Scarica l'app
educalingo
recargar

Significato di "recargar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECARGAR IN SPAGNOLO

re · car · gar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECARGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recargar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo recargar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA RECARGAR IN SPAGNOLO

definizione di recargar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ricarica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la ricarica. Un altro significato di ricaricare nel dizionario è aumentare il carico o il lavoro. Il ricaricamento sta anche facendo una nuova accusa o domanda riconvenzionale.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RECARGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recargo
recargas / recargás
él recarga
nos. recargamos
vos. recargáis / recargan
ellos recargan
Pretérito imperfecto
yo recargaba
recargabas
él recargaba
nos. recargábamos
vos. recargabais / recargaban
ellos recargaban
Pret. perfecto simple
yo recargué
recargaste
él recargó
nos. recargamos
vos. recargasteis / recargaron
ellos recargaron
Futuro simple
yo recargaré
recargarás
él recargará
nos. recargaremos
vos. recargaréis / recargarán
ellos recargarán
Condicional simple
yo recargaría
recargarías
él recargaría
nos. recargaríamos
vos. recargaríais / recargarían
ellos recargarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recargado
has recargado
él ha recargado
nos. hemos recargado
vos. habéis recargado
ellos han recargado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recargado
habías recargado
él había recargado
nos. habíamos recargado
vos. habíais recargado
ellos habían recargado
Pretérito Anterior
yo hube recargado
hubiste recargado
él hubo recargado
nos. hubimos recargado
vos. hubisteis recargado
ellos hubieron recargado
Futuro perfecto
yo habré recargado
habrás recargado
él habrá recargado
nos. habremos recargado
vos. habréis recargado
ellos habrán recargado
Condicional Perfecto
yo habría recargado
habrías recargado
él habría recargado
nos. habríamos recargado
vos. habríais recargado
ellos habrían recargado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recargue
recargues
él recargue
nos. recarguemos
vos. recarguéis / recarguen
ellos recarguen
Pretérito imperfecto
yo recargara o recargase
recargaras o recargases
él recargara o recargase
nos. recargáramos o recargásemos
vos. recargarais o recargaseis / recargaran o recargasen
ellos recargaran o recargasen
Futuro simple
yo recargare
recargares
él recargare
nos. recargáremos
vos. recargareis / recargaren
ellos recargaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recargado
hubiste recargado
él hubo recargado
nos. hubimos recargado
vos. hubisteis recargado
ellos hubieron recargado
Futuro Perfecto
yo habré recargado
habrás recargado
él habrá recargado
nos. habremos recargado
vos. habréis recargado
ellos habrán recargado
Condicional perfecto
yo habría recargado
habrías recargado
él habría recargado
nos. habríamos recargado
vos. habríais recargado
ellos habrían recargado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recarga (tú) / recargá (vos)
recargad (vosotros) / recarguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recargar
Participio
recargado
Gerundio
recargando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECARGAR

abotargar · adargar · alargar · albergar · aletargar · amargar · cargar · descargar · desembargar · desencargar · desvirgar · embargar · encargar · hurgar · largar · margar · otorgar · postergar · purgar · sobrecargar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECARGAR

recancanilla · recantación · recantón · recapacitar · recapitulación · recapitular · recarga · recargable · recargado · recargamiento · recargo · recata · recatada · recatadamente · recatado · recatamiento · recatar · recatear · recatería · recato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECARGAR

agregar · amenorgar · apagar · atorgar · desenvergar · destorgar · empandorgar · enjergar · envergar · esturgar · expurgar · hogar · jugar · llegar · lugar · pagar · porgar · repurgar · saborgar · sirgar

Sinonimi e antonimi di recargar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECARGAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recargar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RECARGAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «recargar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECARGAR»

recargar · abarrotar · abigarrar · acumular · adornar · emperifollar · llenar · sobrecargar · aligerar · disminuir · celular · digitel · movistar · claro · kolbi · primera · lengua · española · volver · cargar · otro · aumentar · carga · trabajo · recargar · también · hacer · nuevo · cargo · reconvención · casi · tengo · combustible · para · seguir · lecciones · vida · this · book · includes · reader · guide · personal · reflection · group · study · técnica · práctica · soldadura · movimiento · rápido · realizando · pequeñas · aportaciones · produzcan · calentamientos · excesivos · recargue · arco · electrodo · carbón · aplica · sobre · superficie · como · indica · operatoria · autocad · imagen · cuadro · diálogo ·

Traduzione di recargar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECARGAR

Conosci la traduzione di recargar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di recargar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recargar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

充值
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

recargar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

recharge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फिर से दाम लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة شحن البطارية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перезарядка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recarregar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নুতন গুলি ভরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recharge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caj semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aufladen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リチャージ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

충전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbayar ulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nạp tiền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரீசார்ஜ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रिचार्ज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şarjı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricarica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ładowania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перезарядка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reîncărcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναφόρτιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herlaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infiltration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recargar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECARGAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recargar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recargar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recargar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECARGAR»

Scopri l'uso di recargar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recargar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casi No Tengo Combustible para Seguir: Lecciones de la Vida ...
This book includes a reader's guide for personal reflection or group study.
Arron Chambers, 2007
2
Técnica y práctica de la soldadura
... en un movimiento rápido, realizando pequeñas aportaciones que no produzcan calentamientos excesivos. Recargue por arco, con electrodo de carbón se aplica sobre la superficie a recargar, como indica la fig. 31-8. Técnica operatoria : 1.
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
3
AutoCAD 2000
D. Recargar una imagen V En el cuadro de diálogo Administrador de imágenes, seleccione la o las imágenes y luego escoja Recargar. La tecla EO facilita la selección múltiple de varias imágenes enlazadas. Se pueden recargar imágenes  ...
Eni Publishing Ltd, 2000
4
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
-O En el cuadro de diálogo Administrador de imágenes, seleccione la o las imágenes y luego escoja Recargar. La tecla [Ctrl] facilita la selección múltiple de varias imágenes enlazadas. Se pueden recargar imágenes que previamente han ...
Olivier Le Frapper, 2005
5
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Recargar. Recargar. la. batería: volver a cargar de electricidad las pilas de un aparato eléctrico. Esta expresión es neutra y doméstica. También se dice recargar las pilas. Lo contrario es descargar la batería. S: Elena V: recargó CD: la batería ...
Adela Robles-Sáez, 2010
6
Diccionario de la lengua castellana
RECARGAR. v. a. Volver á cargar, ó cargar de nuevo.N|rvum onur ruperimpanrre , rupemdrierr. RECARGAR. Hacer nuevo cargo , ó reconvencion. Nwum rrímm , w! culpam ohjirzrr. _ RECARGAR. for. Retener al reo en la priston por diferente ...
Real Academia Española, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana
recargar. HatjeVTHiivo cargo 6 reconvención. Novum crimen vel culpam objicere . • recargar, for. Retener al reo en la prisión por diferente juez ó nueva causa. Reum victum noviter retiñere" }* RECARGO, s. m. El nuevo cargo que se hace á  ...
8
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Otro método para recargar la placa fría consiste en hacer circular una solución de salmuera refrigerada a través de un serpentín situado en la propia placa fría. La salmuera que ha sido refrigerada a una temperatura inferior a la de la placa ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
9
Limpieza de piedras: Purificar, recargar, proteger
Las piedras pueden curar.
Michael Gienger, 2010
10
Reiki la energía vital 2° ed.
Ejercicio 2: Para percibir la energía que fluye en nuestro interior Ejercicio 3: Para descubrir y recargar el chakra del corazón Ejercicio 4: Para descubrir y recargar el chakra de la garganta Ejercicio 5: Para descubrir y recargar el chakra de la ...
Chang Tsung Li

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECARGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recargar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuevas opciones para recargar tarjetas de Transmilenio y SITP
Una de las principales dificultades que encontraban los usuarios de Transmilenio y del SITP era la posibilidad de conseguir un punto para poder recargar la ... «Finanzas Personales, lug 16»
2
"Flash Charge", o cómo en Ginebra quieren recargar autobuses ...
Pues, básicamente, la ruta contará con 13 paradas de recarga, capaces de reponer de energía a los buses, que por cierto equipan sus baterías en el techo, ... «Motorpasion, lug 16»
3
Expertos demuestran cómo recargar el agua de los acuíferos en ...
La conservación del agua en las zonas áridas es posible mediante la recarga artificial de los acuíferos, para lo que se necesita un estudio técnico previo de ... «Terra.com, lug 16»
4
Recargar el coche eléctrico en casa, la opción más ventajosa
Recargar el coche eléctrico en casa aprovechando la tarifa nocturna más barata es la opción más ventajosa económicamente para los usuarios de este tipo de ... «Deia, giu 16»
5
Recargar internet en Cuba, misión imposible
LA HABANA, Cuba.- Lo que debería ser simple para un cliente de la Empresa de Telecomunicaciones (ETECSA), se convierte en todo un reto. Recargar una ... «Cubanet, apr 16»
6
Conocé Bioo Lite, la maceta que permite recargar la batería de tu ...
La empresa española Arkyne Technologies desarrollo una maceta inteligente que permite recargar la batería de un smartphone. Según sus creadores, se trata ... «RedUSERS, apr 16»
7
Así es la maceta capaz de recargar cualquier móvil varias veces al día
Unos jóvenes emprendedores han presentado en Gran Canaria una maceta que, una vez acoge una planta, es capaz de recargar la batería de cualquier móvil ... «20minutos.es, apr 16»
8
Las Tarjebus se podrán recargar en cajeros, por home banking o ...
El Nuevo Banco del Chaco habilitó la recarga de Tarjebús a través de cajero automático, home banking y banca celular, para evitar a los usuarios realizar colas ... «Diario NORTE, apr 16»
9
Sostenible.- Málaga ofrece cabinas para recargar gratis móviles y ...
Málaga acoge una iniciativa pionera en Europa impulsada por iUrban.es, que posibilita a malagueños y visitantes, a través de la reconversión de cabinas de ... «20minutos.es, mar 16»
10
El Abono de Transportes se podrá recargar en las estaciones de ...
Estos nuevos 500 puntos de recarga para el abono de transportes se sumarán a las 1.450 máquinas expendedoras con las que cuenta la red de Metro para la ... «El Mundo, mar 16»

FOTO SU «RECARGAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recargar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recargar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT