peixe selacio dos ráiidos. rayadillo m. Raiado m., tea de algodón raiada. Sin. rayado. rayado -a adj. 1. Raiado, riscado, que ten raías, riscos, liñas ou raiaduras. 2. m. Raiado, raiadura/., acción e efecto de raiar. 3. Raiado, conxunto de ...
‎2006
8
Cosas Jocosas en Poesía y Prosa de la Vida de José Z. Tallet
El señor ministro había sido «un rayadillo»; había luchado en contra de los mambises y ahora estaba en el gobierno... Mella quería introducir a varios compañeros estudiantes revolucionarios en el Aula Magna, todos ellos vestidos de ...
José Z. Tallet, Fernando Carr Parúas, 2007
9
Historia de la gobernación de Cuenca, 1777-1820: estudio ...
Los colchones eran de lienzo, rayadillo y rayado de la tierra; las sábanas, de tocuyo, lienzo, man y bayeta; las colchas, de algodón y rayadillo; las almohadas, de lienzo, estopilla y sus fundas, de clarín, zaraza y royal. Las sobrecamas, de ...
Juan Chacón Zhapán, Pedro Soto, Diego Mora, 1994
10
Lo que son las mujeres
... en la tienda tafetán sencillo, para que el mercader no se me inquiete, he de llamarle tafetán doblete; y como sufro al tafetán sencillo, si pido esparragón, es rayadillo, que la quieren hacer tela más noble, y ha de ser ormesí el tafetán doble.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAYADILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rayadillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Museo Militar destaca para este mes el uniforme de rayadillo
El Museo Militar de Melilla cuenta con un rayadillo peninsular, la versión usada como uniforme de verano en la Península entre 1909 y 1914-15, y en ... «Melilla Hoy, ago 16»
2
Dictador nonagenario: vergüenza nacional
Huronazul • Hace 3 semanas. Es incredible el poder de la bobería. Como Donal Trump, el RESOPLES mexicano y rayadillo cibernético, persiste en el debate. «CUBAENCUENTRO.com, ago 16»
3
Lapsos oníricos
... incomoda en lo absoluto y al final de la calle Luna ella quiere ir al fuerte San Cristóbal, ver las vitrinas que guardan los uniformes españoles en rayadillo azul, ... «Claridad, lug 16»
4
La guerra aérea de España contra Abd El-Krim aterriza en Cuatro ...
Todo ello, pasando por las guerreras de rayadillo heredadas de Cuba, hasta el uniforme caqui de reglamento de 1913. Además, en el diorama convive todo el ... «ABC.es, giu 16»
5
La historia a través de los trajes de sus soldados
Hay un sombrero que alguien conservó durante más de 100 años de un soldado de Rayadillo en la Guerra de la Independencia de Cuba. La colaboración del ... «abcdesevilla.es, apr 16»
6
La matanza que hundió a Azaña
En el fondo, el viejo Antonio Barberán —el de la chaqueta de rayadillo— yacía sobre un charco de sangre. El muchacho lloraba y juraba que su abuelo no era ... «EL PAÍS, feb 16»
7
AFP threatens to cut power to museum
THE KEEPER of the Armed Forces of the Philippines' (AFP) historical artifacts—including the “rayadillo” uniform worn in battle by Gen. Emilio Aguinaldo and ... «Inquirer.net, feb 16»
8
Espejuelos oscuros: credenciales de la joven cineasta Jessica ...
... pues los seres humanos se forman de muchas otras complejidades: “Siempre nos han enseñado que un rayadillo fue un cubano, traidor, cobarde, artero, que ... «CiberCuba Noticias, dic 15»
9
Still on a nationalistic high
The servers wore recreated serpentina skirts from the 1900s, and there were guards in traditional rayadillo uniform cut from blue-and-white striped cotton fabric. «Inquirer.net, nov 15»
10
La burla de la historia
Muy bueno Saul; y si, por aquí tenemos varios rayadillos, pero este es sin dudas es el "rayadillo oficial" del sitio. Y él seguro concuerda con el personaje que ... «CUBAENCUENTRO.com, nov 15»

FOTO SU «RAYADILLO»

rayadillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rayadillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rayadillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z