Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rayuelo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAYUELO IN SPAGNOLO

ra · yue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAYUELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rayuelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAYUELO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rayuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rayuelo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese rayuelo significa beccaccino. En el diccionario castellano rayuelo significa agachadiza.

Clicca per vedere la definizione originale di «rayuelo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAYUELO


abuelo
bue·lo
anzuelo
an·zue·lo
bisabuelo
bi·sa·bue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
entresuelo
en·tre·sue·lo
hoyuelo
ho·yue·lo
moyuelo
mo·yue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
polluelo
po·llue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
sayuelo
sa·yue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAYUELO

raya
rayable
rayada
rayadillo
rayado
rayador
rayana
rayano
rayar
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
raza
razada
razado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAYUELO

anchuelo
arañuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
canguelo
chimuelo
cornezuelo
desconsuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
portachuelo
reyezuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinonimi e antonimi di rayuelo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAYUELO»

rayuelo agachadiza rayuelo versos infantiles poemas deseo mirada laberinto julio cortázar poética rayuela siendo texto seminal sólo dentro obra sino más bien relación toda literatura escrita parece ceñirse idea contexto como antesala sería empobrecer riquísimo inagotable nbsp evaluación aprendizaje educación formal recursos consensuado persono representante acercará base cogerá pieza tejo lanzará sobre aquello casilla hayan elegido respuesta correcto esta persona deberá jugar según reglas juego narrativa hispanoamericana generación ángel flores najes quot revlb lezama lima josé discusión simo

Traduzione di rayuelo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAYUELO

Conosci la traduzione di rayuelo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rayuelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rayuelo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我跳房子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rayuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hopscotch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं हेपस्काच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I الحجلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Hopscotch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Hopscotch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি Hopscotch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Hopscotch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya Hopscotch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Hopscotch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Iホップスコッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 돌 차기 놀이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku Hopscotch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi nhảy lò cò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் நொண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी आपल्याकडील ठिकरीच्या खेळासारखा मुलांचा एक खेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Hopskoç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Hopscotch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Hopscotch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Hopscotch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Șotronul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα κουτσό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Hopscotch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I Hopscotch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Hopscotch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rayuelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAYUELO»

Il termine «rayuelo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rayuelo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rayuelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rayuelo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAYUELO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rayuelo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rayuelo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rayuelo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAYUELO»

Scopri l'uso di rayuelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rayuelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rayuela
Siendo Rayuelo un texto seminal no sólo dentro de la obra de Cortázar sino más bien en relación a toda la literatura escrita en español, me parece que ceñirse a la idea de contexto como antesala sería empobrecer el riquísimo e inagotable y ...
Julio Cortázar, Julio Ortega, Saúl Yurkiévich, 1996
2
Evaluación del aprendizaje en educación no formal: recursos ...
Una vez consensuado, la persono representante se acercará a la base de la rayuelo, cogerá la pieza o tejo y la lanzará sobre aquello casilla que hayan elegido como respuesta correcto. Esta persona deberá jugar según las reglas del juego ...
José Luis Pulgar Burgos, 2005
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Ángel Flores. najes", Revlb, 44 (1978), pp 139-146 / LEZAMA LIMA, JOSÉ: " Discusión sobre Rayuelo", Simo, pp 7-82 / LIZARRAOA, SYL- VIA s: "Los premios, Rayuelo, Libro de Manuel: evolución del pensamiento político de la ficción de JC", ...
Ángel Flores, 1982
4
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
Y advierte, que algunos Escritores por ignorar el valor de laX^ con el rayuelo, han tropezado en la inteligencia, y entre ellos el Maestro Ambrosio de Morales. XXXIX. Garibay fue el que cometió el yerro;aunque el P. Morct no lo ha querido ...
Domingo de la Ripa, 1675
5
Dos Obras del Teatro Burlesco Cubano:
Vicerey Rayuelo-y—Esprha: Yo también me emociono y lloro, como en los tiempos cuando nos deshicimos del generalito Ochoa; sin embargo, recuerdo mucho mejor y con más nostalgia esos inmemorables momentos cuando en la Sierra ...
Alejandro Roque Glez, 2011
6
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno de ...
v , . i ? . qua fupramemoravimus, le cinqucnta , y la cifra de la X., con el rayuelo , y la ultima al víddicct DCCCCLXX- modo mas ordinario con las quatro X ...
José de Moret, 1766
7
Representacion contra el pretendido voto de Santiago
39 99 que indica diez en su original , i primera significar cion ; pero añadiendo el rayuelo a esta misma cifra X* vale quarenta* Las mas veces le tiene en la i, parte superior ; pero algunas veces esta el rasguillo 9, en la inferior , como nota ...
Duque de Arcos, 1771
8
Annales del Reyno de Navarra
Y debió dudar fiquiera aqui , donde el rayuelo afta arriba , ondeando acia fuera defde el brazo izquierdo de la cruz afpada X£ tenia la mifma fignificacion. Y hallando , que con ella corrían terfamen- te las demás memorias de los ar- chivos,y ...
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
9
Juegos infantiles de Puerto Rico
A una distancia aproximada de dos yardas y media trazan una línea recta horizontal paralela al rayuelo, como se llama la figura que hay dibujada en el suelo. Para sortear los turnos se colocan detrás del caldero y desde allí arrojan sus ...
Calixta Vélez Adorno, 1991
10
Papeles de Son Armadans
V Rayuelo V es el mismo libro que Rayuelo IV pero modificado de modo que en vez de leer, en el orden que tenían en Rayuelo IV, los capítulos prescindibles no situados en secuencia cronológica, son leídos en el orden gobernado por los ...
Camilo José Cela, 1973

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAYUELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rayuelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
The signature trifle at Balcon by Tapavino. Photo: Edwina Pickles
Luckily there's wine on hand to cut the grease, like a fresh, mouth-filling Rayuelo 2012 organic Bobal in your choice of glass ($14), 375ml ($37), 500 ml ($48) or ... «Good Food, lug 16»
2
Maridajes con platos típicos de la provincia de Teruel
Se trata de Rayuelo, de Landete, en la provincia de Cuenca. ¡Que nadie se asuste! De Cuenca, ya que este municipio se ubica entre Teruel y Valencia. Un vino ... «Vanitatis, dic 15»
3
Bellavista: menores de 12 y 14 años quedan heridos en balacera ...
Nini Di. El año pasado. Ajuste de cuentas a los 12 años. A esa edad yo estaba jugamdo rayuelo. Julio nieves. El año pasado. con este futuro se garantiza el ... «El Comercio, dic 14»
4
Los mejores bobales de Manchuela
Nació así Rayuelo, su bobal, que en su añada 2009 presenta aromas a frutos rojos, violetas, lavanda, pizarra y roble cremoso. En boca es amplio, graso, ... «El Mundo, nov 14»
5
Where to Look for Wine List Deals at Our 99 Essential Restaurants
Balaboosta chef-owner Einat Admony: "Rayuelo de Altolandon" 2009, Manchuela (bobal-tempranillo-monastrel) from Spain, $55. Amazing value. Elegant ... «Village Voice, mar 14»
6
Bobal, la puesta de largo
... Quincha Corral Bobal 2009 Bodegas Mustiguillo (DO Pago del Terrerazo), Pago Alto Landón Rayuelo 2008 (DO Manchuela) y Casa Don Ángel Bobal 2007 ... «El Mundo.es, giu 13»
7
Monegal y Sardà hacen vibrar la red
... Boltxevic («Injustificable la actitud de Sardà»), AxLTheCatalan («Qué borde el Sardà este») y Jesús Rayuelo («Anoche Monegal sacó del ring a Sardà») se ... «El Periódico de Catalunya, giu 12»

FOTO SU «RAYUELO»

rayuelo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rayuelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rayuelo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z