Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rázago" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÁZAGO

La palabra rázago procede de raza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÁZAGO IN SPAGNOLO

 · za · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÁZAGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rázago è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÁZAGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rázago» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rázago nel dizionario spagnolo

La definizione di rázago nel dizionario è juta. En el diccionario castellano rázago significa arpillera.

Clicca per vedere la definizione originale di «rázago» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RÁZAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bacteriófago
bac·te·rió·fa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fárrago
·rra·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RÁZAGO

yido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo
raza
razada
razado
razar
razia
razón
razonable
razonablemente
razonada
razonadamente
razonado
razonador
razonadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RÁZAGO

aciago
amago
bago
drago
fago
gago
halago
imago
impago
lago
lumbago
mago
monago
pago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

Sinonimi e antonimi di rázago sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RÁZAGO»

rázago arpillera historico illustres profesores paño capilla papa estrecho así pide sitio está texido padrón rafael urbino terremoto haciendo fuerza brazos mostrando rostro fiereza hace temblar nbsp oratoria sagrada complutense ilustrada todos vncomun texto expli petr cacion •dpofl hablandodeaquellaperegrínamuger quevioen vnodefus royfteriofosraptoss luan cüze aftros ocupaban aiornojporque fervia como quot montesa origen fundacion principios qual advierto honreys lugarteniente gñl dicho aefl permitir direba indirecta privilegios exemciones preeminencias reciba lefon perjuy alguno pedir cuenta cojas chronica inclito emperador españa alonso here

Traduzione di rázago in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÁZAGO

Conosci la traduzione di rázago in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rázago verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rázago» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rázago
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rázago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Razor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rázago
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rázago
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rázago
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rázago
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rázago
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rázago
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rázago
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rázago
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rázago
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rázago
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rázago
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rázago
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rázago
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rázago
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rázago
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rázago
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rázago
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rázago
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rázago
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rázago
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rázago
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rázago
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rázago
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rázago

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÁZAGO»

Il termine «rázago» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rázago» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rázago
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rázago».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÁZAGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rázago» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rázago» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rázago

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RÁZAGO»

Scopri l'uso di rázago nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rázago e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario historico de los mas illustres profesores de las ...
En un paño de rázago en la capilla del Papa estrecho , que así lo pide el sitio , está texido. por padrón de. Rafael de Urbino el terremoto haciendo fuerza con los brazos , mostrando en el rostro la fuerza y fiereza con que hace temblar un ...
Juan Agustin Cean Bermudez, 1800
2
Oratoria sagrada complutense: ilustrada con todos los ...
... de vncomun texto la expli; Petr. cacion n o v u Iga r« •dpofl. 2 Hablandodeaquellaperegrínamuger.quevioen vnodefus royfteriofosraptosS.luan >cüze que todos los aftros fe ocupaban en fu aiornojporque cl fol la fervia como de rázago Л"1 ...
‎1671
3
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
De lo qual os advierto, par a q honreys al Lugarteniente gñl en dicho M aefl rázago, fin permitir por via direBa,ni indirecta, que en jus Privilegios,Exemciones, y Preeminencias reciba lefon,ni perjuy^io alguno. T pedir ey s cuenta de las cojas ...
Hipólito de Samper, 1669
4
Chronica del Inclito Emperador de España, Don Alonso VII ...
... que asi here- wotes,e prados, epajios e aguas dar en de vos el dicho mayo- corrientes, e no corrientes, è con rázago , que lo aya y herede el fu la justicia, ciuil , y criminal, e fijo varón legitimo, o fu fija ma con el mero miíio imperio,e con y or ...
Prudencio de Sandoval, 1600
5
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Pastrana. xvn. Brea. quartas escasas , que es lo mas ínfimo, y la de 2o , que es un lienzo algo mas delgado que el rázago , aunque de la misma marca. En Pastrana hay como 1o telares para texer lienzos ordinarios del cáñamo del pais ; pero ...
Eugenio Larruga, 1788
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. hackle, portwoollen cloth •hip toward» the bead and cullis, hammer of a gun- Rázago, em. coûte cloth stern lock, rake, muzzle, ward of made of tow Rasero, im, strickle a key Razón, tf. reason, Justice, acRasgado, da. a. rent, орет, Raitro, ...
Henry Neuman, 1827
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Malabar: pays des Indes orientales Mal acostumbrado, da, a. mal accoutumé Malacuenda , s. f. V. Rázago Malamente, ad. méchamment Malandanza , s. f. V. Desgracia Malandrin, s. m. brigand Malatia , s. f. maladie MalatoyMalacho, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Mercurio histórico y político
... T>J To'rWas Fetttrfikléz Rázago, D. Ántoírip ítbca Estatíia/?5©. Joseph Miguel de-Sta. María: á 'Alféreces de cazadores á los dfe fusileros D. Luis de- Miguel Blondel y D. Miguel Xalon: y á Alfé- l# re- Y PoliTICO). julIO 1795. 201 reces á los  ...
9
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
Tuvo la suerte el rey de tener un confesor dotado de gran prudencia, el P. Rázago; tres insignes hombres de Estado: Carvajal, Ensenada y Wall. Reyes y secretarios de Estado se dedicaron a mejorar la situación interior del país, procurando ...
Juan Ortega Rubio, 2011
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
... viene del Ва1сиепсе*гглг<г^ arraza, que fignifica lo miirao , y viene de arr ä varou , macho. Lat. Genus, ftirps. Rázago , lienzo mili tofeo de eftopa,**«- lotea , tnullenna. Lat» Tela ítupea. Razón , er aldea , arrazoya , arrazOea, arrazoina. Lat .
Manuel de Larramendi, 1745

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÁZAGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rázago nel contesto delle seguenti notizie.
1
Red de drenaje y electrificación para la colonia Atenas Uno
obras (3) Sabinas, Coah.- Luego de que el Gobierno Municipal de Sabinas anuncio obras de electrificación, drenaje y piso firme, para abatir el rázago social y ... «LaCarbonifera.com, ago 16»

FOTO SU «RÁZAGO»

rázago

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rázago [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/razago>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z