Scarica l'app
educalingo
recámara

Significato di "recámara" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECÁMARA IN SPAGNOLO

re ·  · ma · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECÁMARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recámara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECÁMARA IN SPAGNOLO

camera da letto

La camera da letto è il nome della stanza utilizzata, soprattutto, per il sogno o per il resto del residente o dell'occupante. Nella maggior parte dei casi, questa stanza è accompagnata da mobili personali o da condivisione privata. Non è possibile dire esattamente ciò che è fatto in questa stanza, le attività possono variare da dormire, leggere, guardare la televisione, vestirsi, conversare con un altro utente, riposare il corpo o semplicemente isolarsi dall'esterno. Questo perché dipende esclusivamente da ciascun utente specifico. Camera da letto in un quadro di Van Gogh. Nelle culture diverse, gli spazi utilizzati principalmente per altre attività durante il giorno vengono convertiti in dormitori di notte; Mentre in altri ci sono dormitori specifici, che costituiscono una parte importante della casa, della casa o della casa.

definizione di recámara nel dizionario spagnolo

La prima definizione di camera da letto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è nelle armi da fuoco, luogo del foro della canna all'estremità opposta alla bocca, in cui è collocata la cartuccia. Un altro significato di camera da letto nel dizionario è il quarto dopo la macchina da presa, o stanza principale, destinata a conservare i vestiti o i gioielli. La camera da letto è anche un rimpiazzo per gioielli o mobili provenienti da case ricche.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECÁMARA

alcántara · antecámara · bárbara · bávara · búlgara · cámara · cáscara · cháchara · chámara · cítara · gándara · húngara · lámpara · máscara · pájara · pícara · sámara · támara · tártara · videocámara

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECÁMARA

recalmón · recalvastra · recalvastro · recalzar · recalzo · recalzón · recamado · recamador · recamadora · recamar · recamarera · recamarero · recambiable · recambiar · recambio · recamo · recancamusa · recancanilla · recantación · recantón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECÁMARA

aimara · alimara · amara · ara · aymara · cara · carbonara · clara · cuchara · dulcamara · dulzamara · jara · mara · para · rara · tara · tarahumara · tupamara · vara · zara

Sinonimi e antonimi di recámara sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECÁMARA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recámara» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECÁMARA»

recámara · alcoba · ánima · cámara · cuarto · espacio · hueco · sala · dormitorio · nombre · habitación · usada · sobre · todo · para · sueño · descanso · residente · ocupante · mayoría · casos · dicha · viene · acompañada · muebles · tipo · personal · compartido · privado · primera · lengua · española · armas · fuego · lugar · cañón · extremo · opuesto · boca · cual · coloca · cartucho · después · principal · destinado · guardar · vestidos · alhajas · recámara · también · repuesto · casas · ricas · salud · óptima · feng · shui · aprenda · crear · tanto · debe · colocada · área · poca · actividad · parte · atrás · casa · segundo · piso · pintar · colores · estén · armonía · residentes · acuerdo · elemento · nbsp · boletín · oficial · ministerio · comercio · instrucción · este · efecto · consigue · movimientos · fáciles · comprimiendo · pieza · cuya · acción · monta · martillo · alza · introducir · provisto · cebo · iluminante · alzando · aquella · bala · artes · manufacturas · agricultura · medio · tirante · forma · cabeza ·

Traduzione di recámara in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECÁMARA

Conosci la traduzione di recámara in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di recámara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recámara» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

卧室
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

recámara
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bedroom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शयनकक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة نوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спальня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quarto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শয়নকক্ষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chambre à coucher
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bilik tidur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlafzimmer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ベッドルーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bedroom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng ngủ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படுக்கையறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बेडरूममध्ये
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yatak odası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

camera da letto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sypialnia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спальня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dormitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπνοδωμάτιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaapkamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sovrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soverom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recámara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECÁMARA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recámara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recámara».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recámara

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECÁMARA»

Scopri l'uso di recámara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recámara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...
Por lo tanto, una recámara debe ser colocada en un área de poca actividad (yin) en la parte de atrás de la casa o en el segundo piso. Debe pintar la recámara con colores que estén en armonía con los residentes de acuerdo con el elemento ...
Jes T. Y. Lim, 2006
2
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Este efecto se consigue con dos movimientos muy fáciles : uno, comprimiendo una pieza por cuya acción se monta el martillo y se alza la recámara para introducir el cartucho provisto de su cebo iluminante : otro, alzando aquella pieza para ...
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
do recámara, por medio de un tirante en forma de T, cuya cabeza engancha en dos garabalillos soldadas" debajo del cañón; la pieza que constituye L recámara , hace al mismo tiempo de báscula y vien á detenerse generalmente en las ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
4
702 PREGUNTAS PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA DE ARMAS C ...
... tienen que ser introducidos por el tirador manualmente enla recámara. c) Es un arma de fuego ideada por el hombre para atacar o defenderse. d) Un arma de fuego que emplea los gases de la pólvora para el lanzamiento del proyectil. 49-.
David Miguel Caballero, 2011
5
Elementos de artillería
La parte en que se coloca la pólvora, ó recámara, es la que ha sufrido mas variaciones. Nuestros cañones son seguidos de dentro, como en todas partes, sirviendo de recámara la parte del ánima mas inmediata al fondo. Lo mismo sucede al ...
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
6
Oveja blanca/Oveja negra
Con nostalgia recuerda su recámara, decorada con tanto cariño por su madre, al igual que la recámara que se encuentra frente a él en esos momentos. Lucas recuerda que también que en su recámara había muchos juguetes y muchas ...
Rigoberto P. Ojeda, 2013
7
Una historia de amor y oscuridad
Mi padre tocó aquí y allá, hurgó, tiró y empujó sin éxito, dejó el fusil a su lado en el suelo y empezó a inspeccionar la recámara. Ahí tuvo enseguida un éxito fulminante: consiguió sacar las balas de la recámara, cogió con la mano izquierda ...
Amos Oz, 2012
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
De esto se infiere claramente la perfeccion que lograron los morteros con la recámara inventada por Jacome Roca. Con ella se daba mas pronta inflamacion á la polvora , y mas alcance al proyecto que en los morteros cilindros; y como esta ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
9
El revelador de secretos: Hay un Dios en el cielo que desea ...
Después de que el profeta pasara varias veces por la casa de la mujer sunamita y su marido, finalmente ella decidió que debería prepararle una habitación especial, una recámara, y darle un lugar para que se quedara. Eliseo accedió y ...
Hank Kunnemann, 2009
10
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
-no se había ideado ninguna recámara compuesta; y que este es. pañol fue el primero que díó en un pensamiento tan nuevo, :y. tan á propósito para la perfeccion de los morteros , por su generalidad, que es tanta Como las infinitas ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECÁMARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recámara nel contesto delle seguenti notizie.
1
El BCE afronta el Brexit con sus últimos estímulos en la recámara
Los analistas dudan a la hora de vaticinar si el BCE quemará en su reunión de hoy algunos de sus últimos cartuchos para intentar apuntalar la recuperación. «Expansión.com, set 16»
2
En el interior de su recámara se ahorcó
Al parecer por depresión, un joven de 20 años de edad se ahorcó cuando se encontraba en el interior de su recámara, en la población de San Cristóbal ... «Intolerancia, ago 16»
3
¿A cuántos tienes en la recámara del amor? Los "por si acaso ...
Y aunque los investigadores partían de la hipótesis de que los individuos con novio o novia dirían tener menos recámara que los solteros, resultó que los ... «El Confidencial, ago 16»
4
Explota recámara de niños y logran salir ilesos en Puebla
Todo ocurrió minutos después de las 14:00 horas, cuando los menores de 3, 5 y 6 años estaban jugando con fuego en una recámara, en un departamento ... «e-consulta, ago 16»
5
Los mejores lugares para tener sexo (y no, no es la recámara)
Sí, todas ocurren en la recámara. Y aunque es el lugar por excelencia para las cosas carnales, lo cierto es que para que el sexo sea más sabroso, divertido y ... «Univisión, ago 16»
6
Gastón Silva, un central en la recámara
Gastón Silva, un central en la recámara. El club maneja la opción del defensa zurdo del Torino si queda dinero tras el fichaje del pivote. Avances en la ... «Diario de Sevilla, ago 16»
7
Pontevedra lanza los siete bolos de su recámara
Hoy • a partir de las 17 horas • gratuito • praza de Curros Enríquez • Pontevedra lanzó ayer siete de sus quince bolos. The Soul Breakers, Australia, Mr Magoo, ... «La Voz de Galicia, lug 16»
8
Localizan a costurera muerta en su recámara
Una mujer de oficio costurera fue localizada muerta ayer en la cama de su casa, en el fraccionamiento Parajes de Oriente, con huellas de golpes y varias ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
9
El tanteo en la recámara
El Unicaja planifica con dos palos en las ruedas que no se esperaba en semanas atrás. Se confiaba en la continuidad de Will Thomas y en convencer a Kevin ... «Málaga Hoy, giu 16»
10
¿Tu recámara está desordenada? Esto dice la ciencia de ti
Si tu recámara es un caos y reina el desorden, no eres menos productiva ni distraída, como tu mamá aseguraba cuando quería que limpiaras tu habitación. «Actitud Fem, giu 16»

FOTO SU «RECÁMARA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recámara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recamara>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT